涂次答宣徽富公书意

涂次指途中停留的地方，这里指赴京途中。宣徽富公指时任宣徽使的北宋名臣富弼。临并指担任并州知州治理当地。纳节指古代官员辞去官职，交还朝廷颁发的符节。逭是逃避的意思。刬除就是铲除、清除的意思。涤浣就是洗涤、清洗的意思，这里指革除不良风俗。宿指两夜，信宿就是两三天的时间。

我治理并州已经超过两年，其中一半时间都在生病忧愁。虽然我用志向勉励自己，但是精神和见识已经被消耗得混乱不堪。所以对于地方上的事务，十件里有六七件都没有办好。如果贪图权力不立刻离开搞乱了政务，那么大罪谁能逃避。我请求辞官回到故乡，幸运地逃脱了被责罚的命运。皇上仁爱满怀至诚，赶紧让贤明的人来接替我的职位。我和您是同心同德的人，情谊坚固就像能斩断金属的利刃。我安心地交卸官职回去，满心欢喜没有一点遗憾。我们分别才两三天，您的信每日都来安慰我这个愚钝懦弱的人。瑟很久没有调音，重新调音还是不用断弦的。我没有才能却承蒙您赏识，为人处世一直坚守道义始终如一。至于具体的处置安排，按照道理会有不同的判断。不应该被私情牵绊，筹划措施耽误了长远的谋划。希望您新的政令条文，颁布出来像星星和太阳一样灿烂。危害边境的人全部铲除，不良的风俗全部洗涤干净。让整个晋地的百姓，家家户户都争相仰望赞叹。我在远方听到您的作为，反省自己的过错怎么敢害怕。就算有喜欢搬弄是非的人，他们的议论又怎么能离间我们的关系。

这首诗是韩琦写给继任者富弼的酬答诗，首先回顾了自己在并州任职两年多的情况，说明自己辞官的原因是生病精力不济，害怕耽误政务。然后表达了对皇上批准自己辞官、派富弼接任的感激，以及和富弼同心为国的坚定共识。最后对富弼在并州推行新政、整顿边务、革除弊政寄予了很高的期望，同时表示自己会时刻反省过错，不会被外人的议论影响二人的交情。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了北宋名臣坦荡无私的品格。