辩才钟

井龙欲振兹山灵,忍使夜旦钟不声。

西京旧赐禁犹在,即山铸得蒲牢鸣。

虚文破壁俨如故,县官正令今重新。

身归柱后惠文手,加以束缚投诸囹。

夜囹熖发照城阙,燎原不足方其明。

民皆呼吏救回禄,骏奔稽颡祈玄冥。

及乎乡迩寂无睹,更欲炙手嗟无因。

朝闻夕报事从贷,雨濡露濯恩如春。

乡来光亦上牛斗,九畴分野当丰城。

干将独往莫耶在,延平涛浪今犹腥。

何如坎井蛰不死,雨晹答响如谷神。

百年逸事付僧史,不然簨簴重刊铭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
辩才钟轶事
辩才钟为北宋朝廷赐给杭州龙井寺高僧辩才法师的御制铜钟,北宋中期曾因寺院纠纷被没入地方官库,锁入监狱之中,夜间钟体自发显现火光引发民众恐慌,地方官经核查后将钟归还龙井寺,本诗即作者郭祥正听闻此事后专门创作的纪实咏物作品,创作时间约为北宋熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古体诗的重要分支,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、抒发复杂情感,历代多用于咏史、怀古、记物类题材创作,在唐宋时期得到极大发展,成为文人表达厚重思想的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对辩才钟历经劫难仍存灵韵的赞叹,二是对地方官府顺应民意、归还古钟的仁政举措的称颂,三是对乡邦文化遗存得以传承保护的欣慰,整体情感厚重质朴,兼具纪实性与抒情性,体现了宋代士人对地方公共文化事务的关注。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲牢是古代传说中的龙子,喜好鸣叫,古人常将其形象刻在钟上,因此成为钟的代称。囹指监狱,是古代关押犯人的场所。回禄是古代传说中的火神,后世用它代指火灾。稽颡是古代的跪拜礼仪,行礼时额头触地,是表达敬畏的隆重礼节。牛斗是二十八星宿中的牛宿和斗宿,古人认为星宿对应地上的分野区域。丰城是古代地名,传说这里地下曾埋藏干将、莫邪两把神剑,剑气直冲牛斗星宿。大家可以结合这些注释理解诗句的字面含义,不用记忆过于生僻的延伸内容。
逐句白话释义
第一二句是说井里的龙神想要振奋这座山的灵气,不忍心让钟从早到晚都不发出声响。第三四句是说西京朝廷过去赏赐的钟的禁令还在,就着山势铸造的钟像蒲牢一样发出鸣响。第五六句是说墙上模糊的碑文还和原来一样,县官现在发布政令要重新修整相关遗存。第七八句是说钟被司法官员没收,绑起来投进了监狱里。第九十句是说夜里监狱里冒出火光照亮了城阙,就算是燎原的大火也比不上它的明亮。第十一十二句是说百姓都喊官吏来救火,跑着跪拜祈求水神消灾。第十三十四句是说等他们走近了却什么都看不到,想要碰那热气也找不到源头。第十五十六句是说这件事早上上报晚上就得到了宽免的处理,恩惠就像春雨露水洒下来一样温暖。第十七十八句是说从前这光也冲上牛斗星宿,对应的分野就是丰城地界。第十九二十句是说干将剑独自离开莫耶剑还在,延平江的浪涛到现在还带着腥味。第二十一二十二句是说哪里比得上这钟蛰伏在坎井里也不会死,晴天雨天都能回应声响就像谷神一样。第二十三二十四句是说这百年的轶事交给僧史记载,不然就重新在钟架上刻铭文记录。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了北宋杭州龙井寺辩才钟被没收、显灵、最终被归还的完整事件。作者首先交代了钟的来历和被没收的背景,接着详细描写了钟在监狱里发光的神异场景,以及百姓惊慌求救的反应,然后写官府宽免此事将钟归还寺院的结果,最后用丰城剑气的典故类比辩才钟的灵韵,表达了对古钟的赞叹和对官府仁政的肯定。整首诗叙事完整,情感真挚,是了解北宋地方文化和佛教轶事的重要作品,大家读完可以清晰梳理出整个事件的发展脉络。
跨学科 · 是什么
北宋赐僧钟制度历史学
北宋建立后推崇佛教,朝廷会挑选德高望重的高僧和知名寺院,赏赐御制的铜钟、经书、袈裟等物品。获得御赐物品的寺院地位会得到提升,相关物品也受到官方律令的保护,普通官员和百姓不能随意处置。辩才法师是北宋著名高僧,曾被宋神宗召见,因此获得御赐铜钟的待遇,这一制度体现了北宋政府对佛教的扶持态度。大家不需要记忆复杂的制度细节,只要了解这是当时的官方规定即可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要厚重平和,符合咏物叙事诗的风格。每七字为一句,句尾稍作停顿,押韵的字可以适当加重读音,增强韵律感。读到描写火光神异的段落时,语气可以稍微抬高,表现出事件的奇幻感。读到结尾赞颂的段落时,语气要放缓,体现出赞叹、欣慰的情感。大家诵读的时候可以多练习几遍断句,熟悉节奏后自然就能读出感情,不需要刻意模仿专业的吟诵腔调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“_____不足方其_____”的句式,用来突出事物的特征,比如“繁星不足方其明”用来形容灯光的明亮,“春风不足方其暖”用来形容关怀的温暖。还可以仿写“_____今犹_____”的句式,用来表达事物历经时间仍然留存的特征,比如“古城墙今犹存”“烈士魂今犹在”。仿写的时候注意前后内容的对应,前面是具体的事物,后面是它的特征,不需要用太生僻的字词,通顺自然即可,平时写作文的时候可以灵活运用这些句式。
核心名句日常写作应用
名句“乡来光亦上牛斗,九畴分野当丰城”可以用在描写地方风物、夸赞本地人才辈出的作文场景里。比如写家乡的人文历史时,可以用这句诗引出本地的历史传说,表达对家乡人杰地灵的赞叹。写文物保护相关的作文时,也可以用这句诗来形容古物的灵韵和历史价值。比如“我们市博物馆里收藏的青铜剑,正应了那句‘乡来光亦上牛斗,九畴分野当丰城’,是本地悠久历史的最好见证”,大家写作的时候可以根据语境灵活调整,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
丰城剑气典故同典故
本诗核心名句化用丰城剑气的典故,将辩才钟的神异火光与神剑的祥瑞之气相类比,两者都属于古代器物显灵的经典叙事,都用到了牛斗星宿分野的传统天文知识,是中国古代咏物文学中常用的经典典故,普通读者了解这一关联就能更好地理解诗句的含义。
辩才法师人物关联|历史关联
辩才法师是北宋龙井寺的高僧,也是本诗所写辩才钟的最初拥有者,他是佛教天台宗的重要传人,曾和苏轼、秦观等宋代文人有密切交往,是北宋江南佛教界的代表人物,了解他的身份就能更好地理解辩才钟的历史价值。

名句 CLASSIC LINES

乡来光亦上牛斗,九畴分野当丰城
该句化用丰城剑气的经典典故,将辩才钟的神异火光与上古神剑的祥瑞气象相类比,极大拓展了作品的历史纵深感。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待