孤山彭高士借榻
万籁笙镛一枕秋，幌云垂地月痕收。
偶然做得还乡梦，梦见鸿蒙与道游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感慕道 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
南宋薛嵎夜宿孤山所作
本诗作者为南宋诗人薛嵎，是永嘉诗派的代表作家之一。这首诗是他晚年游历杭州期间，夜宿孤山彭姓隐士居所时即兴创作，具体创作时间约为南宋理宗淳祐年间，是其隐逸题材诗歌的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟。每首四句，每句七字，有严格的格律平仄要求，是古典诗词中受众最广、创作量最高的体裁之一，在历代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是夜宿孤山清幽环境中的闲适安宁之感，第二层是对道家自然无为、物我两忘精神境界的追慕，整体情感冲淡平和，没有世俗功利的浮躁气息，符合历代隐逸诗的核心情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
万籁指自然界的各种声响。笙镛是古代两种乐器，笙为管乐器，镛为大钟，这里指代美妙的乐声。幌指帷幔。鸿蒙是道家所说的天地未开辟时的混沌状态，这里指代原始纯粹的精神境界。道是道家哲学的核心范畴，指世间万物的本源和运行规律。一枕秋指枕上感受到满是秋意。月痕收指月光渐渐暗淡消失。
逐句白话释义
第一句写秋夜里的各种声响像乐器演奏的乐声一样悦耳，枕卧在床上只觉满是清凉的秋意。第二句写室内的帷幔垂落到地面，窗外的月光渐渐暗淡下去。第三句写迷迷糊糊之间偶然做了一个回到故乡的梦。第四句写在梦里自己和鸿蒙相伴，一同在道的境界里遨游。释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义，符合通识理解标准。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜宿杭州孤山隐士居所的所见所感。前两句描写了秋夜孤山清幽宁静的环境，后两句通过描写梦境抒发了诗人的内心追求。全诗整体表达了诗人对闲适隐逸生活的喜爱，以及对道家纯粹精神境界的向往。内容浅显易懂，没有晦涩的表达，适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
孤山地理属性地理学
孤山位于浙江省杭州市西湖区，是西湖中唯一的天然岛屿，四周环水，风景秀丽。自古以来就有很多文人雅士到孤山游玩、隐居，留下了大量的文学作品。现在孤山是国家5A级景区西湖的重要组成部分，每年都有大量游客前往参观。孤山的地理环境十分适合隐居，和本诗描写的清幽氛围完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，不要有太大的情绪起伏。断句参考为：万籁/笙镛/一枕秋，幌云/垂地/月痕收。偶然/做得/还乡梦，梦见/鸿蒙/与道游。每句的最后一个字可以适当拉长读音，体现出诗歌的韵律感。诵读的时候可以想象自己身处清幽的秋夜之中，贴合诗歌恬淡的氛围。适合各个年龄段的学习者诵读练习。
基础句式仿写指导
可以学习本诗后两句“偶然做得XX梦，梦见XX”的句式结构进行仿写。仿写的时候先写偶然触发的梦境场景，再写梦境中的具体内容，要符合日常逻辑，语言尽量简洁自然。比如可以仿写为“偶然做得游仙梦，梦见乘鸾上月宫”，或者“偶然做得还乡梦，梦见儿时绕膝游”。这种句式适合用来描写梦境、抒发内心的向往，应用场景十分广泛。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“偶然做得还乡梦，梦见鸿蒙与道游”可以应用在多种日常写作场景中。比如写关于精神追求、理想境界、故乡情怀、隐逸生活等主题的作文时可以引用这句诗。比如写“我的精神故乡”主题的作文时，可以在结尾引用这句诗，表达自己对纯粹精神世界的向往。引用的时候不需要改动原句，直接放入文中即可，能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
林逋是北宋著名隐士，长期隐居于杭州孤山，《山园小梅》是他描写孤山生活的代表作品，和本诗创作地点相同，都属于隐逸主题的诗歌，二者共同丰富了孤山的隐逸文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
偶然做得还乡梦，梦见鸿蒙与道游
这两句是本诗的核心名句，语言冲淡自然，意蕴深厚，既点明了全诗的主旨，也成为后世指代道家精神追求的经典表达，常被各类文化研究著作、书法作品、文旅宣传内容引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待