小泊湖州
蜿蜒粉雉枕寒汀，阔著清苕碧界尘。
帆落水晶宫未晓，素花开尽一溪苹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 闲适 · 雅趣
创作背景
张镃漫游浙北途经湖州所作
本诗为南宋诗人张镃晚年漫游浙北水系时所作，创作时间为宋宁宗嘉定年间（1208-1224年），诗人乘船途经湖州段苕溪时临时停泊，见晓岸景致澄澈出尘，即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律严谨，是古典诗词中应用极广的短小体裁，历代山水小品多采用此体裁创作。
情感 · 解读
全诗以景托情，无直接抒情表述，通过对湖州苕溪晓景的白描，抒发了诗人旅途中偶遇清绝景致的愉悦，以及冲淡闲散、远离尘嚣的隐逸化心境，是宋代文人山水审美取向的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
粉雉指白色的城墙女墙，寒汀指寒冷的水边平地，清苕指苕溪，水晶宫是湖州的别称，苹指生长在浅水中的白色水生小花。全诗无生僻字，字词含义贴合江南水乡的日常表述，通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写蜿蜒的白色城堞依偎在寒冷的水边。第二句写宽阔的苕溪碧水如同一条界线，隔开了尘世的喧嚣。第三句写船帆落下的时候，湖州城还笼罩在破晓前的昏暗里。第四句写满溪的白色苹花都已经尽数绽放。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人旅途停泊湖州苕溪时所见的拂晓景致，整首诗都围绕“清”“寒”两个核心特点展开，没有直接抒发情感，却处处能感受到诗人对江南水乡景致的喜爱，以及旅行途中闲适放松的心境，是一首典型的山水小品诗。
跨学科 · 是什么
苕溪地理学
苕溪是浙江省北部的重要河流，分为东苕溪和西苕溪，两条支流在湖州汇合后流入太湖，是湖州的母亲河。苕溪上游植被茂密，泥沙含量低，自古水质清澈，是江南水乡最具代表性的河流景观之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言绝句标准2-2-3断句节奏，每句停顿均匀，整体语气要舒缓轻柔，读“枕寒汀”“碧界尘”“未晓”“一溪苹”时适当拖长尾音，读出景致清寒空灵的氛围感，语速控制在每分钟20-24句左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[景物]枕[环境]，[景物]界[事物]”的写景句式，用极简的笔墨点明景致的位置和特点，比如仿写城市观景的句子：“参差高阁枕晴湖，远著青山翠界途”，仿写乡村景致的句子：“连绵麦浪枕平芜，一带清渠绿界墟”。
核心名句写作应用
“帆落水晶宫未晓，素花开尽一溪苹”可以应用于描写江南水乡秋冬景致、旅途小景、传统美学主题的记叙类、抒情类作文中，比如描述杭州西溪湿地秋景时可以写：“游船靠岸时天还没亮，水面上的白苹开得漫无边际，忽然就懂了宋人‘素花开尽一溪苹’的意境”。
关联知识图谱
湖州别称别名
湖州自古水网密布，水系澄澈如水晶，唐代开始就有“水晶宫”的别称，宋代文人创作时常用这个称号指代湖州，本诗中的“水晶宫”就是指湖州城。
名句 CLASSIC LINES
帆落水晶宫未晓，素花开尽一溪苹
意境空灵澄澈，无世俗烟火气。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待