酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其二
笔耕白首不逢年，间得新题似得仙。
磨透铁泓空费力，吟残金薤弗成篇。
未忘陋巷希瞠若，不信长虹死浩然。
小驻行云聊寄恨，莫为愁雨湿吴天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 怀才不遇 · 怅惘 · 旷达
创作背景
晚年酬答友人之作
本诗为宋末元初诗人方回晚年寓居江浙时期所作，彼时作者仕途失意，罢官后以文学创作为业。收到当涂户曹何畏斋寄赠的三首金陵主题诗作后，作者创作本诗作为酬答，同时向饷台幕僚许从道致意，是典型的文人赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七个字，要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。历代文人多用这种体裁抒发情志、酬赠友人，是古代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗是标准的七言律诗作品，完全符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是酬答友人寄诗的真挚谢意，二是抒发白首笔耕、仕途困顿的怅惘无奈，三是表达安贫乐道、坚守儒家理想的坚定信念。全诗悲而不伤，既有失意的怅然，也有不堕青云之志的豪情，情感饱满真挚，是元代文人精神状态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
笔耕：指依靠写作、抄写等工作谋生。铁泓：指铁制的砚台，泓是砚的代称，因砚中可存墨水如积水。金薤：原指一种珍贵的篆书字体，这里代指优美的文辞。陋巷：指代安贫乐道的生活状态，出自颜回的典故。浩然：指浩然正气，出自孟子的相关论述。吴天：指吴地的天空，泛指今江浙皖南部一带的区域。户曹：古代官职名称，掌管户籍、财政等相关事务。饷台：古代掌管军饷供应的官署机构。
逐句白话释义
首句意思是我一辈子依靠写作谋生，直到头发白了都没有遇到好的时运。第二句意思是偶尔收到你寄来的新的诗作，我开心得就像成了神仙一样。第三句意思是我把铁砚台都磨透了，到头来也只是白白耗费力气。第四句意思是我琢磨了很久优美的文辞，也没能写出满意的诗篇。第五句意思是我从来没有忘记颜回安贫乐道的追求，希望能达到那样的境界。第六句意思是我从来不相信像长虹一样的浩然正气，会因为困境就消失殆尽。第七句意思是我暂且让天上飘的云停下脚步，帮我把心中的遗憾寄给你们。第八句意思是希望不要因为忧愁的雨水，把吴地的天空都打湿了。
全诗核心主旨
这首诗是诗人方回写给友人的酬答之作。全诗先写了自己一辈子笔耕不辍却仕途不顺的人生境遇。接着写了收到友人诗作后的开心心情，以及自己创作时的艰辛状态。之后诗人直接表达了自己的人生志趣，就算身处困境，也要像古代圣贤一样安贫乐道，坚守内心的浩然正气。最后诗人点明了寄诗的目的，把自己的心意通过诗作传递给两位友人，也暗含了对友人的牵挂之意。全诗情感真挚，既有怀才不遇的怅惘，也有坚守志向的豁达。
跨学科 · 是什么
儒家安贫乐道思想哲学
这句诗里用到的陋巷典故，来自儒家经典《论语》。孔子的弟子颜回住在简陋的巷子里，生活十分贫苦，日常只能吃简单的饭食，喝冷水。就算周围的人都觉得这种生活很难忍受，颜回却依然坚持学习，保持快乐的心态。这个典故是儒家安贫乐道思想的典型代表。它倡导人们在困境中不要被物质条件困扰，要坚守内心的道德追求。这种思想对中国古代文人的人生选择产生了十分深远的影响。就算放到现在，这种不被物质绑架、坚守理想的品质也十分值得我们学习。我们在生活中遇到困难的时候，也可以学习这种精神，不要轻易放弃自己的目标。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速可以稍慢，语气要沉稳。首联前半句要读出怅惘的感觉，后半句要读出收到友人诗作的开心感。颔联的语气要稍显低沉，读出创作艰辛的无奈感。颈联的语气要坚定有力，读出诗人坚守志向的豪情。尾联的语气要柔和，读出寄赠友人的真挚心意。断句的话可以按2-2-3的节奏断句，比如“笔耕/白首/不逢年”。诵读的时候可以多停顿几次，体会每一句里蕴含的不同情感。多读几遍就能更好地理解诗人想要表达的意思。
基础句式仿写指导
我们可以仿写首联“笔耕白首不逢年，间得新题似得仙”的转折句式。这个句式的结构是前半句写自己长期坚持某件事却没有得到好的结果，后半句写遇到某件开心的小事带来的惊喜感。仿写的时候可以先想自己平时坚持做的事情，比如练琴、画画、打球等。比如我们可以写“练琴数载未成名，偶得佳曲似得仙”。也可以写“作画多年未获奖，间得新笺似得仙”。还可以结合自己的校园生活来写，比如“刷题半载未提分，偶解难题似得仙”。仿写的时候要注意前后两句的情感转折，前半句略带失落，后半句要突出惊喜的感觉。多加练习就能很快掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
“未忘陋巷希瞠若，不信长虹死浩然”这句名句，可以用在描写坚守志向、逆境成长的作文里。比如我们写自己面对学习上的困难，没有放弃，依然坚持努力的时候就可以用这句。也可以用来描写身边的人，比如坚守岗位的基层工作者、身残志坚的奋斗者等。比如我们可以写：“张阿姨在山区支教三十年，生活条件十分艰苦，却始终‘未忘陋巷希瞠若，不信长虹死浩然’，把最好的青春都献给了山里的孩子。”用这句的时候要注意语境，要符合人物身处困境依然坚守志向的特点。不要用在描写轻松愉悦的场景里，不然就会显得不恰当。平时多积累这类名句，写作文的时候就能让自己的文章更有文采。
关联知识图谱
《论语·雍也》颜回陋巷章同典故
这句诗的核心典故来自《论语·雍也》里颜回安贫乐道的记载。《论语》是儒家的核心经典，记录了孔子和他弟子的言行。很多后世的文人创作，都喜欢化用《论语》里的典故来表达自己的人生追求。我们读这首诗的时候，可以搭配《论语》的相关内容一起读，能更好地理解诗人的思想。除了这首诗之外，还有很多古诗也用到了这个典故，比如陶渊明的很多诗作都表达了安贫乐道的思想。我们读完这首诗之后，也可以去找找其他用到这个典故的古诗来读，能加深对这个主题的理解。这种关联阅读的方法，能帮助我们更好地掌握古诗文的知识点。现在很多语文考试里也会考查这类典故的关联知识，大家可以多积累。
名句 CLASSIC LINES
未忘陋巷希瞠若，不信长虹死浩然
本句是全诗核心抒情句，化用多个经典典故，直白展现作者身处困境仍坚守理想的人生志趣，是方回晚年思想的集中体现。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待