再谢真定李密学惠牡丹

牡丹京洛艳,惠我见新邻。

一与樽前赏,重生塞上春。

衰荣存主意,深浅尽天真。

却似登兰室,清香暗袭人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 感激 · 闲适
创作背景
金代边塞任职期间赠答谢作
本诗为金代宣宗兴定年间,文坛领袖赵秉文出守北部边境宁边州时所作,当时作者收到真定府枢密直学士李氏馈赠的牡丹,此前已作一首致谢,本诗为第二首酬谢作品,创作动因纯粹为答谢友人雅赠,与其他历史事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于唐代,全篇共八句四联,中间颔联、颈联要求严格对仗,格律规整,是古代士人常用的抒情写物体裁,在历代诗坛占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人馈赠牡丹的真挚谢意,二是边塞苦寒之地得赏名花的惊喜愉悦,三是借牡丹的天然姿态暗赞友人高洁品性,暗含对恬淡自适生活的认同,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
真定是金代的府名,对应今天的河北正定。密学是枢密直学士的简称,是金代的文职官员名称。惠是赠送、馈赠的意思。塞上指代边境偏远地区。樽指古代的酒杯。兰室是对充满香气的高雅居室的称呼。衰荣指花朵的盛开和衰败。天真指自然纯粹的状态。
逐句白话释义
牡丹向来以京城和洛阳的品种最为艳丽。你把它赠送给我,让我们的关系亲近得像新邻居一样。端着酒杯在花前欣赏,仿佛寒冷的塞上又重新迎来了春天。花朵的开落都藏着你对我的好意,花色或深或浅都尽显自然纯粹的美。见到这花就像走进了满是兰花的居室,淡淡的清香悄悄飘到人的身上。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者收到友人赠送的牡丹后写的答谢作品。开头先点明牡丹的名贵和赠花人的情谊,接着写自己欣赏牡丹时的惊喜感受,再赞美牡丹的姿态,最后借牡丹的香气夸赞友人的高洁品性。整首诗没有华丽的辞藻,非常直白地表达了作者收到礼物的开心和对友人的感激,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
牡丹物种特性植物学
牡丹是中国传统名花,已有数千年的栽培历史。它的花朵大而饱满,颜色丰富,有红色、粉色、白色、紫色等多个品种。牡丹喜欢温暖干燥、光照充足的环境,古代中原地区的气候非常适合牡丹生长,所以京洛一带的牡丹最有名。牡丹不仅有很高的观赏价值,它的根皮还可以入药,是常用的中药材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,节奏要舒缓柔和,每句五言按照“二三”的结构断句。比如“牡丹/京洛艳,惠我/见新邻”,“一与/樽前赏,重生/塞上春”。读前两句的时候语气平稳,点明事件。读中间四句的时候可以稍微上扬,读出看到牡丹的惊喜感。读最后两句的时候语气放缓放轻,读出闻到香气的闲适感。整首诗的语速不要太快,要突出五言诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的对仗句式非常适合仿写,比如“一与樽前赏,重生塞上春”,是典型的承接式对仗,前半句写动作,后半句写动作带来的感受。仿写的时候可以先确定一个日常场景,比如读书、喝茶、看花,然后对应写感受。比如可以仿写为“一卷窗前读,浑忘世间尘”,“一盏茶边品,偷得半日闲”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,语义连贯。
核心名句写作应用
“一与樽前赏,重生塞上春”这句可以用在写遇到美好事物带来治愈感的场景,比如写收到朋友的礼物、困境中得到帮助、偶然看到美丽风景的时候都可以用。比如写“收到远在外地的闺蜜寄来的手作礼物,忽然就有了‘一与樽前赏,重生塞上春’的感觉,连日的疲惫都消散了”。“清香暗袭人”可以用来写不经意间感受到的美好,比如写桂花的香气、图书馆里的墨香、身边人不经意的善意都可以用。
关联知识图谱
《赏牡丹》刘禹锡同主题
两首诗都是以牡丹为核心歌咏对象的诗作,都突出了牡丹的观赏价值和美好寓意。刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的代表作品,突出牡丹“花中之王”的地位,本诗是金代咏牡丹的代表作品,突出牡丹带来的情感慰藉,二者属于同一主题的不同朝代创作。
赠答诗文体同体裁
本诗属于中国古代典型的赠答诗,是古代士人之间交游的常见文学形式,主要用来表达感谢、问候、祝福等情感。赠答诗最早出现在汉代,到唐宋金时期发展到鼎盛,内容涵盖日常交往的各个场景,是研究古代文人社交的重要材料。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待