张吉甫殿丞宰资阳
去物轻遐邑，宸心与近均。
宜将宽诏意，善恤远方民。
寒驿凫先下，春郊雉自驯。
白云休引望，馨膳有天伦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 勉励 · 期许 · 送别
创作背景
北宋馆阁官员赠别同僚赴任
本诗为北宋中期馆阁官员送别同僚张吉甫时所作，张吉甫时任殿丞衔，将要前往成都府路资阳县担任知县，资阳为北宋西南偏远县份，诗作创作动因是为友人赠行，传递为官理念与关怀。学界对创作具体年份存在争议，一说为皇祐二年（1050），一说为嘉祐五年（1060）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成型的近体诗体裁，每首固定八句，每句五字，要求平仄协调、颔联颈联对仗，是宋代文人正式创作常用体裁，在中国古代诗歌史上文体地位较高。
情感 · 解读
本诗作为同僚赠别之作，核心包含三层情感：一是赞许友人不嫌弃偏远职任的担当品格，二是勉励友人赴任后践行仁政、体恤百姓，三是劝慰友人无需牵挂家中亲人，可安心履职，情感真挚恳切，兼具仕宦担当与人文温度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
殿丞是北宋中央馆阁的中层官职名，宰资阳指担任资阳县的知县，宸心指皇帝的心意，宽诏指朝廷宽厚的惠民诏令，馨膳指美味的饭食，这里代指家中的日常生活保障。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句是你不轻视偏远小城的职任，第二句是皇帝对远近百姓的关怀都是均等的，第三句是应该把朝廷宽厚的诏令精神传递下去，第四句是好好体恤远方的百姓，第五句是寒冷的驿站里野鸭先飞落停留，第六句是春天的郊外野鸡温顺地活动，第七句是不要望着天上的白云思念家乡，第八句是家里的亲人会准备好美食，和你共享天伦之乐。
核心主旨与内容概括
这是一首送给即将赴任的同僚的赠别诗，主要内容是赞许友人愿意前往偏远地区任职的担当，勉励他到任后要落实朝廷的惠民政策，好好爱护当地的百姓，同时劝慰他不用牵挂家里的亲人，可以安心在任上施展抱负，全诗没有普通赠别诗的伤感情绪，整体风格积极正向。
跨学科 · 是什么
资阳的地理定位地理学
资阳在北宋时期属于成都府路下属的县份，距离都城汴梁的路程超过两千里，交通不便，在当时确实属于偏远地区，所以诗里称其为遐邑。现在的资阳是四川省下辖的地级市，地处四川盆地中部，是成渝经济圈的重要节点城市。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句按照二三节奏断句，比如“去物/轻遐邑，宸心/与近均”，整体语速平缓，语气恳切，读前两联的时候带着赞许和勉励的语气，读后两联的时候带着温和劝慰的语气，韵脚字可以适当拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“宜将XX意，善恤XX民”的对仗句式，这个句式结构工整，表意清晰，适合用来表达对他人的期许，比如可以仿写为“宜将初心意，善恤身边人”，也可以仿写为“宜将家国意，善恤基层民”，仿写时要注意前后两句的语义关联，保持对仗工整。
名句写作应用
核心名句“宜将宽诏意，善恤远方民”可以用在和基层工作、为民服务相关的写作场景里，比如写基层干部履职的文章时，可以引用这句诗来表达扎根偏远地区、服务群众的担当，也可以用在廉政主题的写作中，体现仁政爱民的价值导向。
关联知识图谱
宋代赠别诗同体裁
本诗是北宋赠别诗的典型作品，属于宋代赠别诗大类，宋代赠别诗数量庞大，内容多包含对友人的期许与关怀，和唐代赠别诗多抒离愁的风格有明显区别。
名句 CLASSIC LINES
宜将宽诏意，善恤远方民
该句直白传递出儒家仁政爱民的为官理念，语浅意深，风骨刚正。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待