古断肠曲三十首其五

条风窗户柳阴阴，云碧春衫熨水沉。

花里小栏人不到，流鶑啼起去年心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思友 · 闺怨

创作背景

组诗创作背景

本诗是南宋诗人周端臣所作组诗《古断肠曲三十首》的第五首，属于模拟古乐府闺怨主题的创作，创作于南宋中期，没有对应特定的私人创作事件，是诗人专门针对传统闺怨主题创作的系列作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规则严谨。这一体裁在唐代正式发展成熟，兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点，是古典诗词中传播度最高的体裁之一。本诗是平起首句入韵的标准七言绝句，符合宋代近体诗创作的格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感为闺中女子春日独处的孤寂怅惘，以及被外物触发的忆旧怀人之思。情感表达含蓄婉约，没有直白的愁怨表述，全部情绪暗藏在景物与细节描写之中，是宋代闺怨诗作的典型情感表达范式。

语文核心知识

重点字词释义

“条风”指春天的东北风，是古人对春日和风的特定称呼。“熨水沉”指衣服熨烫过后还带着沉香熏过的香气，水沉是沉香的一种。“流鶑”就是黄莺，是春日常见的鸣鸟，叫声清脆悦耳。“去年心”指去年留下的心事、回忆。这些字词都是古典诗词中的常用表述，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句写和煦的春风吹过窗户，窗外柳树的阴影浓绿幽深，到处都是春日的气息。第二句写身上像碧云一样颜色的春衫，刚刚熨烫过，还带着沉香的香气。第三句写花丛环绕的小栏杆边，没有其他人来，只有自己一个人站在这里。第四句写耳边传来黄莺的啼叫声，一下子唤醒了自己压在心底去年的心事。

核心主旨概括

这首诗描写了春日里闺中女子的所见所感，通过周围的景物和生活细节，展现了她独处时的闲寂状态，抒发了她怀念往事、思念心上人的细腻愁绪。全诗没有直接写“愁”字，却处处都能让人感受到淡淡的惆怅。

读写应用

基础诵读指导

诵读时按照七言诗223的节奏断句，比如“条风/窗户/柳阴阴”。前两句读的时候语气要平缓柔和，体现春日的舒适感。读后两句的时候语速要稍慢，语气放轻，带一点怅惘的感觉，突出独处的孤寂感。整首诗的诵读音量不需要太大，符合含蓄的情感基调。

基础句式仿写指导

仿写的时候可以遵循“景+细节+场景+情感触发”的结构，先写眼前的特定场景，再写一个生活细节，接着写空寂的小场景，最后写某个事物触发心事。比如可以仿写为“风过庭前草色深，素衣闲坐拂桐阴。檐前燕子双双过，惊起眉间旧日痕”，和原诗的结构完全对应。

名句日常写作应用

“花里小栏人不到，流鶑啼起去年心”可以用在描写怀旧、故地重游、物是人非主题的作文里。比如写回到小时候住过的老院子，看到熟悉的景物，听到熟悉的声音，突然想起小时候的往事，就可以引用这句诗来表达那种回忆突然被触发的细腻感受。

关联知识图谱

《菩萨蛮·小山重叠金明灭》（温庭筠）同主题

这两首作品都是古典闺怨主题的经典作品，都通过春日场景、女子生活细节来展现独处的愁绪，情感表达都非常含蓄婉约，是不同时代闺怨诗的代表作品。

花里小栏人不到，流鶑啼起去年心

这两句是本诗的核心名句，以细腻的笔触写出了闲寂场景下心事被无意触发的瞬间，情感表达含蓄隽永。