赵金氏墓

埋骨青山足古今,北邙深锁暮云平。

夜台长寄千秋烈,子燕何须吊王京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 赞美 · 追思
创作背景
宋遗民悼殉节宗室女
本诗创作于宋亡元初,作者为佚名宋遗民。诗中祭奠的赵金氏为宋代宗室女,嫁与金姓男子,元军攻破临安后守节殉死。诗人为赞颂其忠烈品格、抒发故国之思创作此诗,未有明确作者生平记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁成型于唐代,是古典诗词中传播度最广的体裁之一。历代诗人多用以抒发即时感怀,篇幅短小却能承载丰厚意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对殉节赵金氏千秋忠义气节的崇敬与赞颂。第二层是宋遗民群体在朝代更迭背景下,暗含的对故国覆灭的深切哀思。两层情感彼此交融,没有明显分割界限。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北邙本义指河南洛阳北郊的邙山,是古代著名的墓葬聚集区。自汉代起就有大量贵族、士人安葬于此,是传统认知中的风水宝地。后世古典文学作品常用北邙作为墓地的通用代称,不需要特指具体墓葬地点。夜台是古人对墓穴的雅称,古人认为墓穴中常年不见阳光,如同永久的黑夜。子燕就是常见的家燕,这里暗合古典诗词中燕子常年往返旧地、见证朝代兴衰的经典意象。王京是古代对王朝都城的正式称呼,本诗中的王京专门指代南宋的都城临安,也就是今天的浙江杭州。掌握这些常见意象的含义,能帮助读者快速理解诗歌的整体氛围。读者不需要额外的背景知识,就能通过这些字词感受到诗歌的肃穆基调。
逐句白话释义
第一句“埋骨青山足古今”的意思是,你埋葬在青山之中,生平事迹足以在古往今来的历史中留下印记。第二句“北邙深锁暮云平”的意思是,你的墓地就像著名的北邙山一样,被傍晚平铺的云层深深笼罩,氛围肃穆沉寂。第三句“夜台长寄千秋烈”的意思是,幽暗的墓穴里,永远留存着你足以流传千年的忠烈品格。第四句“子燕何须吊王京”的意思是,见证过朝代更迭的燕子,又何须专门飞到已经覆灭的南宋故都去凭吊呢。每一句的含义都围绕祭奠墓主人的核心主题展开,没有晦涩难懂的表达。直白的语言之下,藏着诗人深厚的情感。读者可以顺着字面意思,逐步感受到诗人对墓主人的崇敬之情。这样的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋亡之后佚名遗民,为祭奠殉节的宋代宗室女赵金氏所创作的悼亡诗。全诗内容可以分为两个部分,前两句描写赵金氏墓地的肃穆环境,点明其生平事迹的厚重价值。后两句直接赞颂赵金氏的忠烈品格,同时暗含诗人对故国覆灭的深切哀思。整首诗没有冗长的铺垫,情感表达非常直接。诗歌的基调沉郁庄重,符合悼亡类作品的整体风格。它既是对个人品格的赞颂,也是对一个时代落幕的无声缅怀。普通读者不需要了解复杂的历史背景,就能感受到诗歌传递的崇敬与哀伤两种核心情绪。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡历史事件历史学
本诗涉及的核心历史事件是南宋王朝的覆灭。公元1276年,元军攻破南宋都城临安,南宋朝廷投降,存续三百余年的赵宋王朝走向终结。很多宋代的宗室、大臣、百姓不愿意接受元朝的统治,要么选择殉节,要么成为隐居不仕的遗民。赵金氏就是在这样的时代背景下选择殉节的宗室女性代表。本诗创作的时间就在临安被攻破之后不久,属于典型的时代背景下的产物。普通读者了解这段历史,就能更好理解诗人的情感来源。这段历史是中国古代朝代更迭过程中的一个重要节点,有明确的史料记载。相关内容在正史《宋史》中有详细的记录,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要采用七言绝句通用的2-2-3断句方式。比如第一句读作“埋骨/青山/足古今”,每一个停顿之间可以有短暂的间隔。整体语气要保持沉郁、庄重,不需要过高的语调,也不需要过快的语速。读前两句的时候可以稍微放缓节奏,突出墓地的肃穆氛围。读第三句的时候可以稍微加重语气,凸显对忠烈品格的赞颂之情。读最后一句的时候可以稍微拉长尾音,突出反问的语气,传递出诗人的哀思。整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。这样的诵读方式适合所有人学习,不需要专业的诵读基础就能掌握。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗最后一句“XX何须XX”的反问句式,用来表达坚定的态度和立场。这种反问句式比普通的陈述句语气更强烈,也更有感染力。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心观点,然后把核心内容拆解到句式当中。比如想要表达报国的决心,可以仿写为“报国何须生入塞”。想要表达对理想的坚持,可以仿写为“逐梦何须惧道远”。仿写的句子不需要严格遵循格律,只要句式结构一致、语义通顺就可以。这种句式非常适合用在抒情类的文章或者日常表达中,能有效提升语言的感染力。大家可以多尝试不同的主题仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“夜台长寄千秋烈,子燕何须吊王京”非常适合用在纪念英烈、抒发家国情怀的写作场景中。比如写纪念革命先烈的作文时,可以引用这句诗,凸显英烈的精神会永远流传,不需要特意到特定地点凭吊也会被人铭记。写关于爱国主义主题的文章时,也可以引用这句诗,表达对历代为国捐躯的英烈的崇敬之情。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要出现内容脱节的情况。不需要对诗句做额外的解释,读者基本都能理解诗句传递的含义。引用这句诗能有效提升文章的文化底蕴,增强情感的厚重感。大家可以在日常写作中多尝试灵活引用,丰富自己的表达素材库。这种应用方式没有门槛,所有写作场景只要主题契合都可以使用。
关联知识图谱
北邙典故同典故
北邙是古典诗词中代指墓地的常见典故,最早出自《后汉书》的相关记载。自魏晋时期开始,就有大量诗文用北邙代指墓地,本诗也是沿用这个经典意象。普通读者掌握这个典故,可以读懂大量同类古典诗词的含义。这个典故的使用没有明显的朝代限制,历代文人都经常使用。

名句 CLASSIC LINES

夜台长寄千秋烈,子燕何须吊王京
这两句是本诗的核心名句,凸显了全诗的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

许复道

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待