春霖

咫尺东郊路,春霖绝未通。

销闲生弈思,醒睡费茶功。

楼迥昏昏雾,窗寒霎霎风。

待晴桑陌上,五马恣𤧚珑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 淡泊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。每句由五个汉字组成,全诗共八句,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。它是唐代以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代名篇佳作众多。
情感 · 解读
全诗以春日连阴雨为核心叙事线索,先写雨阻出行的现实处境,再铺陈闲居时下棋、品茶的日常细节,随后描摹雨中雾笼风凉的环境氛围,最终落脚于对天晴后郊野游赏的期待。整体情绪平和恬淡,没有传统遇雨诗常见的愁闷悲戚色彩,尽显宋代士大夫的从容生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,春霖指春日的连阴雨,是春季常见的持续性降水天气。第二,咫尺是古代长度单位,十寸为咫,八寸为尺,这里用来形容距离非常近。第三,霎霎是拟声词,用来形容风雨细碎、轻柔的声响。第四,五马是古代对州郡级地方长官的代称,源自汉代太守出行配备五匹马的礼制。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是东郊的游春道路明明距离很近。第二句的意思是被连绵的春雨完全阻断,无法通行。第三句的意思是为了消磨闲散时光,不由得生出了下棋的兴致。第四句的意思是为了消解困意、保持清醒,耗费了不少茶叶煮茶饮用。第五句的意思是高耸的楼宇笼罩在昏暗迷蒙的雾气之中。第六句的意思是窗边吹过带着寒意的、细碎轻柔的风。第七句的意思是等着天气放晴之后,去到种满桑树的田间小路上。第八句的意思是驾着装饰精美的车马,自在地游赏春日的郊野风光。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕春日久雨阻路的场景展开,完整记录了诗人闲居家中的日常琐事与所见所感。诗人没有刻意抒发愁绪,而是用平淡的笔触描写下棋、品茶的闲散生活,以及雨中雾笼风寒的环境特点,最终流露出对天晴后外出游春的美好期待。全诗整体风格清新自然,情绪平和恬淡,充满了生活化的烟火气与闲适的文人意趣。
跨学科 · 是什么
春季连阴雨大气科学
春季连阴雨是我国长江流域春季常见的天气现象,指持续多日的阴雨天气,降水量不大但持续时间长,容易导致道路泥泞、出行不便。这首诗里的春霖就是典型的春季连阴雨,直接阻断了诗人前去东郊游春的道路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,语速不要过快。每句的断句为二三分式,比如咫尺/东郊路,春霖/绝未通,销闲/生弈思,醒睡/费茶功。韵脚是通、功、风、珑,诵读时韵字可以适当拖长,突出诗歌的韵律感。整体语气要放松,读出闲适恬淡的感觉,不要带沉重或者悲伤的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“销闲生弈思,醒睡费茶功”是非常工整的对仗句,上下句结构完全对应,内容都是闲居的日常活动。仿写的时候可以选取两个相关的日常场景,上下句字数相同、词性对应即可。比如可以仿写为“消夏观荷影,迎秋品桂香”,或者“读书消永夜,作画伴闲窗”,符合对仗的基本要求就可以。
核心名句写作应用
核心名句“销闲生弈思,醒睡费茶功”非常适合用来描写居家休闲、松弛恬淡的生活状态。在写作涉及雨天居家、假期闲居、慢生活等主题的作文时都可以引用。比如写周末遇雨无法出门,自己在家看书品茶的场景时,就可以用“真有种‘销闲生弈思,醒睡费茶功’的闲适感”来表达自己的心情,能让文字更有文雅的质感。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》(陆游)同主题
两首诗都是以春日连阴雨为核心创作背景,都描写了雨天闲居的生活状态与文人的恬淡心境,主题高度重合。

名句 CLASSIC LINES

销闲生弈思,醒睡费茶功
这两句直白又传神地刻画了文人雨天闲居的典型状态,用日常的下棋、品茶两个场景,把闲散无聊的心境描摹得恰到好处。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待