怀赵府录

知义称仲子,义岂仲子明。

康章果何事,其如通国人。

国人眼芒羊,眇视终不亲。

悠悠鹿为马,扰扰丹成青。

轲岂好辩哉,隠若不得平。

斥矫如斥羊,子孝俾孝信。

高风既偃草,雄辩如建瓴。

真固易为赝,赝亦难逃真。

至今百世下,粲粲日与星。

向来宣城掾,赵擅梁楚声。

束书甫言归,议者纷而纭。

番腾巧如织,萋菲骈相新。

老我若病喑,不觉勇自鸣。

掾自仙源来,世袭清流盟。

家法凛雪霜,厥绪方振振。

诸父相颉颃,渭阳更轮囷。

佞贤决雄雌,霄壤与渭泾。

轲死虽无传,此舌死不泯。

不与智者道,此道谁商评。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
为友辩诬创作
本诗为宋末文人卫宗武所作,创作时间大致为宋度宗咸淳年间。当时作者担任宣城掾的友人赵姓录事参军,无端遭到不实流言的恶意诽谤。作者出于对友人的信任和对正义的坚守,愤而创作此诗为友人辩诬,驳斥流传的不实言论,同时褒扬友人的端正品行与清白家世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代汉族诗歌经典体裁之一。它起源于汉代,全篇以五字句为基本构成单位。和近体诗不同,五言古诗不要求严格的平仄、粘对与押韵规则,创作形式相对自由,十分便于抒发作者的真实情感。这类体裁在中国古代诗歌史上占据十分重要的地位,诞生过大量流传千古的优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三个层次,第一层是对当时黑白混淆、谗言横行的不良世风的强烈愤慨与批判。第二层是对友人赵府录清白家世与高洁品行的由衷肯定与赞扬。第三层是作者本人坚守正义、敢于为真相挺身而出发声的刚直态度,情感层层递进,态度十分鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲子指战国时期的高士陈仲子,古代被视为坚守道义的代表人物。鹿为马是指秦代赵高指鹿为马的典故,这里用来比喻颠倒黑白的行为。建瓴是高屋建瓴的缩写,形容说话有气势、立足点高。掾是古代对州郡属官的称呼,这里指赵府录的官职。萋菲原本指花纹杂乱的样子,这里用来比喻谗言。大家可以结合这些注释理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
人们都称赞陈仲子懂道义,可道义哪里是陈仲子能完全明白的。康章到底做了什么事,惹得全国的人都议论纷纷。全国的人都眼睛昏花,迷迷糊糊地看东西始终看不清真相。世道悠悠经常出现指鹿为马的事,扰扰攘攘中红色都能被说成青色。孟子难道是喜欢辩论吗,他是因为看到不公平的事心里不能平静。斥责虚伪就像驱赶恶羊一样,要让孝顺的人得到大家的信任。高尚的品格就像风吹草倒一样能影响他人,雄辩的言辞就像从高屋顶倒水一样有气势。真的固然容易被伪装成假的,假的终究也逃不过最终被识破的结局。到现在千百年过去,这个道理还像太阳星星一样明亮。之前那个宣城的属官赵君,在梁楚一带本来很有声望。他刚收拾好书准备回家,议论他的人就纷纷冒了出来。各种流言翻来覆去像织布一样精巧,恶意的诽谤一个接一个出现。我本来老得像哑巴一样,这次也忍不住勇敢地站出来说话。赵君出身于世家大族,家里世代都是清高的人。他家的家法像霜雪一样严明,家族正兴旺发达。他的父辈们都很有才华,母系的亲戚也都是优秀的人。奸佞和贤能很好分辨,就像天和地、渭水和泾水一样区别明显。孟子虽然死了之后道统没有传下来,我这张嘴到死也不会泯灭良知。这话如果不跟有智慧的人说,这道理还有谁能一起讨论呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先通过引用陈仲子、孟子等先贤的典故,批判了当时社会上黑白颠倒、是非混淆的不良风气。之后诗人引出自己的友人赵府录遭受流言诽谤的事,详细介绍了友人清白的家世和端正的品行,主动站出来为友人辩白。整首诗表达了诗人对虚伪世风的批判,对友人的信任与赞扬,也体现了诗人坚守正义、敢于发声的高尚品格。
跨学科 · 是什么
指鹿为马历史事件历史学
指鹿为马是中国秦朝时期的著名历史事件,发生在秦二世胡亥在位期间。当时权臣赵高想要篡夺皇位,为了测试朝中大臣是否服从自己,他特意牵了一头鹿献给秦二世,说这是马。秦二世不信,赵高就问在场的大臣,很多大臣害怕赵高的权势,都附和说这是马,敢于说真话的大臣之后都被赵高迫害。这个事件后来就被用来比喻故意颠倒黑白、混淆是非的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候,每句按照“二三”的节奏断句,前两个字读得平缓,后三个字稍微加重语气。读到批判世风的诗句时,语气可以稍显愤慨,读到赞扬友人和表明自己立场的诗句时,语气要坚定有力。整首诗的诵读速度不需要太快,保持沉稳的节奏即可,可以更好地体现诗歌的刚劲风格。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“真固易为赝,赝亦难逃真”的顶真句式,这种句式的特点是上一句的最后一个字或词,是下一句的开头部分。仿写的时候先确定想要表达的逻辑关系,比如祸福、得失、对错等相对的概念,然后按照顶真的结构组织语言,比如“福兮祸所倚,祸兮福所伏”就是类似的结构,可以帮助大家提升语言的表现力。
名句写作应用
“真固易为赝,赝亦难逃真”这句诗适合用在批判造假、说明真相终将显现的写作场景中。比如写关于抵制网络谣言的作文时,可以用“‘真固易为赝,赝亦难逃真’,谣言传得再广,也终究会有被揭穿的一天,我们要保持理性判断,不做谣言的传播者”,能够增强文章的说服力,让观点更有文化底蕴。
关联知识图谱
指鹿为马典故同典故
本诗引用指鹿为马的典故来形容当时社会颠倒黑白的风气,这个典故出自《史记·秦始皇本纪》,是中国古代著名的历史典故,后世很多文学作品都引用过这个典故,用来讽刺颠倒黑白、混淆是非的行为,是大家十分熟悉的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

真固易为赝,赝亦难逃真
该句是本诗的核心名句,直白道出了真与假的辩证关系,语言平实朴素却蕴含深刻的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待