檄菖蒲

陶器承昆珉,猎猎散绿丝。

饮以一杯水,卒岁长如斯。

露叶矗锋锷,霜根蟠崄巇。

昌阳欲论功,十驾不得追。

松柏脚踏土,并驱仍背驰。

寒苦我所安,泉石皆闻知。

岂意泉石间,得此偿心期。

澡濯冀怀新,疏剪贵适宜。

芳洁日以薄,潜逐炎凉移。

谓我水太清,汝便清涟漪。

抑我水太浑,古井非污池。

孤根要特立,晚节须坚持。

贞姿或不返,终当怨尤谁。

春葩与秋芗,擅美固有时。

西风一摇落,不死将安之。

亦足观物化,亦足为箴规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节 · 高洁
创作背景
元初舒岳祥隐居时期创作
本诗为宋末元初诗人舒岳祥隐居浙东期间所作,时值宋亡未久,作者拒绝出仕元朝,借仿檄文的形式与菖蒲对话,寄托自身志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,格律自由,不限长短,押韵灵活,是古代文人咏物抒怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏菖蒲抒发作者不趋炎附势、坚守民族气节、安于清贫隐居的高洁志向,情感沉挚坚定,带有宋末遗民文学的典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檄是古代用于晓谕、声讨的官方文书,这里用作动词,指以檄文的形式与菖蒲对话。昆珉指质地细腻的美石。昌阳是菖蒲的别名。崄巇指险峻崎岖的样子。芗同“香”,指香气。箴规指劝诫、规谏。这些字词是理解全诗的基础,大多为古代书面常用语。
逐句白话释义
陶制的器皿里放着美石,菖蒲的叶子像散开的绿丝一样迎风飘动。只需要给它浇一杯清水,一整年都能保持这样的姿态。带着露水的叶子像直立的刀锋,沾着霜的根盘绕在险峻的石缝里。昌阳要和它比功劳,就算走十驾的路程也追不上。松柏扎根在土里,和它一起走却朝着相反的方向。贫寒清苦是我习惯的生活,泉水和石头都知道我的心意。没想到在泉石之间,能得到菖蒲来满足我的心愿。我给它清洗希望它保持新鲜,修剪它贵在适度。如果它的芬芳高洁一天天淡薄,悄悄跟着寒暑变化改变本性。说我的水太清澈,你本来就习惯在清涟漪里生长。还是说我的水太浑浊,古井本来就不是脏水池。孤生的根要独自挺立,晚年的气节必须坚定地保持。如果坚贞的姿态再也回不来,最终又能埋怨谁呢。春天的花和秋天的香气,本来就各有自己占尽美好的时节。西风一吹就凋零飘落,不死的话又能到哪里去呢。从这里既可以观察事物的变化规律,也可以把它当作对自己的劝诫。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物言志诗,作者以拟人的手法描写家中盆栽的菖蒲,赞美菖蒲不趋炎附势、耐寒耐苦、坚韧挺拔的品格,同时以菖蒲自喻,表达自己在宋亡之后隐居不仕、坚守民族气节、不随波逐流的人生志向,全诗语言朴实,情感真挚,有着很强的感染力。
跨学科 · 是什么
菖蒲的植物属性植物学
菖蒲是十分常见的水生观赏植物,在我国有悠久的栽培历史,古代文人常把菖蒲和兰花、菊花、水仙并称为“花草四雅”,放在案头作为清供。它的叶片狭长柔韧,颜色翠绿,四季常青,即使在寒冷的冬天也不会枯萎,所以常被用来比喻高洁坚韧的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要坚定沉稳,节奏舒缓有力。每句五言按照“二二一”或者“二三”的结构断句,比如“陶器/承/昆珉,猎猎/散/绿丝”,读核心名句“孤根/要/特立,晚节/须/坚持”的时候要加重语气,放慢速度,读出其中的坚定感。开头部分读得平缓,中间对话部分语气可以稍显恳切,结尾部分要读出厚重的感悟感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗托物言志的句式来写身边的常见植物,比如“寒苦我所安,xx皆闻知”“孤根要特立,晚节须坚持”这样的对仗句式,先写事物的特点,再点明自己的志向。比如写梅花可以仿写为“冰雪我所安,竹松皆闻知”,写竹子可以仿写为“直茎要特立,岁寒须坚持”,仿写的时候注意前后句的意思要关联,用词要贴合所写事物的特点。
核心名句写作应用
“孤根要特立,晚节须坚持”这句可以用在表达坚守初心、保持气节、不随波逐流的写作场景中。比如写关于个人道德修养的作文时可以用:“正如古人所说‘孤根要特立,晚节须坚持’,不管外界环境怎么变化,我们都要守住自己的底线,不被利益诱惑,保持最初的理想和信念。”也可以用在赞美老一辈革命者、先进人物坚守品格的文章里。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题
两首诗都属于典型的咏物言志诗,都是通过描写日常事物的特点,来寄托作者自身的高洁志向和人生追求,语言朴实直白,主旨鲜明,都有很高的传播度。

名句 CLASSIC LINES

孤根要特立,晚节须坚持
本诗核心名句,直接点明全诗主旨,语言刚劲有力,是后世表达坚守气节、不忘初心时常用的经典引文,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待