吕公初示古诗一编因以短歌答之

两谢指南朝诗人谢灵运与谢朓，二人是山水诗的代表人物，诗作水平极高。走澜指奔腾的波浪。轩风指乘风高飞。致君指辅佐君主实现治世。却敌指击退外敌。明珠投暗比喻有才能的人得不到赏识，或好人误入坏的群体。塞默指沉默、缄口不言。穷约指穷困、贫贱。神藻是对他人诗文的美称，指文辞华美如神来之笔。

我读了你写的古风篇章，就算是谢灵运谢朓的诗作也比不上你的作品。你的诗句像是长江奔腾着巨浪从天边而来，又像是仙鹤乘着风从太阳边飞去。你的诗里往上写有辅佐君主击退外敌的好策略，往下写有逍遥自在傲视世俗的真趣味。可惜你志向远大但职位卑微，就像明珠扔到暗处被人猜疑。以前你名声传遍天下，现在却沉默寡言混迹在世俗人群里。古人只把才学技艺当作富贵的凭借，除此之外还有什么值得过多思虑的。吕公初你的处世之道已经达到这样的境界，就算穷困贫贱也不悲伤是理所应当的。我很惭愧没有珍贵的礼物回报你的华美诗文，姑且写下这些表达感激的粗拙文字。

这首诗是北宋文人徐积写给友人吕公初的酬答之作。全诗开篇先高度评价吕公初诗作的艺术水平，将其比作长江巨浪、乘风仙鹤，认为超过了两谢的作品。随后概括吕公初诗作的思想内涵，既有入世抱负也有出世志趣。接着感叹吕公初怀才不遇的遭遇，肯定他安贫乐道的高洁品格。最后表达自己对友人赠诗的感激之情，说明写作这首短歌的缘由。全诗语言质朴真挚，情感恳切，体现了二人之间的深厚友谊。