早冬湖上
晴湖水落葑田干，白鸟飞来立晚寒。
杨柳不知秋已远，尚摇疏翠拂栏干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋早冬游西湖即兴创作
本诗为南宋诗人周端臣寓居临安时期，早冬晴日游览西湖时即兴创作，无明确编年记载，学界普遍推定作于其晚年闲居杭州阶段。创作动因是诗人被晴后西湖落水生趣的景致触动，随手记录观景感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句全篇四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌中应用极广的抒情体裁，在两宋时期发展成熟，涌现出大量写景抒怀的精品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对早冬西湖清寒景致时的恬淡闲适当，暗含对细微生机的敏锐体察与珍视。全诗没有直接抒情的语句，所有情感都融入景物描写中，情感层次平和冲淡，无大悲大喜的起伏，符合宋代江湖诗人的普遍审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
葑田指湖泽中茭白等水生植物的根系盘结在水面形成的漂浮田地，是江南湖区特有的景观。晚寒指傍晚时分的清寒空气。疏翠指柳树稀疏的翠绿色枝叶。栏干就是现在所说的栏杆，是湖边供人倚靠的设施。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。大家阅读时只要明确这些字词的意思，就能轻松理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句写晴朗的冬日里，西湖的水位回落，湖面的葑田都已经干透了。第二句写白色的水鸟从远处飞来，站立在傍晚的清寒空气里。第三句写岸边的杨柳不知道秋天已经过去很久了。第四句写它们还摇动着稀疏的翠绿色枝叶，轻轻拂过湖边的栏杆。整首诗的内容非常直白，没有晦涩的隐喻，大家可以直接通过释义感受到诗中的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描绘了早冬时节西湖晴朗天气下的清寒景色，从湖面的葑田到飞来的白鸟，再到岸边的杨柳，层次清晰。全诗没有直接表达情绪的语句，但是字里行间都透露出诗人游览时闲适恬淡的愉悦心情。诗人敏锐捕捉到了冬日里尚且存在的微小生机，没有把冬景写得萧瑟冷清，反而充满了清新的意趣。我们读这首诗的时候，也能感受到诗人平和放松的状态。
跨学科 · 是什么
柳树的生物特性植物学
对应的诗句是“杨柳不知秋已远，尚摇疏翠拂栏干”。柳树是落叶乔木，正常情况下秋季会逐渐落叶。但是南方初冬气温较高的时候，柳树会保留一部分绿叶，直到气温降到零度左右才会完全落叶。杭州属于亚热带季风气候，早冬气温普遍在十度上下，所以柳树还会有疏翠留存是很正常的自然现象。诗人描写的场景完全符合实际的生物规律，没有夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时的断句节奏为：晴湖/水落/葑田干，白鸟/飞来/立晚寒。杨柳/不知/秋已远，尚摇/疏翠/拂栏干。每句第三个字后稍作停顿，韵脚“干、寒、干”可以适当拉长读音。整体语气要平缓柔和，读出冬日清寒又放松的感觉，不要读得太急促或者太沉重。大家可以多练习几次，慢慢体会诗中的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗的拟人手法，给没有感知的植物或者景物赋予人的情绪和认知，写出新鲜的意趣。参考仿写示例：“梅花不知春尚远，已吐暗香到庭前”“黄叶不知冬已来，仍随风舞绕台阶”。仿写的时候要注意贴合事物的实际特点，不要写得不符合常理，同时要保持句式整齐，和原诗的节奏一致。多加练习就能熟练掌握这种拟人写景的手法。
名句写作应用指导
“杨柳不知秋已远，尚摇疏翠拂栏干”这句名句可以用在描写冬日尚存生机的场景，或者写旧事物仍有活力的文章中。应用示例：“小区里的老柳树仿佛不知道秋天已经走远，尚摇疏翠拂栏干，给萧瑟的冬日添了几分难得的亮色。”也可以用在表达保持本心、不被外界环境影响的主题文章里，用来比喻人不受环境变化的干扰，坚持自己的状态。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
白居易《早冬》同主题
白居易的《早冬》同样是描绘早冬时节的清寒景致，抒发闲适恬淡的心境，和本诗的主题、情感取向完全一致。两首诗都是写冬日的生机，没有陷入传统冬景萧瑟的固化思路，都是古典早冬题材诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
杨柳不知秋已远，尚摇疏翠拂栏干
本句以拟人手法写早冬杨柳尚存疏翠的景致，构思精巧，意趣生动。
标签 TAGS
作者 POET
周端臣 约12世纪70年代至13世纪中叶，南宋绍熙年间至淳祐宝祐年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待