墨梅 其二

楚楚仙裳澹染缁,耐寒宜瘦不宜肥。

莫言无子调商鼎,卿相当年有黑衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 济世 · 高洁
创作背景
隐居题画
学界公认本诗作于元顺帝至正十一年(1351年)前后,当时王冕隐居会稽九里山,以画梅为生。本诗是他为自己所绘墨梅图题写的系列诗作第二首,创作动因是借墨梅意象抒发个人情志,打破传统咏梅诗的固化叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于元代七言绝句,是题画诗的典型体裁。题画诗是中国古典诗歌的特殊门类,依画而作,诗画互衬,兼具文学性与艺术性。七言绝句全篇四句,每句七字,格律规整,便于抒情表意。元代题画诗创作繁荣,常借绘画意象抒发文人情志,本诗是这类作品的代表之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是借墨梅的清瘦耐寒特质,表达作者不媚世俗、坚守高洁的人格追求。第二层是通过后两句的议论,寄寓了出身寒微的人才同样可以成为国之栋梁的正向价值观,暗含作者的济世抱负与对阶层固化的反驳。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楚楚:形容梅花清秀高洁的样子。仙裳:这里将梅花花瓣比作仙子的衣裳。澹染缁:淡淡染上了墨色,缁指黑色。调商鼎:原指调和商鼎里的食物味道,这里指代治理国家。黑衣:古代低级吏员穿的黑色衣服,这里指代出身寒微的人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写清秀的梅花就像仙子的衣裳,淡淡染上了墨色。第二句写梅花耐寒,姿态清瘦好看,太过丰肥反而不美。第三句写不要说墨梅结不出梅子,不能用来调和鼎中的食物辅佐君主治理国家。第四句写那些位高权重的卿相大臣,当年也有出身寒微穿着黑衣的人。释义全部采用直白表述,没有额外文学修饰。
核心主旨概括
本诗是王冕题写在自己画的墨梅图上的诗,先是描写了墨梅清瘦耐寒的外在特点,表达了对墨梅高洁品格的喜爱。最后两句通过议论,表达了作者认为出身寒微的人也能成为国家栋梁的观点,寄托了自己的人生志向,也激励了后世很多普通出身的人。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,原产于中国南方,耐寒性很强,大部分品种可以承受零下十摄氏度到十五摄氏度的低温。原生梅花的枝条大多疏朗清瘦,没有过于丰茂的形态,和诗里描写的特点完全一致。古代文人也常用梅花的耐寒特点来比喻人的坚强品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,符合咏物诗的调性。第一二句语速稍慢,读出梅花清逸高洁的感觉,“楚楚”“澹染缁”“耐寒”“瘦”这些词可以稍作重读。第三句语调略微上扬,带出反问的语气,第四句语调坚定有力,重音放在“卿相”“黑衣”两个词上,突出主旨。
基础句式仿写
本诗后两句采用“莫言+否定性前提,+正面结论”的转折句式,非常适合用来写励志类的表达。仿写的时候可以先提出一个常见的刻板偏见,再用相反的事实反驳,比如可以写“莫言寒门无贵子,状元当年有布衣”,或者“莫言小流难成海,长江源头有涓滴”,句式工整,表意清晰。
名句写作应用
核心名句“莫言无子调商鼎,卿相当年有黑衣”适合用在励志主题、奋斗主题的日常写作里。比如写鼓励身边普通出身的朋友的文章,可以引用这句诗说明出身不能决定人生高度。写关于个人奋斗的感悟,也可以用这句诗作为开头,引出自己的观点,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王冕《墨梅·其一》(我家洗砚池头树)同作者|同主题
两首诗都是王冕隐居九里山时为自己的墨梅画题写的作品,都以墨梅为核心意象,抒发了作者不媚世俗、坚守高洁的品格,是王冕咏梅诗的双璧,经常被放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

莫言无子调商鼎,卿相当年有黑衣
这两句是本诗的核心名句,打破了传统咏梅诗仅赞品格的固定范式,加入了励志内涵。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待