马寻比部两浙提点刑狱
东南详谳得材臣，亲对天墀奉至仁。
舜服暂平惟恤典，汉庭曾誉不冤民。
圜扉鞠草提封静，高盖容门令德新。
最好斋航初按部，柳汀花濑正逢春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠行创作背景
本诗为北宋无名氏所作的官场赠行诗，创作于马寻以比部员外郎身份获任两浙路提点刑狱、面圣辞行后即将赴任之际，属于宋代官场同僚赠别类应酬诗，创作时间大致在北宋仁宗景祐年间，作者身份目前学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁，定型于初唐时期，全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、用韵规范，在宋代常被用于官员赠行、唱和场合。
情感 · 解读
全诗核心情感是对即将赴任的官员马寻的赞许与期许，肯定他过往宽刑爱民的官声，祝愿他在两浙提点刑狱任上推行仁政、昭雪冤狱、政绩卓著，兼具官场赠别诗的得体与真诚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗的重点字词多与宋代官制、司法制度相关。2. “详谳”指古代司法程序中审理复核疑难案件的环节，是提点刑狱官的核心职责。3. “材臣”是对有出众才干官员的尊称，此处特指即将赴任的马寻。4. “天墀”原指皇宫宫殿前的台阶，诗中代指皇帝所在的宫廷。5. “恤典”指体现仁政、体恤百姓的刑法制度，是儒家推崇的司法原则。6. “圜扉”是古代监狱门的代称，诗中直接指代监狱。7. “鞠草”指地面长满野草，此处用来形容监狱长期没有犯人关押的清净状态。8. “提封”指官员所管辖的整个行政区域范围。9. “按部”指地方长官巡视所辖区域、督查政务的公务行为。
逐句白话释义
1. 东南地区的司法复核工作终于得到了有才干的大臣主管。2. 您刚当面在皇宫接受了皇帝的仁厚诏命。3. 您到任后要像舜帝那样推行宽仁的司法制度。4. 要像汉代的贤臣那样获得断案无冤民的美誉。5. 您管辖的区域会监狱空无一人、社会安定太平。6. 您的家族也会因为您的高尚德行增添新的荣耀。7. 最美好的是您坐着官船初次巡视辖区的时候。8. 沿岸的柳岸花滩正是一派明媚的春日风光。9. 全诗语言平实得体，符合赠别官员的场合要求。10. 没有过于华丽的修饰，情感真诚直白。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首赠别即将赴任司法官员的官场应酬诗。2. 作诗对象是即将出任两浙提点刑狱的比部官员马寻。3. 全诗首先肯定了马寻的才干和皇帝的信任。4. 接着引用历史典故期许马寻做宽仁守法的好官。5. 畅想了马寻到任后当地社会安定、政通人和的景象。6. 最后描绘了马寻赴任途中的美好春景。7. 表达了对马寻新任职务的美好祝福。8. 也体现了宋代士大夫推崇仁政的共同价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代提点刑狱制度历史学
1. 诗中提到的“两浙提点刑狱”是宋代特有的地方官职。2. 提点刑狱司是宋代路级的司法监察机构，简称“宪司”。3. 主管一路的司法审判、监察官员、复查冤案等事务。4. 同时也负有监管地方财政、举荐官员的职责。5. 是宋代加强中央集权、完善地方司法体系的重要制度设计。6. 比部是宋代刑部下属的机构，主管财政审计、官员考核等事务。7. 马寻从比部调任提点刑狱，属于宋代官员的正常职务调动。8. 这类职务通常会选择品行端正、熟悉法律的官员担任。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。2. 首联语速平缓，读出对马寻的肯定语气。3. 颔联是全诗核心，语速稍慢，读出郑重期许的语气。4. 颈联语调上扬，读出对未来的美好畅想感。5. 尾联语调轻松明快，读出春日的明媚感和祝福的真诚感。6. 全诗整体语气要端庄得体，符合赠别官员的正式场合。7. 句与句之间停顿稍短，联与联之间停顿稍长。8. 重点重读“恤典”“不冤民”“正逢春”等关键词。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“舜服暂平惟恤典，汉庭曾誉不冤民”是用典对仗句式的典型。2. 仿写时可以先确定赠别的对象身份，找到两个对应领域的历史典故。3. 前半句写未来的期许，后半句写过往的美誉或者历史的参照。4. 要注意两句的字数一致、词性相对、语义相关。5. 比如写给老师可以写“孔坛久立传仁道，杏苑长栽育栋梁”。6. 写给医生可以写“董奉林深留盛誉，神农方在救黎民”。7. 这类句式适合正式赠别场合使用，显得典雅得体。8. 要注意用典要准确，不要生搬硬套不相关的典故。
名句写作应用
1. 核心名句“舜服暂平惟恤典，汉庭曾誉不冤民”适合用于称颂司法工作者的场合。2. 可以用在表扬法官、检察官等司法人员公正执法、宽仁爱民的文章里。3. 比如在写优秀法官的先进事迹材料开头可以引用这句诗。4. 也可以用在司法相关的活动致辞中，表达对司法工作者的期许。5. 尾联“最好斋航初按部，柳汀花濑正逢春”适合用于祝福他人新任职务的场合。6. 可以用在给新任职领导、新入职同事的赠言里。7. 表达对对方新的工作阶段的美好祝福，寓意前途光明、一帆风顺。8. 引用时要注意场合的正式性，不要用在过于随意的日常对话中。
关联知识图谱
宋代路级监察制度同源制度
1. 本诗提到的两浙提点刑狱是宋代路级监察制度的组成部分。2. 提点刑狱司是宋代四大监司之一，与转运司、提举常平司、安抚司共同构成路级行政监察体系。3. 了解宋代路级监察制度能更好地理解本诗中马寻的职务职责。4. 二者都属于宋代加强中央集权的制度设计。5. 体现了宋代分化事权、互相制衡的政治理念。6. 是研究宋代政治制度的核心内容之一。7. 相关内容可以在《宋史·职官志》中找到明确记载。8. 对理解本诗的创作背景有重要帮助。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待