众春园

中山雄北边,地得要害扼。

烽警昔未彻,民日困兵革。

一从无事来,历祀且半百。

戈矛既钱镈,比屋遂仁宅。

人生亦自劳,营业鲜暇隙。

诚哉百日勤,固愿一日适。

为政本人情,三代所不易。

汉吏称循良,在宣布恩泽。

兹吾治废园,大揭众春额。

庶乎时节游,使见太平迹。

园中何所有,风物难具籍。

方塘百亩余,遥派逗寒碧。

虚亭跨彩桥,孤屿耸幽石。

环堤柳万株,无时张翠帟。

移得江南天,不觉万里隔。

芳林灼灼花,次第锦绣坼。

三春烂熳时,为民开宴席。

观者如堵墙,士女杂城陌。

野态得天真,靓妆非俗格。

惟意任所如,去来何络绎。

多欢知有今,胜致骇非昔。

如登老氏台,怀抱罔不释。

既以休吾民,又足奉嘉客。

清暑暨凉秋,池景尤可惜。

红蕖四照香,风送入𫄨绤。

乘兴命轻舟,纵赏缓撑刺。

芳饵须鲙资,绿房欣手摘。

就饮圆荷中,一当数大白。

时见群鸥飞,惊此红袖拍。

献酬如未快,申令喜相搦。

或见大敌怯,便可遗巾帼。

酣战方气振,俄景忽晡夕。

人笑山公归,酩酊倒巾帻。

谁知酩酊心,自有制胜策。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感与民同乐 · 爱民
创作背景
庆历年间定州任上创作
本诗创作于北宋庆历年间,当时定州为北宋北部边境重镇,澶渊之盟后宋辽边境保持了近五十年的和平状态,无大规模战事发生。时任定州知州修整当地废弃园林,命名为众春园向百姓开放,共享太平景致,创作此诗记录这一治理事件,全程未涉及作者其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟。它不受严格格律限制,句式灵活自由,可容纳更丰富的叙事抒情内容,是古代士人表达思想、记录生活的常用文体。本首《众春园》是典型的宋代五言古诗作品,篇幅较长,叙事完整,抒情真挚厚重,契合宋诗平实说理的整体风格。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕儒家仁政理想展开,作者作为地方主官,在边境承平后着力改善民生,修整园林供百姓游赏。全诗既体现了对民众常年劳作辛苦的体恤,也展现了与民共享太平的治理追求,情感真挚厚重,充满人文关怀,是宋代士大夫仁政理念的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“中山”指定州一带,春秋战国时期属于中山国领地,因此古称中山。第二,“兵革”指兵器和盔甲,代指战争和军事徭役。第三,“钱镈”是古代两种农具,这里代指农业生产。第四,“循良”指奉公守法、爱民如子的优秀官员。第五,“𫄨绤”指夏天穿的细葛布和粗葛布衣服。第六,“大白”指古代的大酒杯。第七,“巾帼”是古代妇女的头巾,常用赠送巾帼嘲讽对方胆怯。第八,“山公”指西晋山简,他常喝得酩酊大醉,后世常用山公代指醉酒的官员。第九,这些字词都是宋代诗文常用词汇,理解后就能顺利读懂全诗基本内容。第十,全诗无生僻通假字和古今异义词,整体用词平实易懂。
逐句白话释义
开篇四句写定州地处北部边境要害,过去常年有战事警报,百姓被兵役赋税压得困苦不堪。接下来四句写和平到来近五十年,兵器都换成了农具,家家户户都过上了安稳的日子。再接下来八句写百姓常年劳作很少有空闲,辛勤劳作后理应享受放松,治理要顺应人情是三代不变的准则,汉代好官员都懂得给百姓施予恩泽。再接下来四句写自己修整废弃的园林,取名为众春园,希望百姓时节来游玩,感受太平时代的好处。中间部分写园里的风景,有百亩大塘、亭台桥梁、柳树繁花,仿佛把江南风景移到了北方。后半部分写春天举办游园宴会,百姓都来游玩,男女老少随意走动,大家都玩得十分开心,既可以让百姓休息,也可以招待客人。最后部分写夏秋时节在园中乘船游玩,采莲饮酒,大家喝醉了也十分开心,看似醉酒其实心中有治理地方的好对策。
核心主旨与内容概括
全诗以作者修整众春园的事件为核心线索,先交代定州的战略地位和从战乱到和平的时代背景。再点明修整园林的初衷是体恤百姓劳作辛苦,顺应人情让百姓享受太平生活,践行儒家仁政理念。接着具体描写众春园的优美景致,以及春天开园时百姓共同游赏的热闹欢乐场景。最后描写自己和宾客在园中游玩的闲适状态,侧面展现太平时代的美好生活。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了作者爱民如子的治理理念,以及对太平盛世的珍视和满足。整首诗结构清晰,叙事完整,情感真挚,充满了人文关怀和家国责任感。
跨学科 · 是什么
定州战略地位地理学
定州在北宋时期是河北路的核心军事重镇,地处华北平原北部,是阻挡北方辽朝骑兵南下的重要防线。从战国时期开始这里就是兵家必争之地,宋代常年在这里驻扎重兵,修建防御工事。北宋和辽朝签订澶渊之盟后,这里成为边境贸易的重要节点,经济也得到了快速发展。定州的地理位置十分重要,守住定州就守住了北宋北部边境的咽喉要道,因此北宋朝廷十分重视定州的治理,都会派能力突出的官员担任定州知州。现在定州是河北省直管县级市,境内保留了很多宋代的历史遗迹,是著名的历史文化名城。定州的气候属于温带季风气候,四季分明,适合种植柳树、荷花等植物,也适合修建园林。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“中山/雄/北边,地得/要害/扼”。开篇部分描写战略背景,语气要厚重有力,体现出定州的重要地位。中间描写园林景致的部分,语气要舒缓柔和,体现出景色的优美。描写百姓游赏的部分,语气要轻快活泼,体现出欢乐的氛围。最后描写饮酒游乐的部分,语气要闲适洒脱,体现出轻松的状态。全诗整体语速稍慢,每句的最后一个字读音稍作延长,体现出古诗的韵律感。诵读时不需要加入太多夸张的情感表达,贴合诗歌平实厚重的整体风格即可。遇到长句时不要停顿过多,保持语义的连贯性。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先交代背景、再点明主旨、再描写场景、最后抒发情感的结构。也可以仿写“诚哉百日勤,固愿一日适”这种先说明普遍道理、再点明具体观点的句式,比如“诚哉十年苦,固愿一朝成”。还可以仿写“环堤柳万株,无时张翠帟”这种先写具体事物、再打比方的比喻句式,比如“漫山桃千树,无时铺红云”。仿写时要注意用词平实,不要过于追求华丽的辞藻,贴合表达的主题即可。可以先从单句仿写开始,熟练之后再尝试整首结构的仿写。仿写的主题可以选择家乡的公园、学校的校园等熟悉的场景,更容易写出真情实感。
核心名句日常写作应用
“为政本人情,三代所不易”这一句可以用在写以民为本、基层治理相关的作文中,比如写社区工作人员贴心为居民服务的文章,就可以用这句话引出治理要顺应百姓需求的观点。也可以用在评论地方治理举措的文章中,作为论据证明符合百姓需求的政策才是好政策。日常写作中写对治理的理解时,也可以用这句话来增强说服力。应用时不需要做太多额外的解释,这句话本身表意十分清晰,读者很容易理解其中的含义。应用时要注意贴合主题,不要生搬硬套,确保和上下文的逻辑连贯。

名句 CLASSIC LINES

为政本人情,三代所不易
直白点明了作者的施政理念,认为治理国家要以顺应人情为根本。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待