书六一居士归田图

赋田中乐驾言归,勇决如何得似诗。

诗后退之盘谷序,画成犹是未归时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 田园 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋题画诗创作背景
本诗为南宋诗人周紫芝所作的题画诗,所题画作以北宋欧阳修(号六一居士)的辞官归田志向为核心创作主题。欧阳修曾作《归田录》记述自身退隐意愿,本诗为诗人观赏归田图后的感怀之作,创作时间大致处于南宋绍兴年间,暂无精准考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗共4句,每句7字,合计28字,是近体诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步定型,宋代延续其创作规范,擅长以短小篇幅承载悠远意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对北宋名士欧阳修不恋官场、决意归隐的勇决品格的推崇赞赏,二是暗含诗人自身对世俗功名利禄的疏离态度,以及对无拘无束的田园闲适生活的向往之情,符合宋代士大夫普遍的归隐价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
六一居士是北宋文学家欧阳修的号。归田指辞去官职回到家乡隐居。驾言归指动身踏上归乡的路途,“言”是助词无实际意义。勇决指勇敢果断的选择。退之是唐代文学家韩愈的字。盘谷序指韩愈所作的《送李愿归盘谷序》,是古代描写归隐生活的经典文章。未归指还没有实现归隐的愿望。
逐句白话释义
第一句的意思是歌咏田园中的乐趣,决定动身辞官归乡。第二句的意思是这般果断勇敢的心境,怎么才能在诗歌里淋漓尽致地展现出来呢。第三句的意思是韩愈曾经写下《送李愿归盘谷序》,抒发了对归隐生活的向往。第四句的意思是这幅归田图画好的时候,六一居士欧阳修还没有真正实现归隐的愿望呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题写在画作上的题画诗,吟咏的对象是表现欧阳修归田志向的《归田图》。诗人先是赞赏了欧阳修不贪恋官场权位、决意归隐的果断品格,最后用一句转折点明画中的理想和现实的差距,既表达了对归隐生活的推崇,也暗含了对理想难以即刻实现的微妙感慨,整体语言平实却意蕴悠长。
跨学科 · 是什么
唐宋士大夫归隐风尚历史学
古代官员主动辞去官职回归家乡隐居的行为叫做归隐,唐宋时期的士大夫群体普遍有归隐的价值取向。很多官员在仕途顺利的时候就会提前做好归隐的规划,这既是受到儒家“独善其身”思想的影响,也和当时的官场环境有密切关系,是很常见的社会现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,每句的前两个字、中间两个字、最后三个字中间稍作停顿。读第一句时语气平缓舒展,读出对田园之乐的向往感。读第二句时语气稍上扬,带出设问的语气。读第三句时语气平稳,读出用典的厚重感。读第四句时语气放缓放轻,读出转折后的悠长余味,最后一个“时”字拖长音收尾。
句式仿写指导
本诗的“画成犹是未归时”是经典的转折句式,特点是先陈述一件已经完成的事,再转折点明对应的理想还没有实现,反差感强烈。仿写的时候可以套用“XX犹是未XX时”的结构,比如写追求梦想的内容可以写“稿成犹是未登时”,写思念家人的内容可以写“信成犹是未归时”,能够很好地突出理想和现实的差距,增强情感的感染力。
名句写作应用
核心名句“诗后退之盘谷序,画成犹是未归时”适合用在三类写作场景中,第一类是写对归隐、田园生活的向往的文章,用来表现理想还没有实现的状态。第二类是写自己追求某个人生目标还没有达成的文章,用来抒发志向未竟的感慨。第三类是写观后感、读后感的文章,用来表达艺术作品和现实之间的差异。比如写“我规划了很久的旅行攻略,却因为工作忙碌始终没能出发,真可谓是‘画成犹是未归时’”。
关联知识图谱
欧阳修酬唱赠答
本诗是为吟咏欧阳修的归田志向所作,欧阳修号六一居士,是北宋著名文学家、政治家,曾作《归田录》表达归隐意愿,是本诗的核心描写对象。
送李愿归盘谷序同典故
本诗第三句引用了韩愈《送李愿归盘谷序》的典故,这篇文章是古代描写归隐生活的经典作品,和本诗的核心主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

诗后退之盘谷序,画成犹是未归时
本句为全诗核心名句,以用典加转折的写作手法,创造出悠远的余味。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待