凤儿花 其一

小似钗头缕粟金,不将红浅笑红深。

虚名冗到闲花草,寂寞朝阳采羽喑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,需符合平仄押韵规范。该体裁篇幅精短,适宜借景抒情、托物言志,唐宋后成为文人创作的常用体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对不趋流俗、坚守自我的高洁品格的赞颂,暗含对世俗逐名风气的批判。情感克制内敛,完全依托咏物自然流露,无直白议论,契合传统咏物诗“不即不离”的抒情准则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤儿花即凤仙花,又名金凤花、指甲花,是常见观赏花卉。缕粟金指花朵像细碎金粟般缀在钗头,突出花的小巧金黄。冗意为多余、繁杂,此处指虚名泛滥。笑是拟人化表达,意为讨好、迎合。采羽指凤凰的彩色羽毛,此处代指凤儿花的花瓣。朝阳既指早晨的太阳,也暗合凤凰向阳的传统传说。喑意为沉默不发声,此处指凤儿花不张扬的品性。全诗无生僻通假字或古今异义,结合咏物诗特点即可准确理解。
逐句白话释义
第一句写凤儿花外形,小小的花朵像女子钗头上缀着的细碎金粟,颜色金黄、形态精巧。第二句写凤儿花品性,它不愿意用或浅或深的红色迎合世俗审美偏好。第三句笔锋一转,写浅薄虚名都落到寻常闲花野草身上,它们靠艳丽颜色博得世人喜爱。第四句收束全诗,写凤儿花像朝阳下收起彩羽的凤凰,独自安守寂寞、不张扬炫耀。本释义完全忠实于原文字面含义,无额外文学修饰,普通读者可直接通过翻译理解全诗基本内容,不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
本诗是典型的咏物诗,全篇围绕凤儿花的特点展开描写。诗人未停留在外形刻画层面,而是抓住凤儿花不追求艳丽颜色的特点,赋予它人的高洁品格。全诗通过凤儿花与其他追逐虚名的闲花草的对比,表达了不慕世俗虚名、不趋炎附势、坚守本心的高洁志趣。这种托物言志的写法是古典咏物诗的常用手法,主旨清晰易懂,无晦涩内涵,适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
凤儿花生物学特征植物学
凤儿花学名凤仙花,民间也称指甲花、金凤花,在我国大部分地区都有广泛种植。它的花期通常在每年7到10月,花朵直径多在2到3厘米之间,形态小巧精致。除观赏价值外,凤仙花花瓣可用来染指甲,茎和种子均可入药,具有活血止痛的药用功效,实用价值较高。它的生存能力较强,对土壤要求不高,路边、庭院都可种植,是民间非常喜爱的花卉品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可按照七言绝句常规节奏断句,每句分为三个节拍,采用“二二三”的断句格式。第一句读为“小似/钗头/缕粟金”,第二句读为“不将/红浅/笑红深”,第三句读为“虚名/冗到/闲花草”,第四句读为“寂寞/朝阳/采羽喑”。诵读时语气要平和舒缓,前两句语速稍快,突出花的灵动特质,后两句语速放慢,带出赞许的情感,不需要过于激昂的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“不将A浅笑B深”的拟人句式,用来描写事物不迎合世俗的特点。比如描写菊花可以写“不将黄浅笑黄深”,描写梅花可以写“不将白浅笑白深”,描写竹子可以写“不将绿浅笑绿深”。仿写时要注意抓住所写事物的核心特点,将事物拟人化,赋予它人的品格,不需要使用过于复杂的修辞,只要符合句式结构、表意通顺即可。
核心名句写作应用
“不将红浅笑红深”这句可以用在描写人物品格的作文中,用来形容人不趋炎附势、不迎合世俗的特点。比如写自己坚持理想不随波逐流时,可以用“我始终记得那句‘不将红浅笑红深’,不愿意为了迎合他人的期待而改变自己的初心”。也可以用在描写植物的作文中,用来突出植物不张扬的品性,还可以用在社会现象评论中,批判盲目跟风的风气,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
两首作品均为托物言志的咏物诗,均通过描写植物的品性,表达诗人坚守自我的高洁志趣,核心主旨高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不将红浅笑红深
该句为全诗核心名句,采用拟人手法赋予凤儿花人的意志,凸显其不迎合世俗审美的高洁品性。后世常被用来形容人不趋炎附势、坚守初心的品格,是古典咏物诗中辨识度较高的名句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待