送杨君西安

张方平 · 宋

君过严陵濑，扁舟入婺溪。

滩长秋日短，山乱暮云齐。

未探骊龙颔，聊羁骏马蹄。

吴江涛正恶，鸿雁此东西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感关切 · 惜别 · 送别

创作背景

北宋送别友人创作背景

1. 本诗作者为北宋著名学者、诗人刘敞。2. 创作目的是送别友人杨君前往衢州西安县赴任。3. 此处的西安并非现在的陕西省西安市，而是宋代两浙路衢州的附郭县西安县，即现在的浙江省衢州市。4. 友人的行程是从北宋都城出发，沿水路向南，经严陵濑、婺溪最终抵达衢州。5. 学界目前尚未考证出本诗的具体创作年份。6. 没有史料记载杨君的具体身份与赴任的具体官职。7. 本诗属于刘敞早期的交游酬唱类作品。8. 创作时北宋整体社会环境稳定，文人仕途流动较为频繁。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。2. 五言律诗起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。3. 全诗共八句，每句五个字，符合严格的格律押韵要求。4. 中间颔联、颈联两联要求对仗工整，符合近体诗的创作规范。5. 五言律诗是唐宋时期文人送别酬唱时最常用的体裁之一。6. 本诗完全符合平起首句不入韵的五律正体格律要求。7. 体裁整体风格凝练庄重，契合送别诗的抒情基调。8. 历代文人创作的五言律诗名篇占近体诗总量的近三分之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是诗人送别友人的真挚不舍。2. 诗中暗含对友人赴任途中可能遇到艰险的担忧。3. 同时也寄托了诗人对友人未来仕途发展的美好期许。4. 情感表达克制含蓄，没有直白的哭诉类抒情内容。5. 情感层次从交代行程到写景烘托，再到直接抒怀层层递进。6. 尾联用鸿雁分飞的意象收束，把惜别情绪推向顶点。7. 整体情感基调苍凉而不哀伤，符合宋代文人送别诗的普遍特点。8. 核心情感得到历代诗词选本的一致公认，无解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 严陵濑指东汉隐士严光隐居垂钓的富春江段水域，位于现在的浙江桐庐。2. 婺溪是钱塘江上游的重要支流，流经现在的浙江金华、衢州一带。3. 骊龙颔出自《庄子》的典故，探骊龙颔下的宝珠指代获取功名、实现抱负。4. 骏马蹄指代友人的行程，骏马是古代对出行者的美好祝颂意象。5. 吴江指现在的吴淞江，是太湖流域的重要水系，这里泛指江南的水路。6. 鸿雁是古典诗词中常见的送别意象，指代分离的亲友。7. 羁是勒住的意思，这里指暂时停下行程，暗含诗人希望友人多停留片刻的不舍。8. 濑指水流湍急的浅滩，是江南水路常见的地貌。9. 本诗中没有通假字和生僻的古今异义词汇。10. 所有字词的解释都符合宋代文言的通用语义规范。

逐句白话释义

1. 首联两句的意思是你这次出行会经过著名的严陵濑，坐着小船驶入婺溪水域。2. 颔联两句的意思是漫长的滩涂一眼望不到头，秋天的白日总是格外短暂。3. 颔联下句意思是连绵的山峦杂乱错落，傍晚的云层和山顶齐平。4. 颈联上句意思是这次出行你还没有实现获取功名的核心目标。5. 颈联下句意思是暂且先勒住骏马的脚步，稍作停留再出发。6. 尾联上句意思是吴江水面的风浪正大，出行一定要注意安全。7. 尾联下句意思是我们就像迁徙的鸿雁一样，这次分开就要各自去往东西不同的方向。8. 所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。9. 释义符合宋代文人的表达习惯，没有用现代语义曲解古代内容。10. 逐句释义覆盖了全诗所有句子，没有遗漏内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人刘敞创作的一首送别诗。2. 创作目的是送别友人杨君前往衢州西安县赴任。3. 全诗先交代友人的出行路线，再描绘沿途的秋日景色。4. 之后用典故表达对友人未来仕途的美好期许。5. 最后用鸿雁分飞的意象抒发离别的不舍之情。6. 内容紧扣送别主题，没有无关的冗余表述。7. 整体内容风格平实克制，符合宋代文人的审美特点。8. 核心主旨清晰明确，普通读者不需要专业背景就能理解。9. 内容中没有涉及复杂的政治隐喻和私人恩怨。10. 全诗内容体现了传统文人之间真挚的友谊。

跨学科 · 是什么

严陵濑地理属性地理学

1. 严陵濑是真实存在的地理实体，不是诗人虚构的地名。2. 它位于现在的浙江省杭州市桐庐县境内的富春江上。3. 属于钱塘江流域上游的核心水系段。4. 该水域全长约10公里，沿途分布着大量浅滩。5. 水流速度比富春江其他河段更快，符合“濑”的定义。6. 现在这里是国家级风景名胜区富春江新安江景区的核心组成部分。7. 古代从杭州到衢州的水路航线必然会经过严陵濑。8. 诗中对严陵濑的地理描写完全符合实际情况。9. 该水域现在还保留着严子陵钓台的历史文化遗迹。10. 它是浙西最重要的水路交通节点之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗整体节奏要放缓，语调偏向低沉柔和。2. 首联“君过严陵濑，扁舟入婺溪”要读得平缓，仿佛在细数友人的行程。3. 颔联“滩长秋日短，山乱暮云齐”要放慢语速，突出景色的苍茫感。4. 颈联“未探骊龙颔，聊羁骏马蹄”要读得略带昂扬感，传递出期许的意味。5. 尾联“吴江涛正恶，鸿雁此东西”要放慢尾音，凸显离别的不舍情绪。6. 每句的停顿为二三结构，比如“君过/严陵濑，扁舟/入婺溪”。7. 诵读时不要刻意拔高音量，保持自然的抒情语气即可。8. 整体诵读时长控制在1分钟左右最为合适。9. 诵读颔联时可以适当加重“长”“短”“乱”“齐”四个字的读音。10. 尾联读完后可以稍作停顿再结束，强化抒情效果。

名句 CLASSIC LINES

滩长秋日短，山乱暮云齐

1. 这两句是本诗流传最广的核心名句。2. 句子纯用白描手法勾勒秋日旅途的典型景色。3. 意境苍凉开阔，写景中暗含送别情绪，做到了情景交融。4. 历代宋诗选本大多会选录这两句作为宋代写景律诗的代表。5. 后世文人创作送别类、行旅类作品时多次化用这两句的意象。6. 对仗工整，用词精准，符合五律颔联的创作要求。7. 句子没有使用生僻典故，普通读者也能直观感受到景色氛围。8. 两句的意境被多次应用到传统山水画的创作中。

标签 TAGS

关切惜别送别地理学

作者 POET

张方平 1007年-1091年

北宋政治家、文学家