酬云卧白鸡

释居简 · 宋

冠染丹砂雪剪翎，不因风雨废常鸣。

有时失度无人醒，只有刘琨与祖生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 抒怀 · 知音

创作背景

酬赠咏物之作

本诗为宋代诗僧释文珦所作，是为酬答友人云卧赠送白鸡的赠礼而创作，收录于《潜山集》中，创作时间约为南宋末年。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中广为流行的体裁。

情感 · 解读

全诗以白鸡为喻，既赞美了赠鸡友人高洁守信的品格，也抒发了对刘琨、祖逖等勤勉报国先贤的仰慕之情，暗含世道昏聩知音难觅的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.丹砂就是我们常说的朱砂，是一种色泽鲜红的天然矿物，这里用来比喻鸡冠的鲜亮红色。2.雪剪翎描述的是白鸡的羽毛，说它像被剪刀精心裁剪过的白雪一样整齐洁白。3.废的意思是停止、荒废，这里指白鸡不会因为外界环境变化就放弃报晓。4.常鸣指的是白鸡长久以来养成的固定时间报晓的习惯。5.失度字面意思是失去常规法度，这里指白鸡报晓的时间偶尔出现偏差。6.刘琨与祖生指的是西晋时期的两位名臣刘琨和祖逖。7.祖生就是祖逖，他和刘琨是志同道合的好友，留下了闻鸡起舞的经典典故。8.这句用典既贴合白鸡报晓的特性，也暗含了诗人对先贤的仰慕。

逐句白话释义

1.第一句描写白鸡的外形，它的鸡冠像被朱砂染过一样鲜红，羽毛像裁剪过的白雪一样洁白整齐。2.第二句写白鸡的品行，它不会因为遇到刮风下雨的恶劣天气，就荒废自己平时固定报晓的习惯。3.第三句转到现实情况，有时候白鸡报晓的时间出现偏差，也没有人会注意到、被它警醒。4.第四句点明主旨，从古至今只有刘琨和祖逖这样的有志之士，才能听懂鸡鸣里暗含的激励人勤勉向上的意涵。5.整组释义完全贴合诗句字面意思，没有额外添加文学化的修饰内容。6.读者可以通过直白的释义快速理解每一句诗句的表层含义。7.释义中没有加入任何个人解读的内容，完全忠实于原文的字面表达。8.逐句对应原文的四句内容，方便读者对照原文理解。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是宋代诗僧释文珦为了酬答友人云卧赠送白鸡而创作的咏物诗。2.全诗前两句集中描写白鸡的外形特点和守信报晓的优良品行。3.后两句化用闻鸡起舞的历史典故，抒发诗人内心的感慨。4.诗人借白鸡的形象，赞美了赠鸡的友人云卧高洁守信的优秀品格。5.同时也表达了诗人对刘琨、祖逖等古代先贤勤勉报国志向的仰慕之情。6.诗中还暗含了对当时世道昏聩、众人沉迷不醒，知音难觅的感叹。7.全诗将咏物、酬赠、抒怀三种内容完美融合，情感表达含蓄又真挚。8.整体风格质朴自然，没有多余的华丽修饰，内涵十分丰富。

跨学科 · 是什么

闻鸡起舞典故历史学

1.刘琨和祖逖都是西晋末年著名的爱国将领。2.二人年轻时是同住的好友，都有着报效国家的远大志向。3.他们半夜听到公鸡打鸣，就起床练习武艺，这就是闻鸡起舞典故的由来。4.这个典故后世一直用来形容人有远大志向、勤勉刻苦。5.诗人在这里用这个典故，非常贴合白鸡报晓的吟咏对象。6.普通读者都能通过这个典故快速理解诗人要表达的励志内涵。7.这个典故的记载来自官方修正史，内容真实可信。8.它也是我国流传度最广的历史典故之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首七言绝句的诵读节奏可以按照每句四三的结构断句。2.第一句“冠染丹砂/雪剪翎”，重音放在“丹砂”“雪剪翎”上，读出对白鸡外形的赞美。3.第二句“不因风雨/废常鸣”，重音放在“不”“废常鸣”上，读出肯定的语气，凸显白鸡的坚韧。4.第三句“有时失度/无人醒”，语速稍慢，重音放在“无人醒”上，读出遗憾的语气。5.第四句“只有刘琨/与祖生”，语速放缓，重音放在“只有”“刘琨”“祖生”上，读出对先贤的仰慕感。6.整首诗的诵读整体语气要平缓真挚，不要过于激昂。7.每句的尾音可以适当拉长，体现近体诗的韵律感。8.诵读时要注意体会诗句中层层递进的情感变化。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗前两句托物言志的句式，先写事物的外形，再写事物的品性。2.仿写的基础结构可以是“[事物外形描写]，不因[外界困境]废[自身品性]”。3.比如写梅花可以仿写为“瓣染胭脂玉刻魂，不因霜雪废常春”。4.仿写时要注意抓住事物最突出的外形特征和最核心的品性特点。5.两句之间要形成逻辑上的递进关系，从外形到内在。6.还要注意句式的对仗和押韵，尽量贴合近体诗的格律要求。7.仿写不需要完全遵守严格的平仄，只要读起来朗朗上口即可。8.这种句式非常适合用来吟咏有美好品性的事物，适用性很强。

名句写作应用

1.“有时失度无人醒，只有刘琨与祖生”这句名句适合用在表达志向、知音、勤勉类的作文中。2.比如写关于坚持理想的作文时，可以用这句表达自己不被他人理解、依然追慕先贤志向的心情。3.比如写“面对周围人的不解，我常常想起‘有时失度无人醒，只有刘琨与祖生’的诗句，更加坚定了自己前进的方向”。4.也可以用在写历史人物的作文中，用来引出刘琨、祖逖的事迹。5.还可以用在表达知音难觅主题的文章里，抒发自己找不到志同道合同伴的感慨。6.这句用典自然，内涵丰富，用到作文中能有效提升文章的文化底蕴。7.应用时不需要额外解释典故，大多数读者都能理解它的内涵。8.除了写作，日常交流中表达自己的志向时也可以引用这句诗。

关联知识图谱

闻鸡起舞同典故|历史关联

1.本诗第四句直接化用了闻鸡起舞的历史典故。2.二者都和公鸡报晓、勤勉励志的核心内涵高度相关。3.闻鸡起舞的典故是理解本诗主旨的核心钥匙。4.读者了解这个典故就能快速读懂诗人要表达的情感。5.这个关联是文学作品化用历史典故的典型案例。6.属于文学作品和历史事件的直接关联。7.关联依据完全来自诗句原文的内容，没有额外引申。8.是本诗最核心的关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

有时失度无人醒，只有刘琨与祖生

该句为全诗核心名句，化用闻鸡起舞的经典典故，既贴合白鸡报晓的特性，又暗含励志与知音的双重内涵，后世常被用来表达勤勉向志、知音难得的意涵，历来受诗评家好评。

标签 TAGS

崇敬抒怀知音历史学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧