次韵答子渊学士

忆昔明道初,穷冬极短昼。

给札金銮坡,孤拙并髦秀。

诸公名世才,奋笔若神佑。

芜辞亦见收,圣造等天覆。

子渊亲契深,实出同试右。

自兹接珍群,轩翼羾紫宙。

忠义必相勉,权利孰肯就。

洞照无隐情,胸臆烂辰宿。

宦路有亨塞,叨窃愧鄙陋。

何时聚德星,一慰荀陈旧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
次韵答同榜友人
本诗为韩琦收到同榜友人子渊学士寄赠诗作后,依原诗韵脚次序创作的和诗。二人共同参加北宋仁宗明道初年的御试并登科,相交甚笃,多年后二人分任不同官职分隔两地,友人寄诗诉思念之情,韩琦遂作此诗应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁,全篇每句固定五字,无近体诗严格的平仄、押韵、对仗限制。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,至宋代成为文人抒发交游情志、叙事寄怀的常用体裁,文体自由度较高,适配长篇叙事抒情需求。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对明道初年同应御试、共登科第往事的深切怀念,二是对与友人间共勉忠义、不慕权位的君子之交的高度认同,三是对与友人久别重逢的殷切期盼,情感诚挚厚重,契合北宋士大夫的精神品格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方诗作的韵脚和用字次序创作和诗。明道是北宋仁宗赵祯的年号,使用时间为公元1032至1033年。穷冬指深冬、隆冬时节。给札指朝廷供给纸笔,供考生参加御试。髦秀指当时参加考试的青年才俊。圣造指皇帝的恩德、恩典。亨塞指仕途的顺利与困顿。德星古代指贤士出现时对应的星象,这里代指贤友聚会。荀陈指东汉贤士荀淑与陈寔,两家聚会被后世传为贤友相聚的佳话。
逐句白话释义
回忆起明道初年的时候,深冬的白天格外短暂。我们在金銮坡拿到朝廷发的考试用纸,我这样笨拙的人也和众多才俊一同参加考试。各位先生都是名动当世的人才,拿起笔写作就像有神灵相助。我写的粗劣文字也被选中录取,皇帝的恩德就像苍天一样笼罩万物。我和子渊交情深厚,他的才能其实在同批考生中排在前列。从那以后我就加入了贤才的群体,像鸟儿张开翅膀飞向高空。我们两人一定互相勉励要做到忠义,谁都不肯去追逐权力利益。我们彼此坦荡没有隐藏的心思,胸怀就像天上的星辰一样明亮。仕途有顺利的时候也有不顺的时候,我占据着职位心里惭愧自己才学浅陋。什么时候我们这些贤德的人能再聚在一起,来安慰我们这些像荀陈一样的老朋友的思念之情。
核心主旨与内容概括
全诗以回忆开篇,先讲自己和友人一同参加明道初年御试的经历,赞美了友人的才华,然后讲述两人多年来互相勉励、不慕名利的深厚情谊,最后感慨仕途起伏,表达了期盼和友人早日重聚的心情。整首诗语言质朴真诚,没有华丽的修饰,把对友人的思念和对君子品格的追求自然流露出来,让读者能感受到北宋士大夫之间的纯粹交谊。
跨学科 · 是什么
北宋明道御试制度历史学
诗句“忆昔明道初,穷冬极短昼。给札金銮坡,孤拙并髦秀”对应的历史背景是北宋仁宗明道二年的御试。明道二年刘太后去世,宋仁宗正式亲政,为了选拔自己信任的人才,专门组织了这次御试,录取的人才后来大多成为北宋中期的重臣。这次御试是仁宗朝早期重要的人才选拔事件,为后来的庆历新政储备了不少骨干官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,带着回忆的质感。开篇前四句读的时候语气要略带悠远感,还原回忆往事的氛围。中间讲述和友人交情的部分,语气要真挚诚恳,读“忠义必相勉,权利孰肯就”的时候可以加重语气,突出诗句的坚定感。后面讲仕途起伏的部分语气可以稍微放缓,带一点沉郁的感觉。最后两句读的时候语气要恳切,传递出期盼重聚的心情。断句的时候可以按照两二三的节奏,比如“忆昔/明道初,穷冬/极短昼”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX必相勉,XX孰肯就”句式非常适合用来表达共同的价值追求,仿写的时候可以把两个空替换成对应的内容。比如写和同学的友谊,可以写“学业必相勉,安逸孰肯就”;写和同事的合作,可以写“责任必相勉,私利孰肯就”;写志愿者之间的情谊,可以写“奉献必相勉,回报孰肯就”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要对应,前半句是共同追求的正面目标,后半句是共同拒绝的负面事物,保持句式的对仗感和价值倾向的一致性。
核心名句写作应用
“忠义必相勉,权利孰肯就”这句诗适合用在表达价值观、交友观、职业追求的写作场景里。比如写纪念同窗友谊的作文,可以用“学生时代我们就约定‘忠义必相勉,权利孰肯就’,步入社会多年依然坚守当初的诺言”。比如写公职人员的品格的文章,可以用“无数优秀的党员干部用行动践行了‘忠义必相勉,权利孰肯就’的古代士大夫追求,把人民的利益放在第一位”。比如写给朋友的赠言,也可以引用这句诗来表达彼此共勉的心意。
关联知识图谱
韩琦同作者
本诗作者为北宋中期著名政治家、文学家韩琦,他的诗文集为《安阳集》,诗作风格雍容厚重,多反映士大夫的情志追求。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,无近体诗的格律限制,适合长篇叙事抒情,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

忠义必相勉,权利孰肯就
该句直白道出北宋正直士大夫的交友准则与人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待