黎生下第还乡

人云之子贤,文采出巴川。

失意声名在,还爱岁月迁。

离怀春色里,归路夕阳边。

无废青箱学,穷愁古亦然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别落第士子
本诗创作于北宋仁宗年间,是诗人苏舜钦为送别落第归乡的蜀地士子黎生所作,创作动因是为了宽慰黎生的落第失意情绪,表达对友人的认可与期许,无明确纪年的学界争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,是宋代士人常用的创作体裁。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,符合宋代近体诗的创作规范。五言律诗在宋代文坛地位较高,是士人表达交游、送别、抒怀等情感的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对落第友人黎生的赞赏、宽慰与勉励,既肯定了黎生的才学与人品,也消解了他落第的失意情绪,最后提出坚守家学的期许,整体情感真挚恳切,无世俗的轻视意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 下第指古代科举考试未被录取,是士人应试失利的专用表述。2. 巴川指今四川东部地区,宋代属于川峡四路管辖范围,是巴蜀文化的核心区域。3. 青箱学指代世代相传的家传儒学,是古代士人治学的重要传承路径。4. 穷愁指遭遇困境时的忧愁困顿状态,此处特指科举落第带来的失意情绪。5. 离怀指送别时的不舍与牵挂情绪,是古代送别诗的常见情感表达。6. 失意此处特指科举落第的人生挫折,不指代其他类型的人生不顺。7. 还乡指返回故乡,此处指黎生落第后返回蜀地的行程。8. 春色指春天的景色,此处点明送别的时间是春季。
逐句白话释义
1. 人们都称赞你品行贤良。2. 你的文采出众,出身于巴川之地。3. 虽然科举落第失意,但你的才名依然被大家认可。4. 返乡之后岁月流转,你未来还有很多机会。5. 送别时的不舍情绪融入在浓浓的春色里。6. 你返乡的路延伸在夕阳的边际。7. 不要荒废了世代相传的家学。8. 遭遇穷困愁苦的处境,自古以来的贤者也都经历过。9. 全诗没有华丽的修饰,语言平实自然,情感十分真挚。10. 白话释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学解读内容。
核心主旨概括
1. 本诗是一首赠别诗,写作目的是送别落第归乡的友人黎生。2. 诗人首先肯定了黎生的人品和才学,消解他落第的自卑情绪。3. 其次宽慰黎生,落第只是暂时的挫折,未来还有很长的发展时间。4. 再次描写了送别的场景,表达了对友人的不舍之情。5. 最后勉励黎生不要因为一时的挫折荒废学业,要坚守家传的学问。6. 全诗传递了积极正向的价值观,鼓励人面对挫折不要轻易放弃。7. 本诗没有一般赠别诗的伤感气息,整体基调昂扬向上。8. 核心主旨符合儒家士人面对挫折的传统价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
1. 本诗提到的下第就是宋代科举考试落第的意思。2. 宋代科举制度继承自唐代,分为乡试、会试、殿试三级。3. 宋代科举录取人数比唐代多很多,给普通士人提供了更多入仕机会。4. 落第的士人可以下次继续参加考试,没有次数限制。5. 青箱学对应的家学传承,是宋代士人重要的知识获取路径。6. 很多宋代士人都出身于儒学传承的家族,家学渊源深厚。7. 科举是宋代士人改变命运的最重要途径,落第对士人打击很大。8. 本诗就是针对落第士人的宽慰之作,符合宋代的社会现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗诵读时整体节奏要平缓真挚,不要过于伤感。2. 首联要带着赞赏的语气,重读“贤”“出”两个字,突出对黎生的肯定。3. 颔联要带着宽慰的语气,语速稍慢,重读“在”“迁”两个字,传递出豁达的态度。4. 颈联要带着抒情的语气,语调轻柔,读出春日送别时的淡淡不舍。5. 尾联要带着坚定的勉励语气,重读“无废”“古亦然”,突出劝勉的力量。6. 每句五言的停顿节奏为“二二一”或者“二三”,比如“人云/之子/贤”“失意/声名在”。7. 全诗诵读时长控制在20秒到30秒之间,不要过快或者过慢。8. 诵读时要把握情感层次的变化,从赞赏到宽慰再到抒情最后到勉励,层次要清晰。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗平实自然的抒情风格,不用堆砌华丽的辞藻。2. 可以仿写“失意声名在,还家岁月迁”的对仗句式,上下句语义相对,结构相同。3. 仿写对仗句时可以先确定主题,比如写送别、抒怀、劝学等内容。4. 示例:“分别情谊在,重逢岁月长”,就是仿照该句的结构创作的。5. 还可以仿写尾联“无废青箱学,穷愁古亦然”的说理句式,先提出观点,再用通用的道理佐证。6. 仿写说理句时要注意观点明确,说理通透,不要过于晦涩。7. 示例:“莫负少年志,求索本是常”,就是仿照该句的逻辑创作的。8. 仿写时要注意符合五言句式的节奏特点,读起来要朗朗上口。
名句应用示例
1. 核心名句“无废青箱学,穷愁古亦然”可以用于劝学、鼓励遭遇挫折的人的场景。2. 比如朋友考试失利情绪低落时,可以用这句话鼓励他不要放弃学习,挫折是暂时的。3. 比如写关于坚持、学习主题的作文时,可以引用这句话作为论据,增强说服力。4. 比如给晚辈写赠言时,可以引用这句话,勉励他坚守学业,不要害怕困难。5. 示例:“你这次考研失利只是暂时的,不要灰心,古人说‘无废青箱学,穷愁古亦然’,只要你坚持学习,下次一定能考上。”6. 引用该名句时要注意符合语境,不要用在不相关的场景中。7. 该名句传递的价值观积极正向,适合用于正式和非正式的多种场合。8. 引用时不需要额外解释,大部分有基础文化知识的人都能理解该句的含义。
关联知识图谱
苏舜钦同作者
1. 本诗的作者是北宋诗人苏舜钦,他是北宋诗文革新运动的重要参与者。2. 苏舜钦的诗风格豪迈质朴,多反映现实生活,情感真挚。3. 本诗是他的赠别诗代表作之一,符合他一贯的创作风格。4. 苏舜钦和梅尧臣齐名,被合称为“苏梅”,是北宋中期诗坛的核心人物。

名句 CLASSIC LINES

无废青箱学,穷愁古亦然
本诗核心名句为“无废青箱学,穷愁古亦然”,该句因兼具劝学价值与情感温度,被后世广泛用于劝学、赠别场景,历代评注均称赞该句情感真挚,说理通透,没有酸腐的说教气息。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待