寄题水月 其二
积翠湖心迤逦长，洞台萧寺雨交光。
鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄。
人我绝时隈树石，是非来处接帆樯。
如何遂得追游性，摆却营营不急忙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人林逋隐居杭州孤山时期所作，是专门为题咏西湖水月寺风光创作的组诗第二首，创作时间大致在北宋真宗天禧年间（1017-1021年），彼时林逋已隐居孤山十余年，绝意仕进，以游赏山水、与僧人唱和为乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南朝永明体，初唐定型，盛唐成熟。全诗共8句56字，要求平仄合规、颔联颈联对仗、押平声韵，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁，本诗是北宋隐逸主题七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对西湖水月寺深秋明丽湖山风光的喜爱与赞美；二是对世俗追名逐利生活的厌倦，对摆脱俗务、纵情山水的闲适隐逸生活的向往，情感恬淡自然，契合林逋一贯的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 迤逦：形容连绵曲折延伸的样子。2. 萧寺：佛寺的别称，源自南朝梁武帝造寺命萧子云题“萧”字的典故。3. 交光：指光线交相辉映。4. 隈：本指山水弯曲处，此处作动词，意为倚靠、依偎。5. 帆樯：船的桅杆，代指往来的船只。6. 遂得：得以实现。7. 营营：形容为功名利禄奔走忙碌的样子。8. 追游性：追寻纵情游赏山水的本性。9. 摆却：摆脱、放下。
逐句白话释义
1. 青翠的山峦连绵不断，沿着湖心向远处曲折延伸。2. 山洞中的亭台和佛寺在雨水的浸润下，光影交相辉映。3. 飞鸟掠过水面，在白色的波涛上留下点点移动的黑影。4. 漫山的枫叶红成一片，连着成熟的橘柚呈现出一片金黄。5. 当世俗的人我纷扰彻底隔绝时，我便依偎着山石树木享受清净。6. 是非争端到来的地方，连接着往来穿梭的船只桅杆。7. 要如何才能实现纵情游赏山水的心愿呢？8. 不如彻底摆脱那些追名逐利的俗务，不必再步履匆忙。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是北宋诗人林逋题咏西湖水月寺的组诗作品。2. 全诗围绕水月寺周边的深秋湖山景色展开描写。3. 诗人用鲜明的色彩对比勾勒出西湖秋日明丽动人的自然风光。4. 同时也写出了湖畔往来人事带来的世俗纷扰。5. 诗中明确表达了诗人对世俗功利生活的厌倦情绪。6. 也流露出对无拘无束的山水游赏生活的热切向往。7. 整首诗的情感基调恬淡自然，符合林逋一贯的隐逸创作风格。8. 也侧面展现了北宋时期西湖周边的自然风光与人文风貌。
跨学科 · 是什么
枫叶与橘柚的生物学特征植物学
1. 诗句中提到的枫叶通常指槭树科槭属植物的叶片。2. 入秋后叶片中的叶绿素逐渐分解，叶红素大量积累，因此呈现出鲜艳的红色。3. 橘柚是芸香科柑橘属的常绿果树，果实成熟期多在每年的深秋时节。4. 成熟的橘柚果皮多呈金黄色，与红色的枫叶形成鲜明的色彩对比。5. 这两种植物都是我国南方地区秋季常见的代表性景观植物。6. 古代文人常将二者组合写入诗文，用来烘托秋日明丽热闹的氛围。7. 杭州西湖周边的山地历来就有种植枫树和柑橘类果树的传统。8. 直到今天，秋季赏枫也是西湖的经典游览项目之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的格式划分即可。2. 首联两句语速放缓，读出湖景连绵开阔的舒展感觉。3. 颔联是核心名句，诵读时可略微加重“黑”“白”“红”“黄”四个表色彩的字。4. 读出两句中色彩对比的鲜明感与画面的灵动性。5. 颈联两句语速稍沉，读出对世俗纷扰的淡然疏离态度。6. 尾联前一句可以带着轻微的疑问语气诵读。7. 后一句语速放缓，读出摆脱俗务的轻松释然之感。8. 整体诵读语调恬淡平和，契合诗歌的隐逸主题。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联采用“名词+色彩+动态+名词+色彩”的对比写景句式，适用性极强。2. 仿写时可以先选取两种具有色彩对比的景观作为描写对象。3. 再分别提炼两种景观的典型动态与特征，形成对仗结构。4. 例如可以仿写为“雁过灰痕云幕蓝，稻浪金连柿果红”描写北方秋日田野风光。5. 也可以仿写为“鱼跃银纹水面青，荷花粉连莲叶碧”描写夏日荷塘风光。6. 仿写时要注意上下句的对仗工整，色彩对比鲜明，尽量避免使用多余的修饰词。7. 这种极简的写景句式非常适合用来练习观察生活中的色彩搭配，提升描写能力。8. 也可以用到日常的写景作文中，增强文字的画面感。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄”可以用来描写所有深秋的湖山、郊野风光。2. 例如写秋游西湖的作文时，可以直接引用这句诗来概括西湖的秋日胜景。3. 写家乡的秋日风光时，也可以化用这句诗的结构来描写本地的秋景。4. 写自然观察类的日记时，也可以用这句诗来引出对秋季物候变化的描写。5. 在表达对秋日风光的喜爱之情时，引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。6. 这句诗的适用场景非常广泛，只要是涉及晚秋色彩明丽的自然景观都可以使用。7. 引用时可以直接引用，也可以根据描写的场景调整部分词语化用。8. 要注意避免在描写春夏景色的文章中引用这句诗，以免出现不符合物候的错误。
关联知识图谱
《山园小梅二首》同作者|同主题
1. 《山园小梅二首》是林逋最具代表性的隐逸主题作品。2. 与《寄题水月·其二》一样，都创作于林逋隐居杭州孤山时期。3. 两首作品都体现了林逋恬淡自然、不慕荣利的人生态度。4. 都擅长用鲜明的意象烘托意境，语言清新质朴。5. 都是北宋前期隐逸诗的代表作品，具有很高的艺术价值。6. 后世也常将两首作品并列作为研究林逋文学思想的核心材料。7. 两首作品中展现的西湖风光，也为研究北宋西湖风貌提供了文本参考。8. 其中咏梅名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”与本诗颔联都是林逋写景的经典名句。
名句 CLASSIC LINES
鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄
本句以极简的色彩对比手法构建出极具视觉冲击力的西湖秋景图。
标签 TAGS
作者 POET
苏舜钦 1008年-1048年（一说1049年）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待