张主簿葵庵

寸金尺地长安土,不种其他只种葵。

葵倚太阳知向背,土于生物荐华滋。

睡醒檐影三竿早,歌彻花阴几线迟。

欲劝飞光一杯酒,要看侧盏绕芳枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
题咏友人居所
本诗为元代诗人萨都剌任职元大都期间的作品,创作于元惠宗至正初年,是为友人张姓主簿的私宅葵庵专门创作的题咏诗,创作动因是受友人邀请观赏葵庵葵花后有感而作,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐时期,格律严谨,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗,在唐宋元时期是文人题咏酬唱的常用体裁,历代被视为近体诗的代表性文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是借葵花向阳的天然特性,暗喻友人张主簿忠君正直、立场坚定的可贵品格,二是通过描绘葵庵的闲适生活场景,抒发作者对无拘无束的隐逸生活的向往之情,历代解读对这两层情感的认知基本一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“主簿”是古代的文职官职名称,主要负责管理文书、户籍等事务。第二,“葵”指的是蜀葵,是一种常见的观赏花卉,有向阳生长的特性。第三,“华滋”指的是花朵繁茂、色泽鲜亮的样子。第四,“飞光”指的是飞逝的时光。第五,“三竿”是古代形容时间的常用说法,指太阳升起已有三根竹竿那么高,大概是上午八九点钟。第六,“向背”指的是面对和背对,这里指葵花朝向太阳的特性。第七,“荐”的意思是奉献、给予。第八,“彻”的意思是完、尽,这里指歌唱完。
逐句白话释义
第一句“寸金尺地长安土”的意思是长安的土地十分昂贵,一尺地就价值一寸黄金。第二句“不种其他只种葵”的意思是这座宅院里不种别的花草,只种蜀葵。第三句“葵倚太阳知向背”的意思是蜀葵懂得跟着太阳转动,知道该朝向哪里背对哪里。第四句“土于生物荐华滋”的意思是土地滋养万物,让植物长得花繁叶茂。第五句“睡醒檐影三竿早”的意思是早上睡醒的时候,太阳已经升得很高,屋檐的影子都有三竿长了。第六句“歌彻花阴几线迟”的意思是在花阴下唱完歌,只觉得时间过得很慢。第七句“欲劝飞光一杯酒”的意思是想要敬飞逝的时光一杯酒。第八句“要看侧盏绕芳枝”的意思是想要看着酒杯的影子在花枝间转动的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人张主簿家的葵庵展开描写,首先交代了葵庵位于地价昂贵的都城,主人却只种葵花。接着写葵花向阳的特性和土地滋养花草的状态,再写葵庵里闲适的日常生活,最后抒发想要留住时光、慢慢享受美好景色的心情。全诗通过描写葵花,赞美了主人正直坚定的品格,也表达了作者对这种闲适自在生活的喜爱和向往。
跨学科 · 是什么
蜀葵的生物特性植物学
第一,诗中提到的“葵”是蜀葵,不是我们常吃的向日葵,向日葵是明代才传入中国的,元代还没有广泛种植。第二,蜀葵的向光性是植物生长素的作用导致的,背光一侧的生长素更多,生长更快,所以花会向有太阳的一侧倾斜。第三,蜀葵在我国有超过两千年的种植历史,是传统的庭院观赏花卉。第四,古代文人常把蜀葵的向阳特性和人的忠诚品格联系起来。第五,蜀葵还有个别名叫“一丈红”,因为它的茎可以长到一丈多高。第六,蜀葵的花和根还可以入药,有清热止血的功效。第七,蜀葵的适应能力很强,在我国大部分地区都能种植。第八,它的花期很长,适合用来美化庭院。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句按照“四三”的节奏断句就可以,比如“寸金尺地/长安土,不种其他/只种葵”。第二,首联的前半句要读出感叹的语气,突出长安土地的昂贵,后半句要读出肯定的语气,突出主人选择种葵的特别。第三,颔联要读得舒缓沉稳,突出葵花特性的庄重感。第四,颈联要读得轻松愉悦,突出生活的闲适感。第五,尾联要读得略带抒情的语气,突出作者的美好期许。第六,全诗的语速不要太快,整体保持平缓舒展的节奏。第七,读“葵倚太阳知向背”这句的时候可以稍微加重语气,突出核心名句的地位。第八,读最后一句的时候可以放慢语速,留下余味。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写“[事物]倚[对象]知[特性],[事物]于[对象]荐[作用]”的句式,用来描写事物的特性和寓意。第二,比如写梅花可以写“梅靠寒风知傲骨,雪于寒蕊送清香”。第三,写竹子可以写“竹凭骤雨知坚劲,根于沃土送阴凉”。第四,写路灯可以写“灯伴行人知方向,光于暗夜送通明”。第五,仿写的时候要注意前后两句对仗,词性相对,意义相关。第六,前半句可以写事物的外在特性,后半句可以写事物的作用或者价值。第七,也可以把事物和人的品格联系起来,让句子更有深度。第八,写完之后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺流畅。
名句应用场景
第一,“葵倚太阳知向背,土于生物荐华滋”这句可以用在描写忠诚品格的作文里。第二,比如写赞美公安干警的文章,可以说“他们就像向阳的葵花,始终站在人民的一边,正如古诗所说‘葵倚太阳知向背,土于生物荐华滋’,默默守护着百姓的平安”。第三,也可以用在描写家乡或者祖国的文章里,表达自己的热爱和忠诚。第四,还可以用在演讲稿里,用来号召大家立场坚定,明辨是非。第五,写植物观察日记的时候也可以引用这句,描写蜀葵的生长特性。第六,给长辈或者领导的祝福语里也可以化用这句,赞美对方正直的品格。第七,这句还可以用在班级主题班会的发言里,讨论如何树立正确的价值观。第八,使用的时候要注意场景契合,不要生硬套用。
关联知识图谱
《自京赴奉先县咏怀五百字》诗句同典故
第一,唐代诗人杜甫在《自京赴奉先县咏怀五百字》里写过“葵藿倾太阳,物性固莫夺”的句子,也是用葵花向阳比喻忠诚的品格。第二,萨都剌的这句“葵倚太阳知向背”和杜甫的诗句出自同一个典故源流。第三,都是把葵花的自然特性和人的品格联系起来,属于古典诗词中常见的托物言志手法。第四,两首诗的核心寓意高度相似,都表达了坚定的立场和忠诚的品格。

名句 CLASSIC LINES

葵倚太阳知向背,土于生物荐华滋
这两句既精准描绘了葵花向阳生长的自然特性,也暗含了对人物品格的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待