鹿苑乃月堂昌禅师受业

水自朝宗去,源曾发此来。

惠琳参政事,澄观擅公才。

葩焰古难续,袭衣今未开。

不知五百世,几度擢陈荄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 感慨
创作背景
南宋释居简为鹿苑寺所作
本诗为南宋诗僧释居简游览鹿苑寺时所作,鹿苑是月堂昌禅师的受业寺院,诗人有感于寺院的佛法传承脉络,缅怀高僧事迹创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对月堂昌禅师以及前代高僧道行才学的敬仰追慕之情,二是对佛法传承后继有人的期许,以及对法门薪火相传脉络的认同与感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朝宗:原指诸侯朝见天子,这里指江河汇入大海。惠琳:南朝宋时期的高僧,曾受宋文帝信任参与朝政。澄观:唐代华严宗高僧,号清凉国师,学识渊博颇具才名。袭衣:此处指代佛法传承的衣钵信物。擢:拔出、萌生的意思。陈荄:陈旧的植物根株,这里指代佛法的旧有传承根基。
逐句白话释义
江河都朝着大海的方向奔流而去,它们的源头最早就是从这里发源的。高僧惠琳曾经参与过朝廷政事,澄观法师以出众的才学闻名于世。古代高僧的光辉传承素来难以延续,如今佛法的衣钵传承还没有完全开启。不知道在往后的五百年里,这陈旧的法脉根基会多少次萌发出新的枝芽。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览月堂昌禅师的受业寺院鹿苑时所作,开篇以水的源流为喻点明寺院长久的佛法传承脉络,中间引用前代高僧的事迹赞美寺院的深厚底蕴,最后表达了对佛法传承能够薪火相传、不断发扬光大的期许。
跨学科 · 是什么
惠琳、澄观的历史身份历史学
诗句里提到的惠琳是南朝宋的高僧,生活在公元5世纪,曾得到宋文帝的重用,参与朝廷政事讨论。澄观是唐代的高僧,生活在公元8到9世纪,是华严宗的重要祖师,被尊称为清凉国师。这两位都是中国佛教史上非常有名的高僧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓沉稳,每五字为一个停顿单位,颔联和颈联可以稍作延长重音突出,最后一联的语气要带着悠远的感慨感,整体节奏要庄严肃穆符合诗作的题材特点。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗开篇的比喻句式,先写一个自然事物的特征,再对应点明要表达的传承类主题,比如仿写为“叶自归根去,芽曾发此来”,用来表达对故乡或者家族传承的感慨。
核心名句应用示例
“水自朝宗去,源曾发此来”可以用在回忆母校、纪念恩师、梳理学术传承的场景中,比如在毕业纪念册的留言里写:“水自朝宗去,源曾发此来,我们永远不会忘记母校的栽培之恩。”

名句 CLASSIC LINES

水自朝宗去,源曾发此来
该句以水的源流为喻,形象点明了佛法传承的脉络关系。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待