书智迁抵触图

力敌难教死鬭心,墨轻毫淡柳阴阴。

莫将抵触迂奇思,只冩洪川扣角吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 旷达 · 隐逸
创作背景
题赠画僧智迁《抵触图》
本诗为金代末年元好问题赠画僧智迁所绘《抵触图》的作品,智迁擅长画畜兽类题材,《抵触图》绘两头牛相斗的场景,元好问观画后有感而发创作此诗,表达自身的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是古代文人常用的抒情短诗体裁,本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗争斗的厌弃,对平和自在的归隐生活的向往,借题画的契机抒发不与世俗同流合污的旷达志趣,历代解读均认同这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“死鬭心”指拼死争斗的心思,“鬭”是“斗”的异体字。“抵触”指牛用角互相顶撞争斗。“迂”这里指沉溺、执着于。“冩”是“写”的异体字。“扣角吟”指古代宁戚敲击牛角唱歌的典故,代指隐逸自在的生活。字词含义通俗易懂,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一句意思是两头牛力气相当,很难让它们放下拼死争斗的心思。第二句意思是画作以淡墨轻毫绘制,背景是阴浓的柳荫。第三句意思是不要沉溺于斗牛这种奇巧的创作思路。第四句意思是不如去画洪川边有人敲击牛角吟诗的隐逸场景。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是元好问为画僧智迁的《抵触图》所作的题画诗,作者借评价画作的契机,表达了自己对世俗争斗的厌弃,对平和自在的隐逸生活的向往之情。内容直白易懂,情感倾向十分鲜明,没有晦涩的隐含表意。
跨学科 · 是什么
扣角吟典故历史学
“扣角吟”对应的历史典故是春秋时期的宁戚出身贫寒,在齐国城外喂牛时敲击牛角唱歌,得到齐桓公的赏识,最终被拜为上卿。后世常用这个典故指代寒士自荐,也可指代隐逸人士的自在吟唱。这个典故是中国古典诗词中常用的经典典故,应用范围十分广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏可以稍缓,第一句重音放在“力敌”“死鬭心”上,读出斗牛的刚猛感。第二句重音放在“墨轻毫淡”“柳阴阴”上,读出画面的柔和感。第三句语调稍扬,读出劝诫的语气。第四句语调放缓放轻,读出旷达自在的感觉。每句可以按照“二二三”的节奏断句,符合七言绝句的常规诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“莫将XX迂XX,只写XX”的转折句式,用来表达自身的价值取向。比如写对学习态度的看法可以写“莫将嬉乐耽闲日,只写耕读趁少时”。仿写时要注意前后两句形成鲜明的对比,前句否定错误的选择,后句肯定正确的方向。句式结构简单,应用场景十分广泛。
核心名句写作应用
核心名句“莫将抵触迂奇思,只冩洪川扣角吟”可以用在表达厌弃竞争、向往平和生活的作文场景中。比如写关于内卷现象的思考时,可以引用这句诗表达自己希望跳出无意义竞争、追求自在生活的态度。引用时要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
中国古典题画诗同体裁
本诗属于中国古典题画诗范畴,题画诗是古代文人在画作上题写的诗歌,既可评价画作内容,也可借题抒发个人情志,是中国古典文学与传统绘画结合的典型艺术形式。

名句 CLASSIC LINES

莫将抵触迂奇思,只冩洪川扣角吟
这句是本诗的核心名句,鲜明点明了作者的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待