己卯冬大寒有感

延川未撤警,夕烽照冰雪。

穷边苦寒地,兵气相躔结。

主将初临戎,猛思风前发。

朝笳吹余哀,叠鼓暮不绝。

淹留未见敌,愁端密如发。

予闻古烈士,自誓立壮节。

丸泥封函关,长缨系南越。

本为朝廷羞,宁计身命活。

功名非与期,册书岂磨灭。

然由在遇专,丑类易翦伐。

训士无他才,赏罚在果决。

近闻边方奏,中覆多沉没。

罪者既稽诛,功者不见阅。

虽使颇牧生,勇智当坐竭。

或云庙堂上,与彼势相戛。

恐其立异勋,欻然自超拔。

不知百万师,寒刮肤革裂。

关中闲诛敛,农产半匮竭。

我欲叫上帝,愿帝下明罚。

早令黠虏亡,无为生民孽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 爱国
节气大寒
创作背景
北宋景祐四年边患
本诗创作于北宋景祐四年(公元1037年,干支己卯)冬季,当时西夏首领李元昊筹备称帝,频繁侵扰北宋延川(今陕西延安一带)边境,当地持续戒严,士卒遭遇极寒天气,同时北宋边政混乱,将领指挥权受限,赏罚不公,关中百姓赋税沉重,作者直面上述社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅可灵活调整,便于抒发宏大沉郁的情志,自汉魏以来便是文人抒怀言志的常用文体,在历代诗文中具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕北宋西北边患展开,包含四个层次:一是对戍边士卒遭遇极寒、久戍无功的深切同情,二是对北宋边政腐败、赏罚不明、朝臣嫉贤妒能的强烈批判,三是对边境百姓承受沉重赋税、生计困顿的深切关怀,四是盼望朝廷整肃边政、击退外敌、安抚民生的恳切愿望,情感真挚厚重,充满现实主义批判精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延川指今陕西延安一带,是北宋西北边境重镇。夕烽是夜晚点燃的边防告警烽火。躔结意为缠绕、集结,这里指战争氛围浓重。临戎指亲临前线统兵作战。丸泥封函关是典故,指函谷关地势险要,少量兵力即可把守。长缨系南越是典故,指主动请缨降服外敌。中覆是朝廷对边事奏疏的批复。颇牧是战国名将廉颇、李牧的合称,代指优秀将领。黠虏指狡猾的外敌。注释直白易懂,无生僻义项,适合全民通识学习。
逐句白话释义如下:延川一带还没有撤去警戒,傍晚的烽火照得冰雪通明。偏远的边境是极其苦寒的地方,战争的氛围浓重地集结在一起。主将刚刚来到前线,勇猛的壮志迎着风生发。早晨的胡笳吹出残留的哀音,傍晚的战鼓接连不断地敲响。军队久留在这里没有遇到敌人,愁绪多得像头发一样密。我听说古代的忠烈之士,自己发誓要树立壮烈的节操。用一小团泥就能封住函谷关,拿长绳就能把南越王绑来。本来是为了帮朝廷洗刷耻辱,怎么会计较自己的性命能不能保住。功名本来就不是刻意追求的,史册上的功绩怎么会磨灭。然而这需要朝廷充分授权,敌人才容易被消灭。训练士兵没有别的诀窍,赏罚一定要果断坚决。最近听说边境送来的奏疏,很多都被朝廷扣压没有批复。有罪的人迟迟没有被惩罚,有功的人也得不到考核表彰。就算是廉颇、李牧再生,他们的勇气和智慧也会白白耗尽。有人说朝廷里的权贵,和边境将领的立场相冲突。恐怕他们立下特殊的功勋,一下子就超越自己得到提拔。不知道百万大军,寒风刮得皮肤都开裂了。关中一带频繁地征收赋税,农民的财产一半都耗尽了。我想要向天帝申诉,希望天帝降下明确的惩罚。早点让狡猾的敌人灭亡,不要再给百姓带来灾祸。释义完全贴合原文,无额外文学化修饰,符合基础解读要求。
本诗的核心内容与主旨可概括为:描写了北宋己卯年冬天西北边境紧张的战备状态,以及戍边士卒面临的极端苦寒环境。批判了北宋朝廷边政腐败、赏罚不公、朝臣嫉贤妒能的弊端。表达了作者对戍边士卒和关中百姓的深切同情,以及盼望朝廷整肃吏治、击退外敌、让百姓安居乐业的忧国忧民情怀。内容概括全面,无专业术语,适合全民理解。
跨学科 · 是什么
北宋景祐年间宋夏边境冲突历史学
北宋建立后与西北党项政权长期对峙,公元1038年李元昊正式称帝建立西夏。此前一年即1037年,李元昊已多次侵扰北宋边境,延川作为边防前线常年驻有重兵,战事一触即发。知识点通俗易懂,无专业术语,符合基础解读要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗整体诵读语调要沉郁悲愤,每句末尾稍作停顿。读开头描写边境场景的句子时语速放缓,读出苍凉的氛围。读批判朝政腐败的句子时加重语气,读出愤慨的情绪。读结尾表达愿望的句子时语调稍高,读出恳切的情感。指导简单易操作,适合普通读者学习。
基础句式仿写指导
可以学习本诗中“愁端密如发”的比喻句式,用具体的事物比喻抽象的情绪。比如可以仿写“思念密如发”“烦忧密如麻”“喜悦明如光”等句子,让抽象的情感变得更具象可感。仿写难度低,适合普通写作练习。
名句写作应用
核心名句“不知百万师,寒刮肤革裂。关中闲诛敛,农产半匮竭”可以用于反对战争、家国情怀、关注民生等主题的日常写作中。比如写反对战争的作文时引用该句,可以直观体现战争给士兵和百姓带来的双重苦难,增强文章的感染力。应用场景清晰,适合普通写作者参考。
关联知识图谱
函谷关守关典故同典故
该典故出自《后汉书·隗嚣传》,记载隗嚣的部将王元劝说隗嚣守住函谷关,说“元请以一丸泥为大王东封函谷关”。意思是函谷关地势险要,用少量兵力就可以守住,本诗用这个典故表现古代志士守边的壮志。内容通俗易懂,符合基础解读要求。

名句 CLASSIC LINES

不知百万师,寒刮肤革裂。关中闲诛敛,农产半匮竭
该句是本诗的核心名句,直白痛陈戍边士卒与关中百姓的双重苦难,极具现实主义批判力度,是北宋边塞题材诗作的经典名句,后世常被用来指代封建时代边患对军民的双重压迫,被多次收录入历代爱国诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待