夜闻笮酒有声因而成咏

糟床新压响泠泠,敧枕初闻睡自轻。

几段愁悰俱滴破,一番欢意已𥬠成。

空阶夜雨徒传句,三峡流泉无此声。

只待松轩看飞雪,呼宾同饮瓮头清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗作于苏辙晚年闲居颍昌时期,诗人居家听闻新酒压滤的清脆声响,情绪由愁转喜,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代闲适诗的典型代表作品。全诗共八句五十六字,格律严整,对仗工整,符合宋代律诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为夜闻压酒声后的惊喜愉悦,愁绪消散的松弛感,以及对冬日邀友共饮新酒的美好期待,彰显诗人乐观豁达、珍视日常小确幸的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.糟床指古代用来压滤酒液的专用器具,多由竹木制成。2.泠泠形容声音清脆悠扬,这里用来描摹酒液滴落的声响。3.敧枕指斜靠在枕头上,是古人半卧休憩的常见姿态。4.愁悰指忧愁的情绪、愁思。5.𥬠是动词,指滤酒的动作,这里代指新酒酿造完成。6.松轩指植有松树的轩廊,是古代文人居家常用的休憩会客场所。7.瓮头清指刚酿好的新酒,因酒液清亮且还未从瓮中取出得名。8.全诗字词多贴近宋代民间日常生活场景,通俗易懂无生僻义。
逐句白话释义
1.首句写新装好的糟床正在压酒,酒液滴落发出清脆的泠泠声响。2.第二句写我斜靠在枕头上刚听到这声音,原本的困意一下子就消散了不少。3.第三句写积攒了好几天的愁闷情绪,都被这酒滴的声音给打破冲散了。4.第四句写一场欢喜的意绪,跟着新酒的滤成一同酝酿好了。5.第五句写以前古人写空阶夜雨的诗句,只是白白流传下来,没有这声音动人。6.第六句写三峡流淌的泉水声,也比不上这压酒的声音好听。7.第七句写我现在就等着松轩外飘起飞雪的时候。8.第八句写我要招呼宾客朋友,一起喝刚酿好的新酒。
全诗核心主旨
1.这首诗围绕夜里听到压酒声音这一极小的生活事件展开描写。2.诗人先写听到声音后睡意消散的直接反应。3.接着写这声音驱散了自己的愁闷,带来了新酒将成的喜悦。4.又用空阶夜雨、三峡流泉两个大家熟悉的声响做对比,突出压酒声的悦耳动人。5.最后写自己期待着下雪的时候,招呼朋友一起共饮新酒的美好愿景。6.整首诗充满了生活气息,展现了诗人乐观豁达、热爱日常的生活态度。7.没有宏大的叙事和沉重的情感,处处流露着平实的幸福感。8.适合所有热爱生活的读者品读感受。
跨学科 · 是什么
声音传播特性物理学
1.我们听到声音的过程是物体振动产生声波,通过介质传播到耳朵里。2.常见的传播介质有空气、固体、液体,其中固体传声的速度最快,损耗也最小。3.夜间大部分人类活动停止,环境的背景噪音比白天低很多。4.诗人卧在枕头上,头部和枕头、床体接触,酒液滴落震动糟床,震动可以通过房屋结构、床、枕头直接传到人的头部。5.所以哪怕酒液滴落的声音并不大,诗人也能听得非常清楚。6.诗里用“泠泠”来形容这个声音,非常符合这种清脆、频率较高的声响的听觉感受。7.生活里我们也会有类似体验,比如夜里能听到钟表的滴答声,白天就听不到。8.这个描写非常符合物理常识,是诗人对日常细节的精准捕捉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语气轻松愉悦,诵读时语速可以稍缓,语调明亮。2.首句“糟床新压响泠泠”重音放在“响泠泠”三个字上,读出声音的清脆感。3.第二句“敧枕初闻睡自轻”重音放在“初闻”“睡自轻”,读出惊讶、轻松的感觉。4.颔联“几段愁悰俱滴破,一番欢意已𥬠成”,前句语调稍低,后句语调升高,读出从愁到喜的转变。5.颈联“空阶夜雨徒传句,三峡流泉无此声”重音放在“徒”“无此声”,读出对比的肯定感。6.尾联“只待松轩看飞雪,呼宾同饮瓮头清”语调舒展,读出充满期待的愉悦感。7.每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,比如“糟床/新压/响泠泠”。8.诵读时可以带入自己收到期待已久的小惊喜时的心情,更能贴合诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“几段愁悰俱滴破,一番欢意已𥬠成”用了对仗句式,前后句语义相反相对,非常有张力。2.仿写的时候可以先找两个相反的情绪或者状态做主体。3.前句写负面状态的消散,后句写正面状态的生成。4.注意前后句的字数相同,词性相对,比如“几段”对“一番”,都是数量词,“愁悰”对“欢意”都是名词,“滴破”对“𥬠成”都是动补结构。5.比如我们可以仿写“几缕烦忧都吹尽,一腔欣喜已生成”,对应风吹走烦恼的场景。6.也可以仿写“数片阴霾都消散,一轮晴日已升空”,对应雨后天晴的场景。7.这种对仗句式用在作文里,可以让语言更有节奏感,增强表现力。8.仿写的时候不用刻意追求对仗绝对工整,语义通顺贴合场景就好。
核心名句写作应用
1.核心名句“几段愁悰俱滴破,一番欢意已𥬠成”可以用来描写生活中小惊喜带来的情绪转变。2.比如写自己备考压力很大,突然收到好朋友送的奶茶,就可以用这句诗来形容愁闷消散、喜悦涌上的感觉。3.也可以用来写期盼已久的事情终于有了好消息时的心情。4.比如等待了很久的录取通知终于到了,就能用这句诗表达自己的喜悦。5.还可以用在描写市井生活烟火气的作文里,凸显日常小事里的幸福感。6.用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“几段愁绪都消散,一番欢意已生成”。7.这句诗没有晦涩的词语,大众接受度高,用在各类记叙文、散文里都非常合适。8.可以让你的作文更有文化韵味,也能更精准地表达情绪变化。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
1.白居易的《问刘十九》是唐代经典的写邀友饮酒的小诗。2.内容是“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”。3.和本诗一样,都写了新酒将成,期待下雪天和朋友共饮的场景。4.两首诗都充满了温暖的生活气息,情感真挚平实。5.都以极小的生活切口,展现了诗人乐观豁达的生活态度。6.两首诗的核心意趣高度一致,都是古典诗词里写日常饮酒乐趣的代表作品。7.阅读本诗后可以拓展阅读《问刘十九》,感受不同时代诗人的相似心境。8.两首诗也经常被放在一起作为冬日闲适主题的诗词代表。

名句 CLASSIC LINES

几段愁悰俱滴破,一番欢意已𥬠成
该句以化虚为实的手法具象化情绪转变,被用来形容日常小惊喜带来的愁散喜来的心境。

标签 TAGS

作者 POET

苏舜钦 1008年-1048年(一说1049年)
北宋中期官员、诗文革新运动重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待