送家静及第后赴官清水

苏舜钦 · 宋

几年尘土客京华，一日春乘犯斗槎。

梦好夜归全蜀道，眼明朝宴上林花。

白头佐邑非为晚，蓝绶还乡亦可夸。

况有雄图看悟主，莫伤孤宦向天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 送别

创作背景

北宋庆历年间友人赴任赠别

本诗作于北宋仁宗庆历年间，创作动因是苏舜钦的蜀地友人家静进士及第，被授予秦州清水县佐官，即将离京赴任。苏舜钦在友人赴任前创作此诗赠别，全程未涉及无关的作者生平内容。学界目前对家静的具体身份尚存一定争议，但创作背景的核心信息已得到苏舜钦传世作品集的佐证。

北宋东京汴梁

本诗创作地点为北宋都城东京，即现在的河南省开封市。当时苏舜钦在京担任大理评事职务，属于中央低级官员，有资格参加新科进士的相关官方活动，因此能在友人离京前创作此赠别诗。北宋东京是当时全国的政治、文化中心，也是全国科举考试的最终举办地。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗中的七言律诗体裁。近体诗是唐代形成的格律严谨的诗歌类型，与古体诗相对。七言律诗固定为八句，每句七字，要求颔联、颈联必须对仗。本诗平仄合规，押韵统一，完全符合七言律诗的创作规范。七言律诗是宋代士人送别、酬唱时最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：第一层是对友人多年苦读终于进士及第的由衷祝贺。第二层是对友人虽年纪稍长、仅授低级县佐职务的安慰与肯定。第三层是对友人赴偏远地区任职的鼓励，期许他施展抱负得到君主赏识。全诗一改传统送别诗的凄楚基调，格调昂扬豁达，充满积极进取的精神。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“犯斗槎”典故出自西晋张华《博物志》，原指传说中能够通往天河的木筏。2.本诗中用来比喻友人进士及第，如同登上了通往仙界的木筏，象征人生境遇的巨大提升。3.“佐邑”的“邑”指古代的县邑，“佐邑”就是担任县一级的辅佐官员，比如主簿、县尉之类的职务。4.“蓝绶”的“绶”是古代官员系在腰间用来悬挂官印的丝带，丝带的颜色对应官员的品级高低。5.宋代八九品的低级官员使用蓝色的绶带，家静赴任的清水县佐官就属于这个品级范围。6.“上林”原指汉代的皇家园林上林苑，本诗里代指北宋皇家举办新科进士宴会的园林。7.“孤宦”指的是远离京城、独自前往偏远地区任职的官员。8.“悟主”指的是得到君主的赏识和信任，实现自己的政治抱负。

逐句白话释义

1.第一句写友人多年来在京城客居，整日在风尘里奔波，为科举备考。2.第二句写今年春天友人终于考中进士，就像乘着通往天河的仙筏一样，人生彻底改变。3.第三句写友人考中之后心情格外畅快，夜里做梦都梦到自己顺畅地走在返回蜀地家乡的道路上。4.第四句写天亮之后友人参加朝廷为新科进士举办的宴会，看着皇家园林里的花朵都觉得格外鲜亮。5.第五句劝慰友人，虽然头发都白了才去做县邑的辅佐官，但这也不算晚。6.第六句说穿着低级官员的服饰风风光光地回到家乡，这件事本身就值得大家夸赞。7.第七句鼓励友人，何况你有远大的政治抱负，以后一定能得到皇帝的赏识。8.第八句叮嘱友人，千万不要因为要独自去偏远的地方做官就感到伤心难过。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是北宋诗人苏舜钦写给友人的送别作品。2.友人刚刚考中进士，将要去偏远的清水县担任辅佐官员。3.全诗首先表达了对友人多年苦读终于考中进士的真诚祝贺。4.其次安慰友人，不用因为任职级别低、年纪稍大就觉得失落。5.同时也鼓励友人，不要因为要去偏远的地方任职就感到沮丧。6.整首诗的情感非常真挚，没有普通送别诗里那种哭哭啼啼的悲伤感觉。7.诗歌传递出非常积极向上的人生态度，鼓励人不管在什么环境里都要追求自己的理想。8.这首诗也能看出北宋时期读书人积极进取的精神面貌。

跨学科 · 是什么

清水县地理学

1.诗中提到的清水县，就是现在甘肃省天水市下辖的清水县。2.清水县位于甘肃省东南部，地处陕西、甘肃两省的交界地带。3.在北宋时期，清水县属于秦凤路秦州管辖，是北宋防御西夏的边境地区。4.当时从北宋都城开封到清水县，路程超过一千公里，交通非常不便。5.所以诗里把去清水县做官称为“向天涯”，意思就是去非常遥远的地方。6.现在的清水县已经通了公路和铁路，从天水市区过去只需要不到一个小时的车程。7.清水县现在是我国乡村振兴重点帮扶县，有很多年轻人主动去那里支援建设。8.现在我们再读“莫伤孤宦向天涯”这句诗，也可以用来鼓励去基层工作的年轻人。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，每句都按照“二二三”的节奏来断句就可以。2.比如第一句“几年/尘土/客京华”，第二句“一日/春乘/犯斗槎”，按照这个节奏读就很通顺。3.读前四句的时候，语气要轻快明亮，体现出友人考中进士的喜悦心情。4.读第五、六句的时候，语气要舒缓温和，体现出安慰友人的感觉。5.读最后两句的时候，语气要昂扬有力，体现出鼓励友人的积极态度。6.诵读的时候每句的最后一个字可以稍微拖长一点音，体现出诗歌的韵律感。7.整首诗的诵读速度不用太快，保持每分钟大概100字左右的速度就合适。8.诵读的时候要带着积极向上的情绪，不要读出悲伤的感觉。

句式仿写指导

1.本诗里“白头佐邑非为晚，蓝绶还乡亦可夸”是非常经典的转折句式。2.这个句式的结构是“XX非为晚，XX亦可夸”，先否定一种常见的负面认知，再给出正面的肯定。3.我们仿写的时候可以把这个结构用在很多鼓励他人的场景里。4.比如我们可以仿写为“年少成名非为早，大器晚成亦可夸”，用来鼓励进步比较慢的人。5.也可以仿写为“身居高位非为能，踏实做事亦可夸”，用来肯定认真工作的普通人。6.仿写的时候要注意前后两句的内容要形成对应关系，语义要连贯。7.这个句式用在作文里，可以让你的观点表达更有力量，也更有文采。8.我们平时可以多练习用这个句式来表达自己的观点，提升写作能力。

名句写作应用

1.本诗的核心名句“况有雄图看悟主，莫伤孤宦向天涯”适用场景非常广泛。2.第一个常用场景是送别他人去偏远地区工作的时候，比如朋友要去西部支教、去基层任职，都可以用这句话来鼓励他。3.第二个常用场景是写关于“理想”“奋斗”“基层奉献”主题的作文的时候，可以把这句话作为论据。4.第三个常用场景是自我激励的时候，当你要去一个陌生的、条件艰苦的地方工作学习，可以用这句话来给自己打气。5.比如写作文《我的理想》的时候，可以在结尾写“古人说‘况有雄图看悟主，莫伤孤宦向天涯’，我愿意去最需要我的地方，实现自己的人生价值”。6.这句话比普通的“加油”“不要怕困难”更有文采，也更有说服力。7.使用的时候要注意贴合语境，不要用在送别亲人旅游、朋友搬家这种轻松的场景里。8.我们平时写作的时候多引用这类经典名句，可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

王勃《送杜少府之任蜀州》同主题

1.两首诗都是送别友人赴偏远地区担任县佐官的作品。2.两首诗都打破了传统送别诗的凄苦基调，格调昂扬豁达。3.两首诗都流传甚广，都是送别诗里的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

况有雄图看悟主，莫伤孤宦向天涯

该句以昂扬的语气鼓励友人克服偏远任职的困难。

标签 TAGS

勉励送别历史学地理学社会学

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）

北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人