就以道池上假山

数朵忽横翔,云生午树凉。

恍如江上画,移向泽中藏。

絮落鱼翻影,花飞蝶趁香。

却疑闲日月,只在此间长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 淡泊 · 闲适
创作背景
访友即兴创作
本诗作者为南宋江湖诗派诗人胡仲弓,创作于诗人造访友人以道的居所之时,诗人观赏庭院池畔堆叠精巧的假山景致后心境闲适愉悦,即兴创作本诗记录当下感受,学界暂未考证出确切创作年份,普遍认为属于诗人中年游历时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南北朝,定型于初唐,全篇共八句每句五字,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一,历代传世佳作数量极多,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人居所池上假山清幽景致的由衷喜爱,第二层是对远离俗世喧嚣、自在松弛的日常状态的向往,情感表达自然无雕琢,是南宋文人日常诗意审美追求的直观体现,能引发不同时代读者的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是横翔,本指鸟儿展翅飞翔,这里用来形容假山突兀耸立的姿态,仿佛要飞起来一样。第二个重点词是泽中,泽指水泽、池塘,泽中就是池水的中间区域。第三个重点词是趁香,趁是追逐、赶的意思,趁香就是蝴蝶追着花香飞舞的样子。第四个重点词是闲日月,指没有俗世烦扰、悠闲自在的时光。这些字词都是日常常用汉字,在诗中的含义贴合字面意思,没有生僻用法,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是几座假山的峰峦忽然出现在眼前,仿佛展翅要飞起来一样。第二句的意思是正午的树木上方生出了云气,周围吹来阵阵凉意。第三句的意思是这假山的景致美得就像江上的山水画卷一样。第四句的意思是这幅画卷像是被人移过来藏在了池水当中。第五句的意思是柳絮飘落下来,水里的鱼儿翻动着水面的影子。第六句的意思是花儿在空中飞舞,蝴蝶追着花香来回穿梭。第七句的意思是我不由得产生了一丝疑惑。第八句的意思是难道那些悠闲的时光,只会在这个地方才会变得格外漫长吗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人到友人家做客时,看到池上假山的秀美景色的所见所感。诗人先写了假山的形态和周围清凉的环境,又把假山比作美丽的山水画卷,接着写了池塘边柳絮飘落、鱼儿游动、花儿飞舞、蝴蝶追逐的活泼景致,最后抒发了自己在这样清幽的环境里感受到的闲适愉悦的心情。整首诗的内容非常贴近日常的生活场景,没有复杂的典故和晦涩的表达,传递出来的恬淡情绪很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
诗中植物科普植物学
诗里提到的絮指的是柳絮,也就是柳树的种子,上面有白色的绒毛,会在春季的时候随风飞舞。诗里提到的花是春季开放的庭院观赏花卉,常见的有桃花、杏花等,这些花的花瓣比较轻薄,有风的时候就会在空中飘落。蝴蝶会被这些花卉的香气吸引,所以会跟着飞舞的花瓣移动。这些都是春季庭院里非常常见的自然景象,很多描写春天的古诗里都会提到这些景物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,不要太快太重。每一句的停顿可以按照2-2-1或者2-1-2的节奏来划分,比如第一句读作“数朵/忽/横翔”,第二句读作“云生/午树/凉”。读颈联“絮落/鱼翻/影,花飞/蝶趁/香”的时候可以稍微活泼一点,体现出景物的动态感。读最后两句的时候语气要放慢,带着一点悠然感慨的味道,突出闲适的情绪。多读几遍就能感受到这首诗的节奏美感和蕴含的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“写景+抒怀”的结构进行仿写,先写自己看到的某一处小景致,比如窗边的盆栽、公园的小亭子等,再写自己看到这个景致之后的感受。还可以模仿颈联的对仗句式,用两个并列的动景句子来描写场景,比如“风过枝摇叶,雨停蛙鸣声”这类句子。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就好。
名句写作应用
核心名句“却疑闲日月,只在此间长”可以用在描写闲适生活的作文里,比如写自己在老家的院子里度过暑假,或者在图书馆看书、在公园散步感受到放松的时候,都可以引用这句诗来表达自己的闲适心情。比如可以写“我坐在院子的老藤椅上吹着风,看着猫在脚边打哈欠,忽然就懂得了古诗里‘却疑闲日月,只在此间长’的意思。”
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然描写访友所见农家闲适景致的诗作,和本诗主题高度一致,都是借日常访友场景抒发对恬淡生活的喜爱,都是山水闲适诗的经典代表作品,适合放在一起对照阅读,感受不同时代诗人相似的审美追求。

名句 CLASSIC LINES

却疑闲日月,只在此间长
本句直白且富有感染力地写出了清幽环境对人时间感知的影响,将闲适状态下主观时间拉长的感受具象化。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待