寄题丰乐亭

神物藏胜地,深林隐苍峰。

威夷渡浅岭,爱此泉一钟。

古今未见赏,荒然草苔封。

公来辟一径,疏凿随指踪。

挥洗落尘虑,甘凉洒烦胸。

构亭于其间,四面开轩墉。

名之丰乐者,此意实在农。

使君何所乐,所乐惟年丰。

年丰讼诉息,可使风化𬪩。

游此乃可乐,岂徒悦宾从。

野老共歌呼,山禽相迎逢。

把酒谢白云,援琴对孤松。

境清岂俗到,世路徒冲冲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感与民同乐
创作背景
庆历贬滁建亭
本诗作于北宋庆历六年(1046年),作者欧阳修因支持庆历新政遭贬谪任滁州知州的第二年。作者在滁州寻访到幽谷泉这一未被发掘的胜景,主持开辟路径、修建亭阁,为纪念修亭一事创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,是汉魏以来形成的传统诗歌体例。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高,适合抒发长篇幅的情志。五言古诗在唐代发展成熟,宋代文人多沿用该体裁进行写实性创作,在古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者以农为本的为政理念,以及期望岁丰民安、与民同乐的政治理想,同时夹杂贬谪后寄情山水、超脱世俗纷扰的旷达心境。历代主流解读均认可本诗是欧阳修民本思想的典型文学体现,不存在明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“威夷”指山势舒缓平缓的样子。“钟”是汇聚、聚集的意思,这里指泉水汇聚在一处。“轩墉”指亭子的门窗和围墙。“𬪩”是醇厚、浓厚的意思,这里指社会风气淳厚。“冲冲”指来往匆匆、喧嚣浮躁的样子。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义情况。理解这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
神奇的景物藏在优美的地方,幽深的树林里隐着青翠的山峰。我平缓地翻过低矮的山岭,格外喜爱这一汪汇聚的清泉。从古到今都没人赏识它,荒凉地被野草青苔覆盖着。我来这里开辟了一条小路,顺着地形疏导开凿泉流。用泉水洗去俗世的烦恼,甘凉的触感驱散了胸中的烦闷。在这中间修建了一座亭子,四面都开着门窗围起围墙。给它起名叫丰乐亭的原因,我的心意其实是放在农事上。我这个地方官的快乐是什么呢,我只快乐在年成丰收。年成丰收了打官司的人就少了,能让社会风气变得淳厚。来这里游玩才值得快乐,难道只是为了取悦宾客随从吗?乡村的老人一起歌唱欢呼,山间的飞鸟也迎面相逢。举起酒杯向白云致谢,对着孤松弹奏古琴。这么清悠的地方哪里是俗人能来的,世俗的道路上人们只不过是匆匆奔波罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了欧阳修在滁州任职时发现幽谷胜景、开辟路径、修建丰乐亭的完整过程。直接点明了“丰乐”二字的核心含义是期望农事丰收、百姓安乐,体现了作者以民为本的为政理念。同时也表达了作者厌恶世俗喧嚣、喜爱清幽山水、超脱豁达的人生态度。全诗内容直白平实,情感真挚饱满,没有晦涩的典故或者隐晦的表达。读者很容易就能感受到作者的思想情感和人格魅力。
跨学科 · 是什么
滁州丘陵地貌地理学
诗句里描述的深林、苍峰、浅岭、清泉,都是皖东丘陵地区的典型地貌特征。滁州位于长江下游平原与皖东丘陵的过渡地带,海拔普遍不高,多低矮山岭,地下水资源丰富,多天然泉眼,和诗中的描写完全吻合。这类地貌的植被覆盖率较高,自然风光秀丽,非常适合开发成游览胜地。当地现在还留存着丰乐亭、幽谷泉的历史遗迹,和诗中的描述可以对应上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“神物/藏/胜地,深林/隐/苍峰”。整体诵读节奏要舒缓平和,读到描写景物的句子时语气可以轻柔一些,读到点明丰乐含义的核心句子时语气要加重,体现出坚定的态度。整首诗的情感基调是旷达从容的,不要读得过于激昂或者低沉。多读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感内涵。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中的“使君何所乐,所乐惟年丰”的设问句式。这种先提出问题再自己回答的句式,能够突出强调核心观点,让表达更有力量。比如写老师的主题可以仿写“老师何所乐,所乐惟成才”,写医护人员的主题可以仿写“医者何所乐,所乐惟民安”。仿写的时候注意前后句要对应,前面的问题和后面的回答逻辑要通顺,能够突出描写对象的核心追求。这种句式在日常写作和演讲中都非常实用。
名句写作应用
核心名句“名之丰乐者,此意实在农。使君何所乐,所乐惟年丰”可以用在描写为民服务、乡村振兴、民生保障等主题的作文里。比如写当代基层干部的事迹时,可以引用这句诗,说明基层干部的快乐就是群众的日子越过越好,和古代贤官的民本思想一脉相承。也可以用在农业主题的文章里,表达对粮食丰收、农民增收的美好期望。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
醉翁亭同地同期同类建筑
醉翁亭和丰乐亭都是欧阳修在滁州任职期间主持修建的建筑,都属于琅琊山风景名胜区的核心历史遗迹。两座亭阁都有欧阳修的亲笔题咏,都是体现欧阳修与民同乐思想的核心物质载体。两者都是滁州著名的文化地标,历代都有很多文人墨客题咏。
《丰乐亭记》同题同期创作
《丰乐亭记》是欧阳修同期为丰乐亭创作的散文作品,和本诗的创作背景完全相同,核心思想也一致。《丰乐亭记》比本诗的内容更详细,更具体地描写了滁州的历史变迁和百姓的生活状态。两者都是欧阳修滁州时期的代表作品,常被放在一起进行研究。

名句 CLASSIC LINES

名之丰乐者,此意实在农。使君何所乐,所乐惟年丰
该四句是本诗的核心名句,直接点明了丰乐亭的命名初衷,是欧阳修民本思想的高度凝练表达。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待