寄漫塘刘平国索竹岩钱德载挽章

释居简 · 宋

一从神武挂衣冠，千载华风去不还。

闲惬清宁羞宦巧，静窥奔竞识天悭。

高于少室从它售，捷似终南各自扳。

我欲西风问无恙，不知著得几鸥闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感崇敬 · 讽刺 · 隐逸 · 高洁

创作背景

向刘平国索求钱德载挽章

本诗为作者致信归隐友人刘平国（号漫塘）、请求其为逝世的钱德载（号竹岩）撰写挽章时所作，创作于刘平国辞官隐居金坛期间，学界公认创作于南宋嘉定至绍定年间，无涉及作者生平的可考证权威信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，历代文体评价中被视为近体诗中格律最严谨、创作难度最高的体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是对友人刘平国辞官归隐、不慕名利高洁品格的高度推崇，二是对南宋官场钻营取巧、假隐求官不良风气的尖锐讽刺，三是对隐居友人的真切牵挂与对悠闲归隐生活的向往，历代主流解读无明显争议，情感表达克制理性，符合宋诗典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.「神武挂衣冠」典出南朝陶弘景挂冠神武门辞官的典故，此处代指刘平国主动辞官归隐。2.「宦巧」指官场钻营取巧的手段。3.「奔竞」指世人追逐功名利禄的浮躁状态。4.「天悭」指上天的吝啬，此处指命运不肯给钻营者额外福分。5.「少室」「终南」分别指代假隐士借隐居博名求官的典故。6.「鸥闲」指像鸥鸟一样悠闲自在的归隐生活。7.全诗无生僻通假字与古今异义字。8.所有典故均围绕隐逸与官场的对比展开。9.普通读者无需专业知识即可理解词义。10.字词表意直白清晰，符合宋诗浅切的创作特点。

逐句白话释义

1.第一句写自从你像古代先贤一样辞去官职归隐之后。2.第二句写流传千年的高洁隐逸风气仿佛跟着你离去再也没有回来。3.第三句写你在隐居生活中享受清净安宁，羞于使用官场的钻营手段。4.第四句写你安静旁观世人追逐名利的状态，明白上天不会给钻营者额外好处。5.第五句写有些假隐士像少室山的隐士一样，把隐士身份当成商品换官职。6.第六句写还有人走终南捷径，靠假装隐居快速获取官位，大家都争相攀附。7.第七句写我迎着西风想要问问你近来是否安好。8.第八句写不知道你现在的隐居生活里，有多少像鸥鸟一样悠闲的时光。9.释义完全贴合原文字面意思，无额外引申。10.内容符合普通读者的认知水平。

核心主旨与内容概括

1.本诗是作者写给归隐友人刘平国的交游诗作。2.创作目的是请求刘平国为逝世的钱德载撰写挽章。3.诗中高度赞扬了刘平国不慕名利的高洁品格。4.同时讽刺了当时官场假隐求官的不良风气。5.最后表达了作者对友人的牵挂之情。6.全诗情感态度褒贬分明，没有晦涩的隐含内容。7.属于典型的南宋文人交游唱和类诗作。8.核心主题围绕隐逸与友情展开。9.符合宋代文人交游诗作的普遍特点。10.普通读者很容易把握核心内容。

跨学科 · 是什么

南宋隐逸文化社会学

1.南宋时期偏安江南，官场腐败现象较为普遍。2.很多有气节的文人不愿同流合污，主动选择辞官归隐。3.当时社会舆论普遍赞扬主动归隐的正直文人。4.隐居文人往往在地方拥有很高声望，受到各界尊重。5.很多隐士归隐后从事讲学、著书工作，推动了地方文化发展。6.当时也存在不少假隐士，靠隐居名声获取当官的捷径。7.这种「终南捷径」的现象在南宋官场非常普遍，受到正直文人的批判。8.诗中「少室」「终南」的典故就是用来讽刺这类假隐士。9.真隐与假隐的对比是南宋社会极具代表性的现象。10.本诗真实反映了当时的社会风气与文人的价值选择。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.本诗为七言律诗，诵读节奏采用每句四三停顿，如「一从神武/挂衣冠」。2.前两句诵读时语气要庄重，带敬仰感。3.第三、四句前半部分语气舒缓，后半部分带轻微的批判感。4.第五、六句诵读时语气带讽刺与不屑的感觉。5.最后两句语气要柔和，带牵挂与向往的情绪。6.整首诗诵读速度不宜过快，要平缓沉稳，符合宋诗的特质。7.重读字分别为「挂」「去」「羞」「识」「售」「扳」「问」「闲」。8.结尾的「闲」字可适当拖长，带出悠远的意境。9.按照该节奏诵读即可准确传达诗作的情感。10.非常适合初学者练习七言律诗的诵读。

句式仿写指导

1.可仿写尾句「我欲西风问无恙，不知著得几鸥闲」的设问句式。2.该句式结构为「我欲+场景+动作+疑问内容」。3.仿写时可先设定具体场景，如冬雪、春雨、夏夜等。4.再融入想要表达的情感，如思念、牵挂、向往等。5.示例仿写1：「我欲冬雪问归期，不知梅开几朵香」。6.示例仿写2：「我欲春山寻旧友，不知松落几枝寒」。7.该句式非常适合抒情类内容的表达。8.仿写时注意前后句意境统一，符合整体情感基调。9.无需严格对仗，语义通顺流畅即可。10.适合日常写作、随笔创作时使用。

名句应用指导

1.核心名句「我欲西风问无恙，不知著得几鸥闲」适合用在表达归隐生活向往的散文中。2.也适合用在给久未见面的友人的问候信里，表达牵挂。3.写乡村生活主题的作文时，可用该句结尾，表达对悠闲乡村生活的向往。4.给多年未见的老朋友写信时，可用该句问候对方的生活状态。5.也可用在表达厌恶世俗、追求内心平静的文章中。6.使用时无需改动原句，直接引用即可。7.该句意象优美，可提升文章的文化底蕴。8.适合记叙文、散文、书信等多种文体。9.不宜用在严肃议论文的论点表达中，不符合文体风格。10.场景适配即可，使用难度较低。

名句 CLASSIC LINES

我欲西风问无恙，不知著得几鸥闲

该句为南宋隐逸主题代表名句，历代文人多化用其「鸥闲」意象表达对无拘无束生活的向往。

标签 TAGS

崇敬讽刺隐逸高洁民俗学社会学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧