宥蚁

穷山忍调饥,小窗玄豹蹲。

百行无一膻,尔类曷所闻。

倏忽来往频,蠢蠕争夺繁。

报王张义气,贾勇如虎贲。

鼓行有行伍,回旋呼弟昆。

陁然方解严,滃然新分屯。

长蛇偶成势,偃月非无辕。

咂肤甚虮虱,足𫘝不可扪。

上我古生台,隙我新垝垣。

缀我玄兔颖,饮我陶泓浑。

或循伽梨圈,从朝不知昏。

小弹复就地,讵忍伤其元。

屡扫复屡集,再驰仍再奔。

咄哉诵帚儿,轻儇真少恩。

不复事扫除,直欲加𬊈燔。

斥儿旋呼蚁,请试为蚁论。

好生乃大德,略听吾吻吻。

尔宫大槐国,附庸檀萝根。

南柯在其左,东厢曾偃藩。

休云城郭卑,中有侯王尊。

蜩甲贡庭实,虫臂供盘飧。

犒享日厌余,糗粻时有存。

可以燕族属,可以蕃子孙。

悠哉天地间,晓然愚智分。

鹏则抟扶摇,鷃则止棘樊。

蟭螟固微茫,触蛮方并吞。

巨细俱逍遥,彼此适晏温。

老我不足慕,负尔犹忍言。

尔留固不恶,诵帚真尔冤。

去去别处去,我砌休重扳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感众生平等 · 悲悯
创作背景
隐居寺院劝止杀蚁
本诗为释居简晚年隐居天台山寺院期间所作,当时僧童不满蚂蚁侵扰书房,打算用火灼烧蚁群,诗人见后心生不忍,遂作此诗劝诫僧童、安抚蚁群。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律自由,不要求严格对仗、平仄,押韵灵活,是宋代文人常用的抒怀言志体裁。
情感 · 解读
全诗以佛家慈悲情怀与道家齐物思想为内核,既表达对蝼蚁微命的怜惜爱护,也传递出万物无分贵贱、同享生存权利的生命观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宥”是宽恕、饶恕的意思。“调饥”指挨饿、空腹。“玄豹蹲”是比喻诗人久坐书房的状态。“膻”指荤腥的气味。“曷”是怎么、为何的意思。“虎贲”指古代的勇士。“𬊈燔”指用火烧烫。“伽梨”指僧人穿的袈裟。“陶泓”是砚台的别称。“槐国”“南柯”出自《南柯太守传》的典故,指蚂蚁的巢穴。本诗的字词大多浅显易懂,少量典故都是古代常见的通用典故。
逐句白话释义
我在偏僻的山里忍着饥饿,坐在小窗边像玄豹一样纹丝不动。我这里没有一点荤腥的气味,你们这些蚂蚁是怎么找到这里的。你们忽来忽往十分频繁,爬来爬去争抢得很热闹。你们像报效大王的勇士一样,鼓足勇气就像勇猛的战士。你们击鼓行军有整齐的队伍,来回打转还会呼唤同伴。你们忽然散开就像军队解除戒严,忽然又涌上来像重新驻扎的队伍。你们偶尔排成长蛇的阵势,摆出偃月阵也像模像样有指挥。你们咬我的皮肤比虱子还痒,跑的太快根本抓不住。你们爬上我的古书桌,蛀坏我新砌的墙缝。你们沾在我的毛笔尖上,喝我砚台里的墨汁。你们有时候顺着我的袈裟绕圈,从早爬到晚也不知道累。我轻轻把你们弹到地上,怎么忍心伤害你们的性命。屡次扫走你们屡次又聚集过来,赶跑了还是会再跑回来。哎呀那个扫地的小和尚,性子太轻佻真的没有仁慈心。他不愿意再扫你们了,直接想要用火烧死你们。我呵斥了小和尚又喊来你们蚂蚁,请让我试着给你们讲道理。爱惜生命是最大的美德,你们稍微听听我的话。你们的宫殿在大槐树里,附属在檀萝树的根上。南柯郡就在你们左边,东厢也曾是你们的领地。不要说你们的城郭矮小,里面也有侯王尊贵的地位。蝉壳是你们进贡的宝物,虫臂是你们盘子里的食物。每日的犒赏都吃不完,粮食也经常有储备。你们可以和族人安稳生活,可以繁衍子孙后代。在这悠悠天地之间,明明白白分着愚笨和智慧。大鹏鸟能扶摇直上九万里,小鹌鹑只能停在荆棘篱笆上。蟭螟虫本来就微小模糊,触国和蛮国还在互相吞并。不管大小都能活得逍遥自在,彼此都能过得舒适温暖。我这个老头子不值得你们羡慕,辜负了你们我也不好意思说。你们留在这里也不是不好,但是那个扫地的小和尚真的会伤害你们。快走吧去别的地方,不要再来爬我的台阶了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居山寺时,遇到蚂蚁侵扰书房的小事。先是写蚂蚁的活动状态和扰民的情况,再写僧童想要烧死蚂蚁的举动,然后写诗人劝阻僧童,还对着蚂蚁讲道理,劝蚂蚁离开到别的地方生活。整首诗围绕“宽恕蚂蚁”这个核心,展现了诗人慈悲为怀、爱护所有生命的品质,也传达了万物不管大小都有生存权利的平等思想。整首诗语言质朴自然,充满了生活气息和人文关怀。
跨学科 · 是什么
蚂蚁的生物习性其他学科
蚂蚁是一种很常见的小型昆虫,喜欢群体活动。它们的嗅觉非常灵敏,能够顺着气味找到食物的位置。蚂蚁群体里有明确的分工,有蚁后、工蚁、兵蚁的区别,外出活动的时候会有固定的路线,还会通过触碰的方式和同伴传递信息。蚂蚁对环境的适应能力很强,在山林、城市都能生存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓温和,符合诗人慈悲的心境。开头四句语速稍慢,读出诗人的疑惑感。描写蚂蚁活动的部分语速稍快,读出蚂蚁来来往往的忙碌感。劝阻僧童和劝蚂蚁的部分语气要柔和郑重,读出诗人的耐心和善意。每句五字,中间可以稍微停顿一下,比如“穷山/忍调饥,小窗/玄豹蹲”,这样读起来节奏清晰,也更容易理解诗的内容。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多“XX乃XX”的判断句式,比如“好生乃大德”,这种句式简洁有力,适合用来点明观点,我们在写作的时候可以模仿这种句式,比如“诚信乃立身之本”“孝顺乃百善之先”。还有“鹏则抟扶摇,鷃则止棘樊”这种并列对比的句式,用两种不同的事物做对比,能够清晰地突出“不同事物有不同的生存方式”的观点,我们写议论文的时候可以模仿这种句式,让自己的观点更有说服力。
核心名句日常写作应用
“好生乃大德,略听吾吻吻”和“巨细俱逍遥,彼此适晏温”这两句名句,适合用在描写爱护动物、保护生态、倡导生命平等主题的作文里。比如写保护流浪动物的作文,可以用“古人说‘好生乃大德,略听吾吻吻’,爱护流浪的小动物,就是我们普通人践行善良的方式”;写生态保护的作文,可以用“‘巨细俱逍遥,彼此适晏温’,不管是珍稀的野生动物还是不起眼的小昆虫,都是生态系统里不可缺少的一部分,都有生存的权利”。
关联知识图谱
南柯太守传同典故
本诗里的“尔宫大槐国,附庸檀萝根。南柯在其左,东厢曾偃藩”几句,用的就是唐代李公佐传奇小说《南柯太守传》的典故,故事里淳于棼在大槐树下的蚁穴里经历了一生的富贵荣华,醒来才知道是一场梦,后世就用“槐国”“南柯”指代虚幻的梦境,也用来指代蚂蚁的巢穴。
庄子·逍遥游同思想
本诗里的“鹏则抟扶摇,鷃则止棘樊”“巨细俱逍遥,彼此适晏温”几句,来自《庄子·逍遥游》里大鹏和斥鷃的典故,还有庄子“齐物”的思想,认为万物不管大小,只要顺应自己的本性,都能获得逍遥自在的生活,和本诗的核心思想完全一致。

名句 CLASSIC LINES

好生乃大德,略听吾吻吻;巨细俱逍遥,彼此适晏温
这两句是全诗核心主旨句,集中体现了诗人的护生观念与平等思想,后世常被护生文学、生态文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待