览含元殿基因想昔时朝会之盛且感其兴废之故

在昔朝元日,千门动地来。

方隅正无事,辅相复多才。

仗下簪缨肃,天中伞扇开。

皇威瞻斗极,曙色辨崔嵬。

赤案波光卷,鸣梢殿尾回。

熊罴驱禁卫,雨露覆兰台。

横赐倾中帑,穷奢役九垓。

只知营国用,不畏屈民财。

翠辇还移幸,旻天未悔灾。

群心争困兽,回首变寒灰。

曾以安无虑,翻令世所哀。

行人看碧瓦,独鸟下苍苔。

虽念陵为谷,遥知祸有胎。

青编遗迹在,此地亦悠哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悯农 · 感慨 · 自省 · 警示
创作背景
元大德年间游览大明宫含元殿遗址即兴创作
本诗作于元大德三年(公元1299年),作者因公赴陕西办事,途经唐代大明宫含元殿遗址,见殿宇残迹,遥想盛唐元旦朝会的恢弘场面,结合历代兴衰教训创作此诗,是典型的咏史怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共十六联三十二句,严格遵循对仗、押韵规则,篇幅较长,适合铺陈叙事与抒情议论结合的表达,是古典咏史怀古诗常用体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对盛唐朝会盛况的追念,对王朝兴衰更迭的怅惘;二是对统治者奢靡无度、盘剥百姓行为的批判;三是对“祸有胎”的历史规律的总结,警示后世执政者需居安思危、体恤民生。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
含元殿是唐代大明宫的正殿,是古代举行大型朝会的场所。朝元日指唐代元旦举行朝贺仪式的日子。簪缨是古代官员的头饰,这里代指文武百官。九垓指全国各个地方。中帑指古代朝廷的国库。陵为谷是指丘陵变成山谷,比喻世事发生巨大变迁。祸有胎是指祸患的产生有最初的根源。青编指古代的历史典籍。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
从前唐代元旦朝会的时候,千家万户的人都涌向京城来。当时边境正好太平没有战事,辅佐皇帝的宰相也都是很有才能的人。仪仗下的文武百官都整肃站立,皇帝坐的地方伞扇都依次展开。皇帝的威严就像北斗星一样让人仰望,黎明的天色里能看清宫殿的高耸。红色的案几反射出像波浪一样的光,殿尾传来侍卫鸣梢的声音。勇猛的武士充当宫廷的护卫,皇帝的恩泽覆盖了所有的官员。皇帝随意赏赐把国库都掏空了,穷尽奢侈奴役全天下的百姓。只知道想着增加国家的财政收入,不怕委屈了老百姓的财产。后来皇帝的车驾不得不迁都逃难,上天也没有降下灾祸的悔改之意。老百姓像被困的野兽一样起来反抗,回头看曾经的盛世就变成了灰烬。曾经以为可以长治久安没有忧患,反而让后世的人感到悲哀。路过的人看着地上残留的碧瓦,孤单的鸟落在长满苍苔的地上。虽然感叹世事变迁陵谷交替,也能远远知道祸患是早就埋下了根源。历史典籍里还记录着过去的遗迹,这个地方的故事也实在是让人感慨啊。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者游览唐代含元殿的遗址时写的,首先回忆了盛唐时期元旦朝会的盛大场面,展现了当时政治清明、国家强盛的局面。接着笔锋一转,写出了后来统治者穷奢极欲、盘剥百姓的行为,最终导致了王朝的覆灭。最后作者站在遗址前,总结了历史的教训,指出王朝的兴衰不是偶然的,祸患都是长期积累下来的,警示后人要吸取历史的教训,不能只顾自己享乐而不顾老百姓的死活,要居安思危才能长治久安。整首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的典故,普通读者都能轻松理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
含元殿遗址地理现状地理学
对应诗句是“行人看碧瓦,独鸟下苍苔”。所属学科是地理学。文学表达是作者看到含元殿遗址现在只有碧瓦残片、苍苔遍地,十分荒凉。科学事实是含元殿遗址经过一千多年的地质变迁,地表已经覆盖了很厚的土层,原有的木质结构全部焚毁,只有部分砖石瓦件残留在地表,现在已经被建成了国家遗址公园进行保护。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前八句描写盛唐盛况的部分,语速可以稍快,语气要昂扬,读出盛世的恢弘感。中间八句描写统治者奢靡和王朝覆灭的部分,语速要放慢,语气要沉重,读出批判的感觉。最后八句感慨兴衰的部分,语速要放缓,语气要深沉,读出反思的感觉。每联之间停顿半秒,每八句停顿一秒,整体诵读时间控制在两分钟左右比较合适。诵读的时候不需要刻意用夸张的语气,平实自然就能表达出诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“曾以安无虑,翻令世所哀”这个转折句式来写句子,这个句式的特点是前半句写人们之前的错误认知,后半句写最终的相反结果。比如可以仿写“曾以勤可富,翻令债满台”,写有些人看起来很努力最后反而负债累累的情况。也可以仿写“曾以花常开,翻令落满阶”,写美好事物容易消逝的情况。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对,这样写出来的句子会更有感染力。仿写的场景可以用在日常生活的感慨、写作的观点表达等地方。
核心名句日常写作应用
“虽念陵为谷,遥知祸有胎”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于安全生产的文章,可以用这句话说明安全事故看起来是偶然发生的,其实都是平时疏忽积累的结果。写关于反腐倡廉的文章,可以用这句话说明贪官的落马不是突然的,都是平时放松对自己的要求慢慢堕落的结果。写关于企业管理的文章,可以用这句话说明企业倒闭不是突然的,都是平时经营不善积累的问题导致的。引用的时候不需要额外解释太多,读者都能明白其中的含义,能让文章更有深度。
关联知识图谱
《阿房宫赋》同主题
《阿房宫赋》是唐代杜牧的作品,和本诗一样都是通过描写古代宫殿的兴衰,批判统治者奢靡误国,总结历史教训警示后人,都是经典的咏史怀古类作品,主题内核高度一致,适合搭配阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

虽念陵为谷,遥知祸有胎
该句是全诗核心警世名句,表面感叹世事陵谷变迁的无常,实则点明王朝覆灭的祸患并非偶然,而是统治者长期失政、盘剥民众积累的必然结果。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待