古断肠曲三十首 其二三

压髻慵簪双凤钗,伤心羞觑合欢鞋。

折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 闺怨
创作背景
南宋中后期拟乐府创作
本诗为南宋末年江湖诗派诗人周端臣创作的组诗《古断肠曲三十首》中的第二十三首,属于模仿古乐府闺情题材的世俗化创作,创作动因是为了刻画普通民间女子的真实情感状态,是宋代市民文化影响下的诗歌产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首共四句,每句七字,平仄、押韵、对仗有明确规范,唐代正式发展成熟,是历代文人创作常用的短小诗歌体裁,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子对远行恋人的深切思念,包含慵懒惆怅、羞怯酸楚、急切期盼三层递进的情感层次,是历代闺怨题材作品的主流情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
慵:指倦怠、懒得的意思。觑:指斜着眼睛看、偷看的意思。暗卜:指私下里进行占卜,不告诉其他人。旋:指急忙、立刻的意思。合欢鞋:指绣有合欢花纹的鞋子,古代常作为定情信物使用。这些字词都是宋代口语中常见的用法,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句:头发梳成了规整的发髻,却懒得插上那双凤凰样式的发钗。第二句:心里满是伤心的情绪,羞于看见那双绣着合欢花纹的鞋子。第三句:随手折下一朵花,私下里占卜恋人什么时候会传来消息。第四句:占卜得到好结果后,急忙系好罗裙的带子,快步跑下了台阶。翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗以闺中女子的视角展开描写,选取了四个非常有代表性的日常动作细节。没有直接使用“愁”“思”这类直白的抒情词语,却把女子对远行恋人的思念和期盼的情绪刻画得十分生动。整首诗的内容非常贴近生活,读起来很有代入感,很容易让读者感受到女子的情绪变化。
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句采用“二三”的停顿节奏,比如“压髻/慵簪/双凤钗”。整体的语气要轻柔,前两句要读出淡淡的惆怅感,后两句要读出情绪的转折,最后一句可以稍微加快语速,体现出女子的急切感。诵读的时候不要太用力,要符合闺中女子的身份特点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“动作细节+情绪”的句式结构来写作。比如可以写“握笔懒题新雁字,开帘怯望晚江船”,用懒于题字、不敢望船两个动作,体现对远方亲友的思念。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,选真实的日常动作就可以达到很好的表达效果。
名句写作应用
核心名句“折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶”可以用在描写思念、期盼主题的写作中。比如写等待恋人消息的场景时,可以用“她抱着手机坐了一下午,一听到提示音就立刻坐直身体查看,像极了诗里写的‘折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶’的女子,那份急切的期盼从来都没有变过。”应用的时候要贴合等待的场景,不要强行使用。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同主题
温庭筠的《望江南·梳洗罢》同样刻画了女子思念心上人时懒于梳妆的状态,和本诗的核心主题完全一致,都是通过日常细节体现思念情绪,两首作品的情感内核高度契合,都是闺怨题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶
本句为全诗核心名句,通过连续的动作描写生动刻画了女子期盼恋人音讯的急切状态。

标签 TAGS

作者 POET

周端臣 约12世纪70年代至13世纪中叶,南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待