九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二

怪状出岩扃,山精死弗灵。

文如云子白,质带土花青。

雨信莓苔湿,蜗涎窍穴腥。

九歌如可些,为尔续骚经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物
创作背景
谢翱宋亡后登莲峰作
这首诗作于元世祖至元二十三年(1286年),当时南宋已灭亡七年,谢翱作为南宋遗民游历福建莲峰山,登山捡拾得两枚怪石,分别命名为頳尾、山鬼,先后作两首五言律诗咏之,本首为咏山鬼怪石的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是唐代以来古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以怪石为吟咏对象,既表达了对怪石奇绝形态的喜爱,又借怪石孤高特质寄寓南宋遗民不仕新朝的坚贞气节,同时暗合对屈原忠君爱国高洁品格的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩扃指山岩的门户,代指深山之中;文通“纹”,指石头的纹理;些是楚辞中常用的句末语气词,这里特指招魂的咒语;骚经指屈原创作的《离骚》,代指楚辞作品。
逐句白话释义
第一句写怪异的形状从深山岩缝中显现出来;第二句写这是山精死后失去灵气化成的石头;第三句写石头的纹理像云子一样洁白;第四句写石质上带着土生苔藓的青色;第五句写下雨的时候石头上的莓苔就会变得湿润;第六句写蜗牛爬过的窍穴里带着淡淡的腥气;第七句写如果《九歌》里的招魂咒语还能生效的话;第八句写我要为你续写《骚经》的篇章。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登山时捡到一块形似山鬼的怪石后所作,先描写怪石的形态、质地、色泽,最后借怪石关联楚辞中的山鬼形象,表达自己对屈原的仰慕和坚守民族气节的情志。
跨学科 · 是什么
楚地招魂习俗民俗学
楚地古代有招魂的民俗,巫祝主持招魂仪式时,会在咒语末尾加上“些”作为专属语气词,屈原创作《九歌》《招魂》时就沿用了这种楚地民俗用词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时节奏采用二三分顿,首联语速平缓,读出怪石的奇异感;颔联颈联语速稍慢,突出描写的细节特征;尾联语气加重,读出情志的激昂感,整体节奏沉稳,带着苍凉的语气。
基础句式仿写指导
可以学习“XX如可XX,为尔XX”的句式,用来表达对某一事物的喜爱和寄托情志,比如仿句“诗笺如可寄,为尔报平安”,仿写时要注意前后语义连贯,情感表达自然流畅。
名句日常写作应用
“九歌如可些,为尔续骚经”可以用在表达对古代先贤的追慕、想要传承传统文化的写作场景中,比如描写自己读楚辞的感受时可以引用,也可以用在表达坚守自己理想品格的语境中。
关联知识图谱
《九歌·山鬼》同典故
本诗中怪石命名为山鬼,尾联关联《九歌》,《九歌·山鬼》是屈原创作的楚辞名篇,描写了山中女神的灵动形象,本诗借用这个典故突出怪石的神异特质,寄托情志。

名句 CLASSIC LINES

九歌如可些,为尔续骚经
这句将怪石与屈原《九歌》中的山鬼意象关联,直接表达了追慕屈原品格、接续楚辞风骨的情志。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待