过太原旧城

车书从此九区同,雉堞隳云百载空。

欲把金汤角天命,却惊禾黍满秋风。

虽余墟落人烟悄,不改山河气象雄。

何必坏城心可坏,祖宗恩德浸无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
金亡后途经太原旧城有感而作
北宋太平兴国四年(979年)宋太宗灭北汉后,为消除太原割据隐患下令焚毁晋阳城,迁民于唐明镇。本诗作于金亡之后,诗人途经荒废数百年的太原旧城遗址,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则,是金元时期怀古七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗以太原旧城毁弃的史事为核心,抒发了对历史兴衰的感慨,批判了统治者毁城弱民的短视行为,点明民心向背才是政权稳固根本的民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
车书代指国家统一,九区是全国的代称。雉堞指城墙上的矮墙,隳是毁坏的意思。金汤是金城汤池的缩写,代指坚固的城池。墟落指废墟村落,浸是渗透、遍布的意思。这些字词都是古代诗歌常用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义用法,结合上下文就能理解含义。
逐句白话释义
第一句写天下统一之后,原本险要的太原旧城已经被毁坏了上百年,一片空寂。第二句写当年统治者想要靠坚固的城池对抗天命,现在却只看见荒废的土地上长满了禾黍,在秋风中摇晃。第三句写虽然只剩下零星的废墟村落,人烟稀少,但是脚下的山河却没有改变,依旧是雄浑壮阔的样子。第四句写统治者何必费尽心思毁坏城池,真正能被毁掉的是百姓的心,祖宗的恩德是永远留在百姓心中的。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕太原旧城被焚毁的历史事件展开,描写了旧城荒废的景象,回顾了北宋毁城的历史,抒发了诗人对历史变迁的感慨,告诉我们坚固的城池从来不是政权稳固的保障,得到百姓的拥护才是真正的立国根本这个道理。全诗没有晦涩的表达,情感真挚,观点鲜明,是非常经典的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
北宋焚毁太原旧城事件历史学
这件事是真实发生的历史事件,发生在北宋太平兴国四年,也就是公元979年。当时北宋刚刚灭掉割据山西的北汉政权,因为太原城地势险要,历史上多次出现割据势力,宋太宗赵光义就下令把原来的晋阳城烧毁,还把百姓迁到了旁边新修的太原城。这个事件直接导致了千年古城晋阳城的毁灭,是太原城市发展史上的重要转折点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2/2/3的节奏断句就可以,比如“车书/从此/九区同”,每句最后一个字稍微拉长读音。首联语速平缓,读出历史的厚重感;颔联稍微放慢,读出荒凉的感觉;颈联语调上扬,读出山河的雄浑气势;尾联语调凝重,读出议论的严肃感。整体节奏不要太快,感情要饱满真挚。
基础句式仿写指导
大家可以学习颈联的对比句式,也就是“虽余XXXXX,不改XXXXX”的结构,用在描写事物特质的内容里。比如写家乡变化的时候,可以写“虽余旧巷苔痕浅,不改乡音情意浓”;写文物古迹的时候,可以写“虽余残壁碑文漫,不改千年文明光”。这个句式能形成强烈的对比,突出核心事物的本质特征,写出来的句子很有张力。
核心名句日常写作应用
“虽余墟落人烟悄,不改山河气象雄”这句话可以用在很多写作场景里,比如写家乡变迁的作文,可以用这句话开头,引出家乡虽然老房子拆了,但是山河依旧,人们的奋斗精神也没有变。写文化传承类的文章,可以用这句话来形容虽然很多老技艺没多少人学了,但是中华文明的根基还在,永远不会消失。写抗击灾难类的文章,也可以用这句话来形容虽然灾害造成了破坏,但是我们的民族精神永远坚韧。
关联知识图谱
《壬辰十二月车驾东狩后即事》同作者|同主题
两首都是元好问的咏史怀古作品,都是在朝代更迭的背景下创作,都抒发了对历史兴衰的感慨和对百姓的同情,情感基调厚重沉郁,艺术手法都用了今昔对比和借景抒情。

名句 CLASSIC LINES

虽余墟落人烟悄,不改山河气象雄
该句是本诗核心名句,以废墟的荒凉与山河的雄浑形成强烈对比,既写出了历史变迁的沧桑感,也展现出山河永恒的磅礴气度,后世常被用来形容文明根基的坚韧。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待