楼望

倚墙茂树阴,交覆状垂盖。

面岑可为楼,所惜著亭隘。

试凭工师手,高取空阔界。

材章来何山,得补榱栋坏。

泮宫对突兀,雉堞隠萦带。

老榕剪东枝,遂破群碧碍。

闲云入秋眺,远霭增暮慨。

心知飞鸟边,历历归路在。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
南宋绍兴年间福州任上修缮楼亭所作
本诗作于南宋高宗绍兴年间,当时曾几任福建路提举学事,驻福州。任职期间他见泮宫旁原有亭台狭窄,视野受限,便主持修缮扩建为可供登览的高楼,楼成之后登台远望写下这首作品,创作时间可考证为绍兴十年(1140年)秋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要类别之一。全篇每句固定为五字,格律限制较为宽松,不要求严格的平仄对仗与押韵规则。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代完全成熟,宋代诗人延续这一体裁创作了大量个性化作品。本诗不拘格律,用语平实自然,符合宋代五言古诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是修缮登楼后见到开阔秋景的悠然闲适之感,第二层是暮色中远眺触发的清淡归乡之思。情感表达平和克制,没有激烈的情绪宣泄,符合南宋初期士大夫优游为官的心境特征,历代解读对这一情感指向无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“交覆”指树枝交错覆盖,“垂盖”指向下垂的伞盖。第二,“岑”指小而高的山,“隘”指狭窄。第三,“工师”指古代负责土木营造的工匠头目。第四,“榱栋”指房椽和栋梁,是古代房屋的核心承重构件。第五,“泮宫”指古代地方政府举办的官办学校,宋代特指州学、府学。第六,“雉堞”指古代城墙上的垛口,是防御工事的一部分。第七,“霭”指云雾、雾气。第八,“历历”指清晰分明的样子。这些字词都是宋代诗歌中的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一二句:靠着墙的树木长得十分茂盛,树荫浓密,树枝交错覆盖的样子就像一把向下垂的大伞。第三四句:对着小山的位置本来适合修建高楼,可惜原来在这里的亭子修得太窄了,视野不够开阔。第五六句:我们请来了专业的工匠,把这个亭子改建成高楼,好获得开阔的视野,看到广阔的天空。第七八句:修建用的木材是从哪座山运来的呢?刚好可以把原来损坏的房梁和椽子都替换修好。第九十句:新建的高楼对着州学的建筑高高耸立,远处的城墙垛口隐约可以看到,像一条带子一样环绕着城市。第十一十二句:我们剪掉了老榕树朝东的枝条,这下就打破了层层绿叶对视线的遮挡。第十三十四句:秋天登上高楼远望,悠闲的白云飘在视野里,傍晚的时候远处的雾气升起来,让人不由得生出感慨。第十十五六句:我心里清楚,在飞鸟飞去的方向,回家的路清清楚楚就在那里。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人主持修缮登楼的全过程,从最初看到原有亭子狭窄的遗憾,到请工匠修建、选用材料,再到楼修成之后登上高处看到的开阔秋景,最后触发了自己的归乡之思。全诗按照时间顺序展开,内容平实清晰,没有使用复杂的典故,情感表达也十分平和,展现了诗人在任期间悠然闲适的为官生活,以及始终挂念家乡的心境。整首诗的风格清新自然,和描写的秋景氛围十分契合。
跨学科 · 是什么
榕树的基本特征植物学
诗中提到的“老榕”就是榕树,是南方地区常见的高大乔木。榕树的树冠非常大,枝叶生长得十分浓密,很容易遮挡视线,所以诗人才要剪掉东边的枝条来获得开阔的视野。福州自古以来就大量种植榕树,还有“榕城”的别称,现在福州还有很多树龄超过千年的古榕树。榕树的生命力非常强,很多榕树的枝条上还会生长出气生根,扎到土里就会变成新的树干,所以榕树常常可以长成非常大的一整片树林。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句就可以,比如“倚墙/茂树阴,交覆/状垂盖”,每两句为一组,语速保持平缓。前八句写修建楼的过程,语气可以平实一些,就像在讲述一件日常的小事。第九到第十二句写登上楼看到的开阔景象,语速可以稍微放慢,体现出视野开阔的感觉。最后四句写触发的感慨和归思,语气可以稍微放轻,带一点淡淡的怅惘,但是不要太过沉重。整首诗的诵读整体保持平和的基调就可以,不需要太过激昂的情绪。
句式仿写指导
这首诗里写景加抒情的句式非常适合仿写,尤其是“闲云入秋眺,远霭增暮慨”这种前半句写所见景物,后半句写触发的情绪的结构。仿写的时候可以先选一个自己看到的景物,比如“晚风拂夏檐,蝉鸣添夜静”,前四个字写具体的景物,后面三个字写这个景物带来的感受。还可以仿写最后两句的结构,先写自己的感受,再写具体的景象,比如“遥知山海外,点点归帆来”,符合“心知/飞鸟边,历历/归路在”的2-3节奏,就可以写出很有韵味的句子。
名句应用示例
“心知飞鸟边,历历归路在”这句诗非常适合用在表达思乡或者对未来有明确方向的场景里。比如在外读书或者工作的人,临近放假要回家的时候,就可以用这句诗来表达自己归乡的喜悦和期待。还有当人确定了自己的人生目标,知道自己要走的路是什么样的,也可以用这句诗来表达自己内心的笃定。比如写关于乡愁的作文,或者写关于人生规划的作文的时候,都可以引用这句诗来增添文采。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》王之涣同主题
两首诗都是登楼望远的主题,都通过写登上高处看到的开阔景象,抒发自己的内心感受,都是中国古代登览诗的代表作品。《登鹳雀楼》是唐代的五言绝句,《楼望》是宋代的五言古诗,体裁虽然不同,核心的创作逻辑是一致的。

名句 CLASSIC LINES

闲云入秋眺,远霭增暮慨。心知飞鸟边,历历归路在
这四句用语清淡自然,情景交融。后世也常引用“心知飞鸟边,历历归路在”表达归乡有期的心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝譡 ?-1223
南宋宗室、官员、永嘉学派门人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待