王总卿季和归自关西

关西长虑独兢兢,万灶分屯感慨深。

不易制如巫硖水,最难得是蜀人心。

拨灰忍见俱焚玉,铭鼎徐看小篆金。

欲倚筹边开玉帐,共观城外柏森森。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
赠王遂归蜀之作
本诗作于南宋理宗年间,当时蜀地屡遭蒙古军队侵扰,兵祸连绵社会动荡。王季和名王遂,此前任职川陕总领主持边务,返回内陆时魏了翁作此诗相赠,全诗内容都围绕蜀地治理的核心议题展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,是唐代发展成熟的格律诗体裁。全诗共八句,每句七字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格的规范。是历代文人用来抒情言志的主流诗歌体裁之一,在宋代依然被广泛创作使用。
情感 · 解读
全诗既饱含对南宋中后期蜀地边患频发、民生凋敝现状的深切忧虑,也寄托了对友人王季和经略蜀地、安定民心的殷切期许,暗含了宋代士大夫匡时济世的家国担当精神,情感厚重真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兢兢”在这里指行事谨慎、思虑周全的样子,是古代对官员履职严谨状态的常用描述。“万灶分屯”中的“灶”是古代军队编制单位,这里指代驻扎在蜀地的大量边防军队。“巫硖水”就是指长江巫峡段的江水,自古以水流湍急、难以管控闻名。“拨灰忍见俱焚玉”化用了玉石俱焚的典故,指代战乱中平民与财富都遭到损毁的惨状。“铭鼎”是古代传统,建立重大功绩的人会被把名字和功绩刻在鼎上流传后世。“小篆金”指鼎上的铭文多用小篆字体刻写,这里指代正式的功绩记录。“筹边”就是筹划边防事务的意思,是宋代常用的军政术语。“玉帐”是古代对主将所住军帐的美称,这里指代边防指挥机构。
逐句白话释义
第一句写友人你在关西处理边务一直思虑周全谨慎小心,面对数万军队分驻各地的局面内心满是感慨。第二句写蜀地的复杂形势像巫峡的江水一样难以管控,最宝贵难得的就是蜀地百姓的衷心拥护。第三句写战乱过后不忍看到玉石俱焚的悲惨景象,我们慢慢等着看你建功立业把名字刻在金鼎之上。第四句写我们想要依靠你来筹划边防开设指挥军帐,一起看城外的柏树长得繁茂整齐充满生机。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家魏了翁写给从关西返回的友人王季和的赠别诗。诗歌没有走传统赠别诗的应酬套路,全程围绕蜀地的边患与治理问题展开。既表达了诗人对蜀地连年战乱、民生艰难的深切忧虑,也寄托了对友人经略蜀地、安定民心、建立功业的殷切期许。体现了宋代士大夫心忧天下、匡时济世的家国情怀,内容务实情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照“二二三”的节奏断句,停顿清晰。首联描写边务压力,语气要稍显沉重,读出感慨的情绪。颔联点明治理核心,语气要坚定厚重,突出两个核心难点的分量。颈联前半句描写战乱惨状语气要沉痛,后半句写对未来的期许语气要逐渐上扬。尾联表达共同的愿景,语气要昂扬舒展,充满希望感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX如XX,最难得是XX”的对仗句式,用来突出事物的核心特征与核心难点。仿写时要注意前后两句的词性相对,前半句用比喻点明事物的外在特点,后半句点明核心本质。比如可以仿写为“最易变是三春景,最难得是故人心”,前半句写春天景色易变的特点,后半句写故人真心的可贵。也可以仿写为“难停下是奔流水,难留住是少年时”,符合句式要求且表意清晰。
名句写作应用指导
核心名句“不易制如巫硖水,最难得是蜀人心”可以用在地方治理、群众工作类的文章中,用来强调重视民意、安抚民心的重要性。比如写基层治理的文章时可以引用该句,说明基层工作的核心是获得群众的支持。也可以用在论述以人民为中心发展思想的文章中,体现传统治理智慧的当代价值。还可以用在介绍地方发展历史的文章中,点明地域治理的核心特点。
关联知识图谱
魏了翁同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家魏了翁,他长期在蜀地任职,对蜀地的边务与社会情况十分了解,创作有多首涉及蜀地治理的诗作,风格务实厚重,充满家国情怀。
王遂(字季和)酬唱赠答
本诗是魏了翁写给友人王遂的赠别之作,王遂字季和,当时担任川陕总领,负责蜀地的边防后勤事务,是南宋后期重要的地方官员,治理能力受到朝野的普遍认可。

名句 CLASSIC LINES

不易制如巫硖水,最难得是蜀人心
这两句是全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待