三锡堂下接桃 其一

前度刘郎去不来,炫晴灼灼又花开。

蟠桃著子三千岁,一岁从他熟一回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋闲居创作
本诗为南宋诗人林希逸所作,创作于诗人闲居福建福清家中时期。诗人居所名为三锡堂,堂下种植的嫁接桃树春日盛放,诗人见景生情援笔成诗,无特殊历史事件触发,为日常即兴咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发深邃情志,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感以闲居的悠然为底色,借桃树开花的日常场景,抒发不慕仙凡、安于当下的旷达态度。诗人没有悲春伤逝的消极情绪,反而在对桃花的描摹中传递出知足常乐的生活哲学,情感基调明朗轻松,无晦涩沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“前度刘郎”出自古代遇仙典故,指东汉刘晨入天台山遇仙的故事,后世也常用来指代旧地重游的人。“灼灼”是形容花朵鲜艳明丽的样子,最早出现在《诗经·桃夭》中。“著子”就是结果实的意思,“从他”就是任凭、任由的意思。这些字词都是常见的古典诗词用语,没有生僻难懂的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是以前来过的刘郎再也没有回来。第二句的意思是桃花在晴朗的阳光下开得格外鲜艳,又到了一年盛放的时节。第三句的意思是神话里的蟠桃要三千年才能结一次果实。第四句的意思是我就任由自己家的桃树一年成熟一次就好。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人看到自己家三锡堂下嫁接的桃树开花有感而写的作品。诗人先用刘郎的典故引出桃花依旧开放的场景,再用神话里三千年一熟的蟠桃和自己家一年一熟的桃树做对比,表达了自己不羡慕神仙长生、安于当下平凡生活的知足心态。整首诗内容简单易懂,传递的情绪非常积极。
跨学科 · 是什么
桃树嫁接技术植物学
诗题里的“接桃”就是我们现在说的桃树嫁接,这是一种很常见的桃树人工繁殖方法。人们会把优良品种的桃树枝条接到普通桃树的树干上,这样长出来的桃树能结出更好吃的果实,也能让桃树更早开花结果。这种技术我们国家很早以前就开始使用了,是古代劳动人民智慧的结晶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候每七字为一句,每句内部可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“前度/刘郎/去不来”,第二句读成“炫晴/灼灼/又花开”,第三句读成“蟠桃/著子/三千岁”,第四句读成“一岁/从他/熟一回”。读的时候前两句语气平缓,第三句稍微拉长语调,第四句读出轻松旷达的感觉就可以了。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的对比句式来写句子,结构就是“XX(事物A)有XX(特点A),我只要XX(事物B的特点B)就好”。比如可以写“牡丹开时动京城,墙角蔷薇自芬芳”,也可以写“海上明月共潮生,檐下灯明暖人心”。仿写的时候只要把两种有反差的事物放在一起,表达自己的选择就可以,不需要严格押韵。
名句应用场景
“蟠桃著子三千岁,一岁从他熟一回”这句可以用在写关于知足、不攀比、珍惜当下的作文里。比如写自己不羡慕别人拥有的昂贵玩具,更喜欢自己亲手做的手工的时候就可以用这句。或者写议论文讨论“什么是真正的幸福”的时候,也可以用这句来表达知足常乐的观点,能让文章更有文采。
关联知识图谱
刘晨阮肇天台山遇仙同典故
诗中“前度刘郎”的表述直接来源于南朝《幽明录》记载的刘晨、阮肇入天台山采药遇仙的故事。这个典故后世常被用来指代旧地重游、人事变迁的场景,是古典诗词中常用的典故之一。
西王母蟠桃会同典故
诗中“蟠桃著子三千岁”的表述来源于《汉武帝内传》记载的西王母蟠桃三千年一熟的传说。这个典故后世常被用来指代长寿、神仙生活,是传统文化中长寿的典型象征。

名句 CLASSIC LINES

蟠桃著子三千岁,一岁从他熟一回
该句巧妙化用西王母蟠桃的典故,以反差式的表达凸显诗人的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待