吴兴杂咏
吴兴山水窟，清远古今闻。
水入孤城合，山来别县分。
寒川明野烧，晓碓湿溪云。
试贳乌程酒，微声透客醺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 山水 · 羁旅 · 闲适
创作背景
游历吴兴时即兴创作
本诗为诗人游历吴兴（今浙江湖州）期间所作，彼时诗人见当地山水清远、风物独特，生活氛围闲适安宁，触景生情写下此作，记录当下的所见所感，学界暂未发现本诗具体创作年份的明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，至唐代初年后逐渐定型，是古典诗词中应用较为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是对吴兴秀美的山水风光、独特的地域风物的由衷赞叹与喜爱，第二层是诗人旅居当地时，借山水、美酒抒发的松弛闲适的羁旅情怀，整体情感基调清新明快，无悲戚愁绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“山水窟”指山水荟萃的地方；“合”指交汇、合拢；“别县”指相邻的其他县；“野烧”指野外焚烧枯草的火光；“晓碓”指清晨运作的舂米器具；“贳”指赊买；“乌程酒”指吴兴当地出产的名酒，因产于乌程县得名；“醺”指微醉的状态。所有字词均为字面引申义，无通假字或古今异义情况，读者结合语境即可轻松理解含义。
逐句白话释义
吴兴是山水荟萃的宝地，风景清明秀丽从古到今都十分闻名。多条河水汇入包围着孤城，山峦延伸到邻县的边界才分开。寒冷的河面被野外枯草燃烧的火光照得明亮，清晨的舂米碓被溪上的云气打湿。我试着赊买当地有名的乌程酒，淡淡的酒香飘来让旅居的我微微沉醉。译文完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学修饰，忠实还原了诗句的核心内容。
核心主旨与内容概括
全诗围绕吴兴的山水风光与地域风物展开描写，首联总写吴兴山水的盛名，颔联写山水的整体格局，颈联写当地的日常风物细节，尾联写诗人饮酒的闲适感受。整首诗层次清晰，生动展现了吴兴的独特风貌，抒发了诗人对当地的喜爱与旅居时的闲适心情，内容通俗易懂，画面感极强。
跨学科 · 是什么
吴兴的地理特征地理学
吴兴就是今天的浙江湖州，位于浙江省北部，太湖南岸，属于长三角核心区域。当地既有天目山延伸过来的丘陵山地，也有太湖周边的平原水网，山水分布十分密集，自然风光秀丽，是我国著名的风景旅游城市，从古至今都以山水风光闻名。当地的气候属于亚热带季风气候，四季分明，降水充沛，十分适合植被生长，所以山水景观的观赏性很强。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快舒缓，首联节奏稍慢，重读“山水窟”“清远”两个词，突出吴兴山水的特点。颔联“水入/孤城/合，山来/别县/分”按221节奏断句，语速中等。颈联“寒川/明/野烧，晓碓/湿/溪云”按212节奏断句，语气稍柔和，突出景色的细腻感。尾联语速放缓，语气放松，读出闲适的感觉，整体诵读时长控制在40秒左右即可，不需要有太多情感上的大起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“XX山水窟，清远古今闻”的句式，用来描写某个地方的山水特色。比如描写桂林可以写“桂林山水窟，奇秀古今闻”，描写杭州可以写“杭州山水窟，隽秀古今闻”。仿写的时候只需要把第一个词换成想要描写的地名，后面的形容词换成对应地方的山水特质即可，句式十分工整，用来作为写景作文的开篇非常合适，能快速点明描写对象的核心特点，吸引读者的注意力。
名句应用
核心名句“吴兴山水窟，清远古今闻”可以用在描写湖州风光的游记、宣传文案、地方介绍类的写作中。比如写湖州旅游攻略的时候，开篇就可以用“吴兴山水窟，清远古今闻，趁着假期我终于来到了向往已久的湖州”，直接点明湖州的山水特质，引出下文的内容。也可以用在介绍江南山水的作文中，作为例子来证明江南地区风光秀丽，历史上就有很高的知名度，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和描写吴兴西塞山风光的经典作品，和本诗一样都是描写吴兴山水风光的经典诗词，都体现了吴兴山水清远的特质，都是江南山水诗词的代表性作品。
湖州黄酒酿造技艺同源风物
乌程酒是湖州黄酒的古代名称，湖州黄酒酿造技艺现在已经是国家级非物质文化遗产，和本诗中提到的乌程酒属于同一技艺脉络下的产物，是湖州地域文化的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
吴兴山水窟，清远古今闻
该句是本诗的核心开篇，精准概括了吴兴地区的山水特质。
标签 TAGS
作者 POET
朱睎颜 1163-1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待