雪中访别魏使君 其一
踏雪寻春计亦优，不如去款魏君侯。
雪裘风帽台州去，岂是无才入蔡州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 旷达
创作背景
雪中访别友人
本诗为南宋时期作者冬日赴台州拜访离任的魏姓知州时所作，属于《雪中访别魏使君》组诗的第一首，创作动因是向交好的魏姓地方长官道别，同时表达对其才干与品格的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于唐代，是古典诗词中普及度极高的短小体裁。每首四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小精悍，适合抒发即时性的情志与感触，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对魏使君的由衷敬仰与推崇，愿意踏雪远道拜访道别；第二层是作者自身洒脱豁达的人生意趣，不执着于世俗功利的价值判断，更看重与友人的交谊。历代主流解读均认可本诗情感明快真挚，无愁惨的送别感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“款”的意思是拜访、谒见，是带有敬重态度的造访表述。“君侯”是古代对地方州郡长官的尊称，这里指代魏使君。“入蔡州”指代唐代李愬雪夜奇袭蔡州平定叛乱的著名历史事件。三个重点字词是读懂本诗的基础，没有生僻晦涩的用字，符合本诗通俗明快的风格。
逐句白话释义
第一句的意思是踏着雪出门寻找春天的安排也很不错。第二句的意思是但这样的安排不如去拜访魏使君来得有意义。第三句的意思是我穿着裘衣戴着挡风的帽子往台州赶去。第四句的意思是难道我是没有像李愬那样入蔡州的才干才来这里的吗。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面表意。
核心主旨概括
本诗描写了作者雪天放弃寻春的打算，远道前往台州拜访魏使君的经历。诗人巧妙化用历史典故，既表达了对魏使君的高度推崇与敬仰，也展现了自身不追逐世俗功利、看重知己交谊的洒脱豁达的人生态度。整体情感明快真挚，没有传统送别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
李愬雪夜入蔡州历史学
“入蔡州”对应的历史事件发生在唐代中期。当时蔡州被叛乱的藩镇势力占据，朝廷多次出兵都没能平定。将领李愬利用雪天敌军防备松懈的时机，率领军队连夜奇袭，一举攻克蔡州平定叛乱，这是唐代历史上非常著名的平叛战役。这个事件和本诗雪天出行的场景高度契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快洒脱，不要带有悲伤的情绪。断句节奏参考：踏雪/寻春/计亦优，不如/去款/魏君侯。雪裘/风帽/台州去，岂是/无才/入蔡州。第一句可以读得稍带轻快的感觉，第二句语气转为郑重，第三句读出风雪出行的豪迈感，第四句反问语气可以稍加重，突出用典的意趣。诵读时语速不需要太快，保持平缓舒展的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX计亦优，不如XXX”的转折句式，用来表达对某个更优选择的偏好。例如仿写的日常表述可以是“逛展游湖计亦优，不如归乡伴老柔”，也可以是“踏秋赏桂计亦优，不如赴约见旧友”。仿写时注意前后两个选择要形成明显的价值对比，突出后者的重要性。这种句式适用于表达个人选择偏好的场景，表意直白清晰。
名句写作应用
“岂是无才入蔡州”这句可以用在两类写作场景中。第一类是表达对他人的推崇，比如写自己去拜访某个行业前辈时，可以用这句表现前辈的才干远超自己，自己专程请教的态度；第二类是表达自身的洒脱选择，比如写自己放弃了某个竞争机会去做更想做的事时，可以用这句表现自己不是没有能力竞争，只是有更在意的追求。引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解表意。
关联知识图谱
唐代藩镇割据历史历史关联
本诗中“入蔡州”的典故对应的平叛事件，是唐代朝廷打击藩镇割据势力的标志性战役，与唐代藩镇割据的历史背景直接相关。了解藩镇割据的历史能更好理解李愬入蔡州的历史意义，也能更好理解本诗用典的分量。
戴复古经典送别诗作同作者|同主题
本诗是戴复古的送别类作品，他一生创作了多首赠别友人的诗作，风格都偏向明快真挚，很少有悲戚的情感表达，和本诗的风格高度一致。阅读戴复古的其他送别诗，能更全面了解他的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
岂是无才入蔡州
本诗核心名句为末句“岂是无才入蔡州”，该句巧妙化用唐代李愬雪夜入蔡州的著名典故，既契合雪天出行的场景，又暗藏对人物才干的烘托，用典自然不着痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待