题张於潜画轴五首 其三

老发鬅鬙两髻丫,天台山里老烟霞。

闾丘别后无踪迹,又在兰陵故相家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
南宋题画创作
这首诗为南宋诗僧释元肇的作品,是为张姓於潜县令所藏的人物画轴题写的组诗第三首,创作于南宋中后期,创作动因是赞赏画作的传神表现力,以及对画中隐逸形象的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代诗人广泛使用的诗歌体裁,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是通过对画中隐逸人物的刻画,表达对世外高人洒脱出尘气度的赞赏,同时暗含对画作传神笔触的肯定,整体情感淡远闲适,符合宋代题画诗的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鬅鬙形容头发蓬松散乱的样子,是古代诗词中常用的描摹老人形象的词汇。髻丫指头顶两侧梳的圆形发髻,是古代隐者、普通平民常见的发型样式。天台山位于今天的浙江省台州市境内,是道教、佛教共同尊奉的圣地。天台山历来是中国隐逸文化的核心代表符号,很多世外高人选择在此隐居修行。烟霞此处特指山林间的云气烟岚,用来代指清幽闲适的隐逸生活环境。闾丘是古代的复姓,此处指代唐代曾在天台山修炼的著名道教大师闾丘方远。兰陵是古代地名,位于今山东、江苏交界地带,历史上兰陵萧氏是著名的世家大族。故相就是前任宰相,此处代指地位显赫的世家权贵人家。
逐句白话释义
第一句生动描写画中老人的外貌,他的花白头发蓬松散乱,头顶梳着两个小小的发髻。这句没有多余的修饰,仅用简单的外形描写就刻画出人物洒脱不羁的性格特点。第二句直接点明这位老人的身份,他是长期在天台山的烟霞之中隐居的世外高人。天台山的背景设定也暗示了这位老人出尘脱俗、不慕名利的精神特质。第三句采用用典的手法,说自从他当年和闾丘方远分别之后,就再也没有人知道他的行踪踪迹。这句设置了悬念,突出了这位隐者踪迹不定、神龙见首不见尾的特点。第四句承接上文的悬念,写现在人们忽然发现,他又出现在兰陵故相的家中做客。这句收尾巧妙,既点明了画作的内容,也暗含对画作传神程度的赞赏。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗僧释元肇为友人收藏的人物画轴题写的作品。全诗一共四句,紧紧围绕画中的隐逸老人形象展开描写。开篇先刻画老人的外形特点,突出他随性洒脱的性格气质。接着点明老人的隐居身份和居住地点,强化他世外高人的设定。第三句用闾丘方远的典故设置悬念,突出隐者踪迹不定的特点。最后一句揭晓答案,点明老人如今出现在显贵人家的画作内容。全诗既精准描摹了画作的核心内容,也表达了诗人对隐逸气度的赞赏。同时还暗含了对画家笔触传神、画技高超的肯定与赞扬。
跨学科 · 是什么
天台山地理概况地理学
天台山位于中国浙江省台州市天台县境内,属于仙霞岭的余脉。天台山的主峰华顶山海拔高度约1098米,山区植被覆盖率极高。山区常年多云雾烟霞景观,和诗中描写的“老烟霞”特征完全吻合。天台山的自然环境清幽舒适,非常适合隐居修行。这里是道教南宗的发源地,也是佛教天台宗的祖庭所在地。历史上有大量的高僧、道士、文人选择在此隐居生活。天台山现在是国家5A级旅游景区,也是国家级风景名胜区。它的地质结构以花岗岩为主,属于典型的丹霞地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要淡远闲适。第一句的节奏可以划分为“老发/鬅鬙/两髻丫”,重音放在“鬅鬙”上。第二句的节奏划分为“天台/山里/老烟霞”,重音放在“老烟霞”上。第三句的节奏划分为“闾丘/别后/无踪迹”,重音放在“无踪迹”上,语气带一点悬念感。第四句的节奏划分为“又在/兰陵/故相家”,重音放在“又在”上,语气带一点意外的欣喜感。每句之间的停顿时间可以稍长,留出体会诗意的空间。整首诗的语调不需要有太大的起伏,符合题画诗淡远的风格。诵读的时候可以适当放慢尾音,突出诗歌的悠长意蕴。
句式仿写指导
这首诗的“先写外形,再点身份,最后揭悬念”的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先描写人物或者事物的外在特征,给读者留下初步印象。第二句可以点明描写对象的身份或者所处环境,强化核心特点。第三句可以设置一个小小的悬念,引发读者的好奇心。第四句揭晓悬念,收尾的时候可以带一点巧妙的趣味性。仿写的时候要注意每句七个字,押韵可以参考平水韵的六麻韵部。日常写作中可以用这种结构来描写陌生人、小动物或者罕见的景观。仿写的时候不需要刻意追求格律,只要表意通顺流畅就可以。
名句写作应用
核心名句“闾丘别后无踪迹,又在兰陵故相家”适合用在多种写作场景中。当你描写很久没有消息的老朋友忽然出现在你面前的时候可以用这句。描写世外高人、非遗传承人等行踪不定的人物的时候也可以用这句。写参观画展、博物馆看到罕见的古代文物的时候也可以借用这句的含义。比如写“多年未见的小学老师忽然出现在校庆现场,真可谓是‘闾丘别后无踪迹,又在兰陵故相家’”。也可以用在描写珍稀动物忽然出现在人类活动区域的新闻报道里。这句自带惊喜感和悬念感,能够让文字变得更加生动有趣。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于严肃正式的写作场景中。

名句 CLASSIC LINES

闾丘别后无踪迹,又在兰陵故相家
这两句是本诗的核心名句,以用典的方式点明画中人物的身份指向,笔法跳脱灵动,暗含意外之喜的情绪,后世常被用来形容世外高人踪迹不定、偶现尘世的状态,在题画文学中具有较高的代表性。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待