寄寒泉

第一句中“病”意为忧愁、苦恼。第二句中“乘桴”是指乘坐木筏出海，出自《论语》，代指避世归隐。“笺天”指上奏天帝，代指向上级申诉冤屈。第三句中“翰林”指唐代翰林学士李白。第四句中“廷尉”是古代掌管刑狱的最高官员。第五句中“口伐”指用言辞谴责奸邪。第六句中“笔耕”指依靠写作谋生。第八句中“苏司业”指唐代官员苏源明。

第一句意思是清贫的生活本该安然接受，怎么会为此忧愁呢。第二句意思是我连避世归隐的闲暇都没有，更何况是上书申诉冤屈呢。第三句意思是翰林学士李白足够避开高力士这类权贵的侮辱。第四句意思是内史陆机最终还是被廷尉判罪处死，烧成灰烬。第五句意思是用言辞谴责奸邪本来就没有能匹敌的对手。第六句意思是依靠写作谋生本来就会有属于自己的丰收年景。第七句意思是你已经拥有了所有值得称道的品行爵位，什么都不缺。第八句意思是只不过缺少像苏司业那样的人给你送酒钱罢了。

本诗是南宋诗人刘克庄写给友人寒泉的赠诗，全诗借用多个历史典故，既赞许了友人安贫乐道、不慕权贵的高洁品格，也抒发了诗人自己历经宦海沉浮后，坚守道义、不屑与腐败权贵同流合污的人生志趣，同时用调侃的语气表达了对友人清贫处境的关怀，整体风格刚健爽朗，无悲凉颓丧之气。