塘淫

苍官百夫雄,盘错千仞冈。

铁干紫尤劲,铜柯青更刚。

屡吞霜雪敌,弗受斤斧戕。

支厦不为柱,跨壑犹飞梁。

胡为在泥滓,断岸繄关防。

岂伊坚贞姿,泥滓永相望。

中分枵其中,吻合相抵当。

彼巧事穿凿,我方信行藏。

惟其司出内,秉彝德之常。

谨口饱涵畜,与时相抑扬。

持满岂无道,损余端有方。

尾闾小溟渤,砥柱回污潢。

瞥尔手翻覆,枯涸随汪洋。

叔度万顷陂,未足与较量。

匠氏弗遇郢,才不登俊良。

藐然用其小,约水不得洚。

有若古豪隽,落落吞湖江。

遭时发所蕴,利泽何其厖。

时哉倘不逢,蕙帐云雾窗。

独善与兼善,一辙元非双。

任大岂遗小,养浩惟能降。

对此一感慨,勿谓吾言哤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古典诗歌体裁中的五言古诗。全篇每句均为五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,形式较为自由灵活,适合抒发复杂深刻的思想情感。五言古诗起源于汉代,在魏晋至唐代得到充分发展,是古代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借物抒怀,以被制作成塘闸的松木为喻,表达了古代士人对人生出处的思考。既肯定了士人得遇机遇时施展抱负、利济苍生的价值追求,也认同未遇其时时坚守本心、独善其身的人生选择,认为二者本质上都是坚守正道的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苍官是古代对松树的别称,因松树常年青翠、姿态庄重而得名。千仞冈指极高的山冈,仞是古代长度单位,一仞约等于现在的七尺或八尺。斤斧戕指被斧头砍伐伤害,戕是伤害的意思。行藏指古代士人的出处选择,出就是做官施展抱负,藏就是退隐修养身心。尾闾是古代神话传说中海水最终外泄的地方,这里用来比喻塘闸的排水功能。叔度万顷陂指东汉名士黄宪,字叔度,当时的人称赞他的度量像万顷的池塘,澄不清也搅不浊,非常宽广。
逐句白话释义
松树是百木之中的英雄,盘曲交错生长在极高的山冈上。它的树干像铁一样呈紫褐色,格外强劲,枝条像铜一样呈青绿色,更加刚硬。它多次抵挡了霜雪的侵袭,从来没有被斧头砍伐伤害过。它没有被选作支撑大厦的柱子,却可以跨越沟壑像飞架的桥梁。为什么现在它处在污泥之中,在断岸旁承担着防守关隘的任务?难道它这样坚贞的资质,要永远和污泥相伴吗?它的中间被凿空,两部分吻合得刚好抵在一起。那些匠人巧于凿刻加工,而它却信奉传统的行藏道理。它只负责管控水流的进出,秉持着一贯的品德常态。它谨慎地管控着开口,满满地容纳蓄水,随着时节的变化调整水位高低。保持满盈难道没有方法吗?减少多余的水量原本就有规矩。它像尾闾一样能排放大海的水,像砥柱山一样能挡回污浊的洪水。转手之间就能操控,原本干涸的地方立刻就变成汪洋。就算是叔度那样的万顷池塘,也不够和它的容量较量。如果匠人遇不到郢地那样的高手,优秀的木材也不会被当作良材选用。它被轻视只用了小部分功能,约束水流不让洪水泛滥。它就像古代的豪杰英才,胸襟开阔能吞下湖江。遇到好时机就施展自己的底蕴,带来的利益恩泽多么广大。如果遇不到好时机,就待在云雾环绕的蕙帐里隐居。独善其身和兼济天下,本来就是同一条道路不是两样。承担大任的人不会遗漏小事,修养浩然之气的人才能做到谦卑。面对着它我生出一番感慨,不要觉得我说的话杂乱没有道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的托物言志咏物诗,描写的对象是用古松制作的水塘闸门。诗人先写松树原本生长在高山上,坚贞耐寒、品质刚硬,后来被加工成塘闸,承担管控水流的功能,能根据时节调整水量,防止洪水泛滥,也能蓄水灌溉。最后诗人由塘闸的特点联想到古代士人的人生选择,指出不管是做官兼济天下,还是隐居独善其身,本质上都是坚守正道的表现,没有高低之分,抒发了自己通透豁达的人生追求。
跨学科 · 是什么
松木的特性植物学
诗中描写的松树是松科松属植物的统称。松木的木质密度高、硬度大,耐腐蚀、耐水浸,是古代制作水利设施、建筑构件的常用优质木材。松树的树皮常呈紫褐色,枝条呈青绿色,四季常青,耐寒耐旱,生命力非常顽强,古代常被用来象征坚贞不屈的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳厚重,读出咏物诗的庄重感。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“苍官/百夫雄,盘错/千仞冈”。前八句写松树的刚硬品质,语气要铿锵有力;中间写塘闸功能的部分,语气要平缓舒展;最后抒发议论的部分,语气要郑重恳切,读出哲思的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗托物言志的句式,先描写事物的外在特点,再引申到人的品格。比如写竹子可以写“绿卿君子姿,挺立幽篁间。直节霜下劲,虚心叶中坚”,先写竹子的外形特点,再对应君子正直谦虚的品格,和本诗的结构逻辑一致。
名句应用指导
名句“独善与兼善,一辙元非双”可以用在关于人生选择、理想追求的作文里。比如写面对人生不同境遇的选择时,可以用这句话说明,不管是在普通岗位上做好自己的事,还是在重要岗位上为更多人做贡献,都是有价值的,本质上都是坚守自己的初心。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题|同手法
《石灰吟》是明代于谦创作的咏物诗,同样采用托物言志的手法,借石灰经过千锤百炼、烈火焚烧仍然留清白在人间的特点,抒发自己坚贞不屈的人生追求,和本诗的创作手法、核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

独善与兼善,一辙元非双
这句是本诗的核心名句,化用了《孟子》中“穷则独善其身,达则兼善天下”的经典论述,提炼了全诗的核心主旨。诗句打破了传统对穷达境遇的二元对立认知,指出二者本质上都是坚守道义的不同表现,具有深刻的思想价值,后世常被用来表达士人通透的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待