悼赵紫芝

不解俯华簪,峩峩独苦心。

反骚嫌少作,番袜动新吟。

折玉兰风急,摧金菊雨霪。

中年儿女泪,消得几沾衿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
嘉定十二年悼亡创作
本诗创作于宋宁宗嘉定十二年(公元1219年),悼念对象为永嘉四灵之首赵师秀(字紫芝)。赵师秀与刘克庄为诗文至交,二人同推崇晚唐贾岛、姚合的苦吟诗风,交往密切。赵师秀骤然辞世后,刘克庄作此诗抒发悼亡之情,创作背景无其他争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。本诗属于标准的五言律诗,首颔两联散行,颈联对仗工整,尾联收束抒情,符合近体诗的结构要求。五言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,尤其适合表达沉郁内敛的私人情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对亡友赵师秀高洁品格、苦吟创作态度的高度推崇与认可,第二层是中年时期痛失挚友的沉郁悲伤,以及对人生聚散无常的深沉感慨。情感表达克制内敛,哀而不伤,符合宋代文人的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华簪是古代官员固定冠帽的华贵簪饰,古典诗词中常用来代指仕途为官的人生选择。“不解俯华簪”指赵紫芝不肯为了仕途名利屈折自身风骨。峩峩也写作峨峨,原本形容山峰高峻挺拔的样子,常用来比喻文人品格高洁不屈的特质。反骚典出扬雄的《反离骚》,此处代指模仿前贤的早期习作。番袜此处特指赵紫芝苦吟作诗的状态,体现他对创作的严谨态度。霪指连续不停的过量降雨,此处用来烘托悲凉的氛围。衿指古代衣服的衣领,“沾衿”就是眼泪打湿衣领的意思。中年此处指刘克庄创作本诗时正值四十岁左右的中年阶段。
逐句白话释义
第一句写赵紫芝从来不肯为了仕途名利低头屈身,始终坚守自身的品格。第二句写他风骨高峻挺拔,独自在诗歌创作上苦心钻研,追求更高的艺术水准。第三句写他不满意自己早年模仿《反离骚》这类前贤作品的少作,认为艺术水准不够成熟。第四句写他始终保持苦吟的创作态度,不断创作出新的优秀诗篇。第五句写强劲的兰风骤然吹过,摧折了亭亭玉立的玉树,暗喻意外变故的发生。第六句写连绵的秋雨下个不停,打落了盛放的金黄菊花,暗喻赵紫芝的离世。第七句写我现在已经到了中年,情绪本就内敛,这次为挚友离世流下了悲伤的眼泪。第八句写人生短暂,中年之后还能经受得住几次这样的生离死别,让眼泪打湿衣襟呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄为悼念亡友赵师秀创作的五言律诗。全诗开篇先赞扬了赵师秀不慕荣利的高洁品格,以及他一生苦心钻研诗歌创作的艺术态度。中间两联既肯定了赵师秀的文学追求,又用风雨摧折兰菊的景物描写,暗喻赵师秀骤然离世的不幸。结尾两句直抒胸臆,抒发了诗人中年丧友的沉郁悲痛,以及对人生聚散无常的感慨。全诗情感真挚克制,没有过度的渲染,却具有很强的感染力。整首诗既表达了对亡友的高度认可,也展现了诗人自身的深沉心境。
跨学科 · 是什么
兰、菊的生物特性与文化寓意植物学
兰和菊都是中国传统十大名花,拥有数千年的栽培历史。兰花在传统文化中始终是君子品格的象征,代表着高洁、淡雅、不与世俗同流合污的特质。菊花则象征着傲骨、淡泊、不畏严寒的品格,历来受到文人的喜爱。本诗中用兰和菊来比喻赵紫芝的品格,是非常典型的古典文学意象用法。从生物学特性来看,诗句中描写的风雨摧折兰菊的场景完全符合自然规律,没有夸张虚构成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是悼亡主题的五言律诗,诵读时整体语气要保持沉郁平缓,语速不宜过快。节奏采用五言诗标准的2-3断句方式,每句前两字稍作停顿,后三字连贯读出。首联语调平缓庄重,体现对亡友品格的赞扬。颔联语气稍显柔和,体现对亡友创作态度的认可。颈联语调稍沉,读出景物描写中的悲凉感。尾联语速放慢,语调放低,体现出悲痛的情绪,最后一句可以稍作拖音,余味悠长。诵读时不要有夸张的情绪表达,符合诗歌克制抒情的特点。
句式仿写指导
本诗颈联“折玉兰风急,摧金菊雨霪”是非常典型的借景抒情、以物喻人的对仗句式,适合仿写应用。仿写时首先要确定想要表达的核心情绪,比如感伤、喜悦、怀念等。再选择两种与情绪匹配的典型景物,分别对应上下句。上下句要符合基本的对仗要求,词性相对,结构相近。最后在景物描写中融入想要表达的情绪,做到情景交融。比如表达送别伤感可以仿写为“折柳春风软,落红晓露寒”,表达丰收喜悦可以仿写为“翻麦南风暖,收粳晓露凉”。仿写时不需要严格符合近体诗的平仄要求,表意通顺自然即可。
核心名句写作应用
本诗的“中年儿女泪,消得几沾衿”是非常经典的抒情名句,适合在多个写作场景中应用。第一种场景是悼念亲友的记叙文、散文,引用这句诗可以表达失去亲友的沉痛悲伤,增强文章的情感浓度。第二种场景是抒发人生感悟的抒情散文,引用这句诗可以表达对人生聚散无常、年华逝去的感慨,增加文章的文化底蕴。第三种场景是描写文人交游的主题作文,引用这句诗可以体现文人之间惺惺相惜的深厚情谊。应用时要注意结合具体语境,不要生硬堆砌,避免与文章整体风格冲突。
关联知识图谱
赵师秀(紫芝)酬唱赠答
本诗是刘克庄专门为悼念赵师秀创作的悼亡诗,赵师秀是本诗的核心抒情对象。赵师秀是南宋著名诗人,永嘉四灵之首,在南宋诗坛有较高的地位。本诗内容高度契合赵师秀的生平与品格特征。

名句 CLASSIC LINES

折玉兰风急,摧金菊雨霪。中年儿女泪,消得几沾衿。
这四句是本诗的核心名句,前两句以风雨摧折兰菊的景物描写暗喻好友离世,含蓄深沉,后两句直抒胸臆,抒发中年丧友的悲痛,情感真挚动人。这两句被后世多次收入南宋诗歌选本,是宋代悼亡诗的经典名句,常被用来表达痛失亲友的沉郁情绪。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待