滞舟
落照满长河，流水暖冲融。
中有凫鹜群，上下随和风。
捕鱼没浅浦，矫翅入紫空。
嬉游意自得，肯顾冥冥鸿。
伊余何所适，舟滞数见穷。
十步九暗滩，咫尺不可通。
獠工裂吻噪，舍檝将何从。
巨𫄠挽屡断，有如拔山峰。
夕忧寇盗至，蹶弩映岸丛。
徊徨但搔首，叹息无所容。
曾无鸟禽乐，虚在人曹中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 贬谪
创作背景
乌台诗案牵连被贬赴任途中
本诗作于宋神宗元丰三年，苏辙因受兄长苏轼乌台诗案牵连，上书请求以自身官职为兄赎罪，被贬为筠州盐酒税，沿长江赴任途中遭遇水浅滩多，船只停滞多日时所作。创作动因直接来自旅途困顿的真实体验，无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，属于古体诗范畴。古体诗不要求严格的平仄、对仗与押韵规则，篇幅长短灵活，是唐宋文人常用的抒情体裁。五言古体诗每句固定为五字，相较于近体诗更适合抒发复杂曲折的个人情感。本诗完全符合五言古体诗的文体特征，历代文体分类均将其归入此类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是行船遇阻、进退两难的焦灼烦躁，二是对水鸟自在嬉游、无拘无束状态的艳羡，三是对自身仕途受挫、人生困厄的深沉喟叹。历代主流解读均认同这一情感脉络，无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
冲融
冲融是古代汉语常用的状态形容词。它在这里特指河水盛大平缓、水波荡漾的样子。这个词语多用来形容水流或春光的和煦舒展状态。它没有生僻含义，日常古文阅读中经常能够见到。它精准描摹出落日之下长河水面的柔软质感。这种温暖平和的环境为后文禽鸟自在嬉游做了铺垫。读者可以结合上下文轻松理解这个词语的含义。它的使用让开篇景物描写更有柔和的氛围感。
凫鹜
凫鹜是古代对野鸭类水鸟的统称。凫通常指 smaller 的野鸭，鹜通常指家鸭或较大的水禽。这里泛指在河面嬉戏的野生水鸟群体。这个词语在古典诗词中经常出现，多用来描绘水乡闲适的自然景观。它的使用让开篇的景物描写更具生机与活力。读者可以结合生活中见到的水鸭形象理解这个词语。它和后文诗人的困顿状态形成了隐性的对比。这个词语没有古今异义的情况，理解难度较低。
前六句白话释义
落日的余晖洒满了长长的河面。流动的河水温暖又平缓，水波轻轻荡漾。河面中间有一群野鸭之类的水鸟。它们顺着温和的风上下翻飞，十分自在。有时候扎进浅滩的水里捕鱼。有时候拍打着翅膀飞到紫红色的天空里。它们嬉戏游玩的样子看起来十分满足。根本不会去顾念那些高飞在远空的鸿雁。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人被贬赴任途中的真实经历。开篇先描绘了长江傍晚和暖闲适的自然景观。接着写水鸟自在嬉戏的状态，引发了诗人的艳羡之情。随后诗人转写自己乘坐的船只遇到暗滩停滞不前的困境。他描写了船工无措、纤绳屡断、担心寇盗的焦灼处境。最后诗人发出感慨，自己连鸟禽的快乐都没有。白白活在人群之中，抒发了仕途受挫的失意情绪。整体情感真实自然，没有刻意煽情的成分。
跨学科 · 是什么
暗滩地理学
暗滩是河床演变过程中形成的自然地貌。它通常由河流携带的泥沙、石块在水流变缓的位置沉积形成。平时水位较高时暗滩隐藏在水下，不容易被发现。等到枯水期水位下降，暗滩就会突出水面，成为行船的障碍。长江中游鄂赣段河道弯曲，水流速度变化大，是暗滩分布最密集的区域之一。古代没有现代的航道清理技术，遇到暗滩时船只很容易停滞甚至触礁损坏。诗中描写的“十步九暗滩”符合当地的地理特征。这种自然地貌是导致诗人船只停滞的直接原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要注意情感的层次变化。开篇前六句写景，语速要稍缓，语气要平和柔和，读出江景的闲适感。读到“嬉游意自得，肯顾冥冥鸿”时，语气可以略带羡慕的情绪。从“伊余何所适”开始，语速要逐渐加快，语气要变得沉重，读出诗人的焦灼感。读到“巨𫄠挽屡断，有如拔山峰”时，语气要加重，突出困境的艰难。读到最后“曾无鸟禽乐，虚在人曹中”时，语速要放缓，语气要低沉，读出诗人的深沉感慨。整体诵读节奏要符合情感的起伏变化，不要全程保持同一个语调。
名句应用
“曾无鸟禽乐，虚在人曹中”这句适合用在表达对自由生活向往的写作场景中。比如写学习压力太大想要放松的时候，可以引用这句表达对无拘无束生活的向往。写厌倦了职场的内卷和复杂人际关系的时候，也可以引用这句表达自己的疲惫感。还可以用在游记类作文中，看到自然界的动物自在生活时，引用这句表达自己的羡慕之情。引用时不需要改动原句，直接放在句首或句尾都可以。这句的情感指向非常明确，不容易用错场景。日常写作中使用这句可以增加文章的文化底蕴。也能更精准地表达自己的情绪。
名句 CLASSIC LINES
曾无鸟禽乐，虚在人曹中
本诗核心名句为“曾无鸟禽乐，虚在人曹中”，以直白的对比手法抒发人生困厄的感慨，后世常用以表达对世俗束缚的不满、对自由生活的向往。历代诗评多赞其情真意切，无刻意雕琢的痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待