驾幸西太一宫陌上耕者叱牛声厉左右皆笑之

皇心悯雨出西坰,亲祷灵宫致洁诚。

扈跸不知农事苦,辇前争笑叱牛声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 讽喻
创作背景
仁宗祷雨事件
本诗作于北宋仁宗年间,当时汴京遭遇严重旱灾,宋仁宗率群臣驾临西太一宫举行官方祈雨仪式,途中遇郊野农人耕田叱牛,随行扈从不知稼穑艰辛反而争相发笑,作者目睹此景有感而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,擅长以短小篇幅表达深刻意涵,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对宋仁宗忧民祷雨仁心的肯定,第二层是对随行扈从脱离生产、不识农事疾苦的尖锐讽刺,暗含北宋士大夫的民本思想与重农理念,历代解读均将其归为讽喻诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
皇心指宋仁宗的心意,悯雨是担忧旱灾的意思,西坰指城西郊野,灵宫指代西太一宫,扈跸指随侍皇帝出行的侍从官员,辇指皇帝乘坐的车驾,叱牛是农民呵斥耕牛的行为。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是皇上忧心旱灾,出行到京城西郊。第二句的意思是亲自到神灵居住的西太一宫祷告,表达诚挚的求雨心意。第三句的意思是随行的侍从官员不知道耕田务农的辛苦。第四句的意思是在皇帝的车驾前,争相笑话农民呵斥耕牛的声音。释义完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记述了北宋宋仁宗为了求雨驾临西太一宫的路上发生的小事,通过对随行侍从嘲笑农民叱牛声的描写,讽刺了官员们不了解农民辛苦、脱离生产实际的状态,表达了对农民的同情,还有重视农业、体恤民生的思想,内容通俗易懂,主旨清晰明确。
跨学科 · 是什么
北宋祈雨习俗民俗学
古代人们应对旱灾的能力有限,所以会通过祭祀神灵的方式祈求降雨,北宋时期官方祈雨有固定的流程和场所,西太一宫就是汴京专门用来举行皇家祈雨仪式的道观,普通百姓遇到旱灾也会举行自己的祈雨活动,这是当时全社会普遍的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,前两句语气要平缓庄重,体现皇帝祷雨的郑重氛围,后两句语速可以稍快,带一点讽刺的语气,断句方式为:皇心/悯雨/出西坰,亲祷/灵宫/致洁诚。扈跸/不知/农事苦,辇前/争笑/叱牛声。每句第三个字处稍作停顿,符合七言绝句的基本诵读节奏,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不知XX苦,XX争笑XX声”的转折对比句式,用来表现不同群体之间的认知差异,比如仿写“城中不知外卖苦,楼前争笑雨淋衫”,用来表现城市居民对快递员工作艰辛的不理解,仿写时要注意前后两句的反差感,突出对比的效果,不需要严格讲究格律,表意清晰即可。
名句写作应用
核心名句“扈跸不知农事苦,辇前争笑叱牛声”可以用在批评脱离群众、不了解基层疾苦的官僚主义现象的作文中,也可以用在表达对劳动者的同情、呼吁换位思考的文章里,比如写关于扶贫工作的作文时,可以引用这句来批评部分干部不了解基层情况的问题,能够增强文章的说服力。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代李绅的经典悯农诗,和本诗属于同一类主题的作品,都表达了对底层劳动者的同情,还有对不事生产的统治阶层的批评,都是中小学语文必学的古典诗词内容,知名度很高,大家对内容都比较熟悉,很适合放在一起对比理解。

名句 CLASSIC LINES

扈跸不知农事苦,辇前争笑叱牛声
这句以极简的细节刻画了北宋官僚阶层脱离民生的状态,讽刺性极强。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待