宋任著作宰江宁溧水

讯察无冤善最闻,剸繁南邑遇盘根。

还将决狱平反意,去作临民抚字恩。

淮上月高生丽思,浦前春老醉离魂。

知君阴德终阳报,容驷何妨大里门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗为宋代赠别诗作,创作背景为任姓著作郎此前任官期间讯察案件公正无冤、官吏考核成绩优异,此次被任命为江宁府溧水县县令,赴任前友人创作本诗相赠,肯定其过往吏治实绩,勉励其在新任岗位上爱民如子。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,格律要求十分严密,全诗共八句,每句为七字,要求中间颔联、颈联必须对仗,押韵符合既定韵书规范,是历代古典诗歌创作的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人过往公正断案、政绩突出的真诚肯定,第二层是对友人赴任溧水后关爱百姓、做出实绩的郑重期许,第三层是对友人善有善报、仕途顺遂的美好祝愿,整体情感真挚恳切,契合宋代赠别应酬诗的主流情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
善最指古代官吏考核的最高等级,剸繁指处理繁重的政务,盘根比喻复杂难办的工作局面,决狱指审理判决刑事案件,抚字指安抚体恤普通百姓,阴德阳报指暗中积累的仁德会得到公开的回报,容驷指能容下四匹马的高车,比喻家族兴旺门第显赫。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,表意明确没有生僻义。
逐句白话释义
第一句意为你审理案件公正无冤,考核成绩最优的名声早就传开了;第二句意为如今你要到南方的溧水处理繁重政务,会遇到不少复杂难办的局面;第三句意为还请你把过去平反冤狱的那份仁心;第四句意为带去新任岗位,化作治理地方、安抚百姓的恩德;第五句意为淮河上空明月高悬,会催生你清丽的创作文思;第六句意为浦口边春色将尽,你我送别时醉酒满是离别的愁绪;第七句意为我知道你暗中积累的仁德,终究会得到公开的好报;第八句意为日后你家门第显赫,容得下驷马高车又有什么妨碍呢。
核心主旨与内容概括
全诗是作者为赠别任姓友人赴任溧水县令所作,开篇先肯定友人过往公正断案、考核优异的实绩,接着勉励友人到新任岗位后继续秉持仁心爱护百姓,再渲染二人送别时的不舍氛围,最后表达对友人善有善报、仕途顺遂的美好祝愿,整体内容贴合友人的实际经历,情感真挚恳切没有空泛的客套话。
跨学科 · 是什么
溧水地理学
溧水是现在的江苏省南京市溧水区,宋代时隶属于江宁府管辖,地处长江下游南岸,早在春秋战国时期就已经有建制,宋代时是江南地区的重要县级行政区,当地物产丰富,人口较多,政务相对繁杂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓恳切,首联语速稍快,带肯定赞扬的语气;颔联节奏平稳,带郑重期许的语气;颈联语速放缓,带不舍的情绪;尾联语气上扬,带真诚祝福的意味,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,不需要复杂的诵读技巧。
句式仿写指导
可以模仿“还将决狱平反意,去作临民抚字恩”的对仗句式,仿写时要注意前后两句的内容要有关联,句式结构保持一致,比如可以仿写为“还将伏案苦读意,去作报国利民功”,适合用于赠别学子赴考或者年轻人入职的场景,表意贴切自然。
名句写作应用
“还将决狱平反意,去作临民抚字恩”可以用于描写基层干部、政法干警上任的场景,比如写作时可以用“新任县长在就职发言中引用‘还将决狱平反意,去作临民抚字恩’,表达了自己扎根地方、服务百姓的坚定决心”,也可以用于赞美公职人员的为民初心,适配多种写作场景。
关联知识图谱
《汉书·龚遂传》同典故
“抚字”一词最早出自《汉书·龚遂传》中龚遂治理渤海郡、爱护当地百姓的记载,本诗中“临民抚字恩”就是引用这一典故,表达对友人到任后关爱百姓的期许,典故和诗歌表意高度契合。

名句 CLASSIC LINES

还将决狱平反意,去作临民抚字恩
这句既肯定了友人过往断案公正、为百姓平反冤狱的仁心,也勉励友人到任后将这份仁心转化为治理地方、爱护百姓的恩德,对仗工整,表意恳切。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待